A weekend getaway for four couples takes a sharp turn when one of the couples discovers the entire trip was orchestrated to host an intervention on their marriage.
The Intervention is a Comedy, Drama film released in 2016.
4 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Some treats.
498
00:21:22,548 --> 00:21:24,282
Some drinks.
499
00:21:24,284 --> 00:21:26,317
There you go.
There you go, guys.
500
00:21:26,319 --> 00:21:27,518
- Super strong.
- Thank you.
501
00:21:27,686 --> 00:21:29,453
- Cheers.
- Cheers! Cheers!
502
00:21:29,455 --> 00:21:31,422
Drink. Everybody
take a drink and sip.
503
00:21:31,424 --> 00:21:32,657
- Cheers.
- So...
504
00:21:32,659 --> 00:21:33,758
Right. Yes. Here's...
505
00:21:33,760 --> 00:21:34,825
Yeah.
506
00:21:36,628 --> 00:21:39,830
We think it's time
to just get something out.
507
00:21:39,832 --> 00:21:42,033
Just get it out in the open.
508
00:21:42,968 --> 00:21:44,035
Jessie.
509
00:21:44,569 --> 00:21:48,706
Yeah, um.
Yeah, because, uh, it's...
510
00:21:50,475 --> 00:21:51,342
Um...
511
00:21:52,611 --> 00:21:53,978
We talked and...
512
00:21:53,980 --> 00:21:55,680
Okay, just...
513
00:21:56,882 --> 00:21:57,982
Should I?
514
00:21:57,984 --> 00:21:59,483
Yeah.
515
00:21:59,485 --> 00:22:00,418
Ruby.
516
00:22:01,553 --> 00:22:02,720
And Peter.
517
00:22:07,392 --> 00:22:10,728
We think that
it's for the best
518
00:22:10,730 --> 00:22:14,065
for both of you,
probably for everyone,
519
00:22:15,967 --> 00:22:17,034
if...
520
00:22:18,870 --> 00:22:20,938
If we play charades tonight.
521
00:22:21,506 --> 00:22:21,505
Oh...
522
00:22:23,608 --> 00:22:25,676
I know that <i> apples to apples</i>
was discussed,
523
00:22:25,678 --> 00:22:28,546
but I don't like that game.
524
00:22:28,548 --> 00:22:30,348
I'll play charades. Sure.
525
00:22:30,350 --> 00:22:31,749
It's a big announcement.
Thank you very much.
526
00:22:31,751 --> 00:22:33,584
I love charades.
It'll be fun.
Cool.
527
00:22:33,586 --> 00:22:35,353
What was that?
528
00:22:35,355 --> 00:22:38,656
Well, I panicked.
And you weren't much help.
529
00:22:38,658 --> 00:22:39,724
I was warming up.
530
00:22:39,726 --> 00:22:42,126
Well, I got too warm.
531
00:22:43,362 --> 00:22:45,563
And I think I might
be a little bit drunk.
532
00:22:45,565 --> 00:22:45,563
And I'm so full.
533
00:22:45,565 --> 00:22:49,900
And sometimes Ruby
scares me so much
and I just freaked out.
534
00:22:49,902 --> 00:22:52,803
Okay. Calm down,
calm down, it's fine.
535
00:22:53,638 --> 00:22:55,539
Here, give me these.
536
00:22:56,608 --> 00:22:59,910
We can do it tomorrow
and when you're not so full.
537
00:23:00,645 --> 00:23:02,046
Yeah.
Yeah.
538
00:23:02,781 --> 00:23:03,914
Okay.
539
00:23:03,916 --> 00:23:05,049
Okay.
540
00:23:07,652 --> 00:23:08,853
Annie?
541
00:23:09,654 --> 00:23:10,721
Hmm?
542
00:23:11,623 --> 00:23:13,524
Yeah, yeah, I'm fine.
Hmm.
543
00:23:15,660 --> 00:23:16,761
No.
544
00:23:22,702 --> 00:23:24,635
Just gonna...
No, no. Let's not, honey.
545
00:23:24,803 --> 00:23:26,804
She is super full.
I am going to take...
546
00:23:26,806 --> 00:23:27,938
Can I help?
Thanks, no.
547
00:23:27,940 --> 00:23:29,774
You were too tasty, dinner!
548
00:23:29,776 --> 00:23:31,542
Right!
I'll see you guys
downstairs, okay?
549
00:23:31,544 --> 00:23:32,710
Matt, we're...
No!
550
00:23:33,078 --> 00:23:34,678
He is nice.
551
00:23:34,813 --> 00:23:36,480
See you downstairs.
552
00:23:40,452 --> 00:23:41,585
Hey.
553
00:23:42,721 --> 00:23:44,488
In case you need
to throw up more.
554
00:23:45,090 --> 00:23:45,089
Oh...
555
00:23:45,091 --> 00:23:51,896
Do you think anyone noticed
that I was drunk?
556
00:23:52,697 --> 00:23:55,032
I think they may have had
some idea, yeah.
557
00:23:55,034 --> 00:23:56,500
Shit.
558
00:23:57,702 --> 00:23:59,470
Can I have a hug?
559
00:24:02,974 --> 00:24:07,445
Do y'know?
Something that's always
just really hurt my feelings
560
00:24:07,447 --> 00:24:10,915
is you never tried
to make out with me.
561
00:24:10,917 --> 00:24:12,950
Not even one time.
562
00:24:13,952 --> 00:24:15,152
Sorry.
563
00:24:16,922 --> 00:24:18,589
Fine.
564
00:24:20,926 --> 00:24:22,493
I love you.
565
00:24:27,165 --> 00:24:28,899
Hey.
566
00:24:31,703 --> 00:24:34,939
You know,
I've been with women before.
567
00:24:35,674 --> 00:24:37,541
Jack's cool with it.
568
00:24:41,012 --> 00:24:42,146
Cool.
569
00:24:45,817 --> 00:24:47,017
We should get down there.
570
00:24:47,019 --> 00:24:48,586
Sure. Mmm-hmm.
Charades.
571
00:24:53,626 --> 00:24:53,624
It's like this, I'm just...
I know. I know.
572
00:24:53,626 --> 00:24:53,624
I'm really
concerned about her.
It's out of control.
573
00:24:53,626 --> 00:24:58,195
I mean,
i just don't think that
she should be drinking.
574
00:24:58,197 --> 00:25:01,499
You should stay out of it.
It's... she's an adult.
575
00:25:01,501 --> 00:25:04,168
Well, Matt,
what do you think? I mean,
you're with her every day.
576
00:25:05,036 --> 00:25:05,035
What's...
577
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.