A vampiric doctoral student tries to follow the philosophy of a nocturnal comrade and control her thirst for blood.
The Addiction is a Drama, Horror film released in 1995.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
You want to come over?
257
00:34:22,970 --> 00:34:25,365
I'm going straight through till morning.
We can have some coffee.
258
00:34:25,389 --> 00:34:26,556
Sure.
259
00:34:26,682 --> 00:34:30,560
- Wanna talk more about Feuerbach?
- Sure. I'll come over.
260
00:34:35,900 --> 00:34:40,945
'Well, as I said before,
the Muslims killed 1,250 people.
261
00:34:41,071 --> 00:34:45,533
'The Muslims hold the high ground
on both sides...'
262
00:34:45,659 --> 00:34:49,037
'Why don't you explain
what's going on?'
263
00:34:51,874 --> 00:34:57,462
'Gary, it's a little village
that stretches from the Drina River.
264
00:34:57,588 --> 00:34:59,839
'It has a river running through it,
265
00:34:59,965 --> 00:35:01,633
'a little smaller river,
266
00:35:01,759 --> 00:35:04,677
'and it goes all the way back to a dam.
267
00:35:04,803 --> 00:35:09,265
'And this valley is the...
268
00:35:11,018 --> 00:35:12,519
'...this valley...
269
00:35:14,897 --> 00:35:17,273
'...has hills on both sides...
270
00:35:19,151 --> 00:35:22,028
'The Muslims hold the high ground.
271
00:35:22,154 --> 00:35:24,239
'...halfway demolished by the war,
272
00:35:24,365 --> 00:35:29,077
'then they go around and they try
to identify every one of the bodies.
273
00:35:29,203 --> 00:35:32,038
'That's all they're doing here
is identifying the bodies.
274
00:35:32,164 --> 00:35:37,835
'I was not able...
obviously I couldn't believe the extent...'
275
00:35:53,769 --> 00:35:56,312
What the hell were you thinking?
276
00:35:57,147 --> 00:35:59,899
Why didn't you just tell me to go?
277
00:36:01,026 --> 00:36:05,029
Why didn't you say get lost,
like you really meant it?
278
00:36:08,075 --> 00:36:10,994
I was afraid you'd hurt me.
279
00:36:11,120 --> 00:36:15,164
- Worse than I've done?
- I don't even know what you've done.
280
00:36:16,417 --> 00:36:19,711
I don't even know what the hell this is.
281
00:36:24,425 --> 00:36:26,426
Am I gonna get sick now?
282
00:36:26,552 --> 00:36:28,469
No.
283
00:36:28,596 --> 00:36:30,430
No worse than you were before.
284
00:36:30,556 --> 00:36:33,349
What is that supposed to mean?
285
00:36:36,061 --> 00:36:38,521
How can you act so glibly?
286
00:36:38,647 --> 00:36:41,065
Look what you've done to me!
287
00:36:41,191 --> 00:36:43,359
How could you do this?
288
00:36:43,485 --> 00:36:46,529
Doesn't this affect you at all?
289
00:36:51,285 --> 00:36:52,577
No.
290
00:36:53,996 --> 00:36:56,372
It was your decision.
291
00:37:05,591 --> 00:37:08,635
Your friend Feuerbach wrote
292
00:37:08,761 --> 00:37:13,514
that all men counting stars
are equivalent in every way to God.
293
00:37:13,641 --> 00:37:16,768
My indifference is not the concern here.
294
00:37:16,894 --> 00:37:20,271
It's your astonishment
that needs studying.
295
00:37:39,917 --> 00:37:42,418
Where were you?
I was calling you all last night.
296
00:37:42,544 --> 00:37:44,587
Uh... in the library.
297
00:37:44,713 --> 00:37:47,507
Oh. Maybe you should slow down,
Kathleen.
298
00:37:47,633 --> 00:37:51,260
I don't know if you've seen
what you look like lately, but...
299
00:37:51,387 --> 00:37:53,846
I never felt better in my whole life.
300
00:37:57,434 --> 00:38:00,645
I'm beginning to think maybe
I should be worrying about you.
301
00:38:00,771 --> 00:38:02,647
Oh, man.
302
00:38:02,773 --> 00:38:05,024
Oh, fuck.
303
00:38:05,150 --> 00:38:08,069
- Kathy?
- Man...
304
00:38:08,195 --> 00:38:09,987
- You alright?
- Yeah, yeah.
305
00:38:10,114 --> 00:38:13,741
I just... I just remembered that
I forgot something upstairs, okay?
306
00:38:13,867 --> 00:38:15,702
So, I'll, uh... I'll see you later.
307
00:38:15,828 --> 00:38:17,847
- I'll call you or something.
- I'll wait here for you.
308
00:38:17,871 --> 00:38:19,497
Don't worry about it. It's...
309
00:38:19,623 --> 00:38:23,543
It's gonna take me some time.
I'll see you, okay?
310
00:38:23,669 --> 00:38:25,086
Alright.
311
00:38:43,939 --> 00:38:46,274
Look at this big girl here.
Big girl, huh?
312
00:38:46,400 --> 00:38:49,152
Alright? Alright?
313
00:39:09,673 --> 00:39:12,592
Shorty, what's up?
We on tonight, huh?
314
00:39:12,718 --> 00:39:14,761
I'm gonna take you some place.
315
00:39:17,431 --> 00:39:20,391
- Hey, I'm off, man. Booty call, man.
- Alright.
316
00:39:34,782 --> 00:39:37,617
Fuck you doing?
Chill, shorty. Chill, shorty.
317
00:39:37,743 --> 00:39:39,869
- Tell me to leave you alone.
- Fuck!
318
00:39:39,995 --> 00:39:42,413
Why don't you tell me
to leave you alone?
319
00:39:42,539 --> 00:39:44,207
Why don't you tell me
to leave you alone?
320
00:39:44,333 --> 00:39:45,792
Get the fuck off me, bitch!
321
00:39:45,918 --> 00:39:50,296
Why don't you tell me
to leave you alone, huh? Huh?
322
00:39:50,422 --> 00:39:53,090
Tell me to go
and I will leave you alon
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.