When three overworked and under-appreciated moms are pushed beyond their limits, they ditch their conventional responsibilities for a jolt of long overdue freedom, fun, and comedic self-indulgence.
Bad Moms is a Comedy film released in 2016.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Your dad and I are going through
a rough patch right now.
737
00:33:54,080 --> 00:33:55,445
Are you guys gonna get divorced?
738
00:33:55,520 --> 00:33:56,851
What? No, no, no.
739
00:33:56,920 --> 00:34:01,130
No. We're not getting
divorced right away.
740
00:34:01,760 --> 00:34:05,287
I just want you to know that
no matter what happens,
741
00:34:06,240 --> 00:34:07,287
it's not your fault.
742
00:34:07,800 --> 00:34:09,529
Why would it be my fault?
743
00:34:09,600 --> 00:34:11,170
Why would you even say that?
744
00:34:11,240 --> 00:34:12,241
I don't know!
745
00:34:12,360 --> 00:34:15,250
Oh, my God, baby, I'm so sorry!
I suck at this!
746
00:34:15,320 --> 00:34:17,448
I just don't
wanna be weird, okay?
747
00:34:17,560 --> 00:34:20,040
Baby, please don't cry. Please...
No, no, no, no, no.
748
00:34:20,160 --> 00:34:22,447
Honey, I need you to look at
me, just look at me, okay?
749
00:34:23,320 --> 00:34:24,765
Baby, baby....
750
00:34:25,760 --> 00:34:28,081
I need you to know
that your dad loves you.
751
00:34:28,520 --> 00:34:30,090
That I love you.
752
00:34:30,160 --> 00:34:35,246
And I promise you,
you will be fine.
753
00:34:35,600 --> 00:34:36,601
(SOBS)
754
00:34:37,240 --> 00:34:38,526
How do you know?
755
00:34:38,600 --> 00:34:40,011
Because I'm your mom,
756
00:34:41,080 --> 00:34:43,651
and I know you
better than anyone,
757
00:34:43,720 --> 00:34:45,722
and I know what you're made of.
758
00:34:49,160 --> 00:34:50,730
Oh, honey.
759
00:34:50,800 --> 00:34:52,245
I love you.
760
00:34:53,800 --> 00:34:55,450
I love you, too.
761
00:34:59,080 --> 00:35:00,411
Hey, Coach?
762
00:35:01,320 --> 00:35:02,481
Coach!
763
00:35:03,200 --> 00:35:04,406
Fuck!
764
00:35:05,360 --> 00:35:07,010
Hi, Gwendolyn.
Hi, how are you?
765
00:35:07,440 --> 00:35:08,856
Listen, um,
I wanna talk to you about
766
00:35:08,880 --> 00:35:10,800
the starting lineup of
next week's game. Mmm-hmm.
767
00:35:10,840 --> 00:35:13,491
In particular, Amy
Mitchell's daughter, Jane.
768
00:35:13,600 --> 00:35:15,921
You know I can't discuss
specific players with you.
769
00:35:16,320 --> 00:35:18,243
And you know that
I chair the hiring
770
00:35:18,320 --> 00:35:20,163
and firing committee, right?
771
00:35:20,240 --> 00:35:23,608
So let's stop clicking around and
let's get to the fucking point.
772
00:35:24,040 --> 00:35:25,849
Please don't get
me fired, Gwendolyn.
773
00:35:26,560 --> 00:35:28,324
My cat just died.
Oh.
774
00:35:28,400 --> 00:35:31,051
And I'm really very
fragile right now.
775
00:35:31,920 --> 00:35:33,365
Bench the little dork.
776
00:35:34,200 --> 00:35:35,440
Yeah, she's fuckin' gone.
777
00:35:36,120 --> 00:35:39,000
I need this. This is my time. Do you
know what I mean? (CELL PHONE RINGS)
778
00:35:39,520 --> 00:35:40,567
(SNAPS FINGERS)
779
00:35:40,680 --> 00:35:41,681
(EXHALES)
780
00:35:43,480 --> 00:35:45,005
<i>Go for</i> Carla.
<i>Hey, it's Amy,</i>
781
00:35:45,120 --> 00:35:47,416
<i>I just found out Mike is staying
with his Internet girlfriend.</i>
782
00:35:47,440 --> 00:35:49,966
<i>Oh, fuck him!
We need to get you laid.</i>
783
00:35:51,040 --> 00:35:52,121
I wanna get laid.
784
00:35:52,200 --> 00:35:53,201
I'm on my way.
785
00:35:57,400 --> 00:35:58,811
I'm so excited.
786
00:35:58,880 --> 00:36:00,536
CARLA: Honey, I don't know,
what are you gonna wear?
787
00:36:00,560 --> 00:36:01,561
It's like a nun's closet.
788
00:36:01,840 --> 00:36:03,524
(GASPS) No, no, wait.
I got it, I got it.
789
00:36:03,640 --> 00:36:05,244
Let's see this!
790
00:36:05,840 --> 00:36:07,569
It's my favorite.
791
00:36:07,880 --> 00:36:08,881
I love it.
792
00:36:09,000 --> 00:36:12,322
No! No! Are you trying
to get laid or adopted?
793
00:36:12,720 --> 00:36:14,563
Oh.
Fair point.
794
00:36:14,640 --> 00:36:15,641
Ooh.
795
00:36:15,920 --> 00:36:17,001
Okay.
796
00:36:18,480 --> 00:36:21,324
That's what a lonely
person gets buried in.
797
00:36:21,400 --> 00:36:23,289
Fuck, you guys, I literally
have nothing, then.
798
00:36:23,360 --> 00:36:25,203
I have mom clothes,
I have work clothes.
799
00:36:25,280 --> 00:36:27,886
Okay, you know, let me get
in there one more time.
800
00:36:27,960 --> 00:36:29,736
I'm gonna find it. Move. Move.
Move, move, get me in here.
801
00:36:29,760 --> 00:36:31,720
I have jackets, I have lots of 'em.
We'll find it.
802
00:36:31,800 --> 00:36:33,256
We'll find something, honey.
Don't get discouraged.
803
00:36:33,280 --> 00:36:34,416
AMY: Okay. Okay.
You can do this.
804
00:36:34,440 --> 00:36:36,010
I mean, Jesus Christ!
805
00:36:36,080 --> 00:36:38,811
This is something that
Mrs. Doubtfire would wear.
806
00:36:38,880 --> 00:36:40,769
I love that movie.
(GASPS)
807
00:36:40,840 --> 00:36:42,046
Me too.
Okay.
808
00:36:42,1
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.