Based on the story of Jesse Owens, the athlete whose quest to become the greatest track and field athlete in history thrusts him onto the world stage of the 1936 Olympics, where he faces off against Adolf Hitler's vision of Aryan supremacy.
Race is a Drama, History film released in 2016.
15 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
What are you talking about?
564
00:33:43,920 --> 00:33:44,989
What do you mean,
"the higher time"?
565
00:33:45,120 --> 00:33:46,189
We got two
out of three agree.
566
00:33:46,280 --> 00:33:47,315
Okay, then,
what's the problem?
567
00:33:47,440 --> 00:33:48,475
Will you calm down?
568
00:33:48,560 --> 00:33:50,915
Do you understand? I'm not gonna calm
down till you come to your senses
569
00:33:51,000 --> 00:33:52,274
and give us the record!
570
00:33:52,440 --> 00:33:53,720
We're going with
the higher time!
571
00:33:53,800 --> 00:33:56,837
That's ridiculous!
You gotta be kidding me, Phil!
572
00:33:56,960 --> 00:33:58,951
Look!
I see it, Coach.
573
00:33:59,640 --> 00:34:01,392
<i><font color="#80ffff">Up next,
on the broad jump,</font>
574
00:34:01,480 --> 00:34:06,235
<i><font color="#80ffff">we have from Ohio
State University, Mr. Jesse Owens.</font>
575
00:34:18,920 --> 00:34:20,353
What's he doing?
576
00:34:20,520 --> 00:34:22,556
What do you mean?
He's getting a feel for it.
577
00:34:22,640 --> 00:34:24,596
Excuse me, sir.
578
00:34:24,800 --> 00:34:27,394
Uh, how far did you say
that Chinaman could jump?
579
00:34:27,480 --> 00:34:28,549
What, whoa.
580
00:34:28,640 --> 00:34:31,074
Mr. Nambu is,
uh, Japanese.
581
00:34:31,480 --> 00:34:35,837
His world record
stands at 26 feet and two inches.
582
00:34:39,320 --> 00:34:41,595
Do you have a handkerchief
I could borrow?
583
00:34:43,680 --> 00:34:44,680
Thanks.
584
00:34:48,600 --> 00:34:49,600
Now he's just
showing off.
585
00:35:22,920 --> 00:35:25,559
Ladies and gentlemen,
we have a new world record.
586
00:35:26,760 --> 00:35:30,309
<i><font color="#80ffff">Twenty-six feet, eight and
one quarter inches!</font>
587
00:35:30,880 --> 00:35:32,552
<i><font color="#80ffff">Twenty-six feet, eight and
one quarter inches!</font>
588
00:35:32,680 --> 00:35:34,352
Here you go.
589
00:35:46,880 --> 00:35:48,871
Whoo!
590
00:35:49,720 --> 00:35:53,315
<i><font color="#80ffff">Mr. Jesse Owens
sets a new world record</font>
591
00:35:53,400 --> 00:35:56,312
<i><font color="#80ffff">with a time of 20.3 seconds!</font>
592
00:35:56,800 --> 00:35:59,234
<i><font color="#80ffff">20.3 seconds!</font>
593
00:36:10,920 --> 00:36:12,751
<i><font color="#80ffff">This is unbelievable!</font>
594
00:36:12,960 --> 00:36:15,997
<i><font color="#80ffff">Jesse Owens has smashed
another world record...</font>
595
00:36:17,200 --> 00:36:19,873
<i><font color="#80ffff">With a time of 22. 6 seconds!</font>
596
00:36:20,400 --> 00:36:21,833
<i><font color="#80ffff">Three world records set</font>
597
00:36:21,920 --> 00:36:25,629
<i><font color="#80ffff">and another tied
in just 45 minutes!</font>
598
00:36:25,760 --> 00:36:28,399
<i><font color="#80ffff">Is there anyone who
can beat Owens now?</font>
599
00:36:28,720 --> 00:36:30,676
Jesse! Jesse! Jesse!
600
00:36:32,760 --> 00:36:34,352
<i><font color="#80ffff">It's okay.
You can say it.</font>
601
00:36:34,440 --> 00:36:36,396
<i><font color="#80ffff">- Say what?
- Whenever you're ready.</font>
602
00:36:36,680 --> 00:36:39,513
Long ride back to Columbus.
Take your time.
603
00:36:40,040 --> 00:36:41,553
Yeah, you're gonna have to
help me out here, Jesse.
604
00:36:41,640 --> 00:36:43,596
I don't know what
you're talking about.
605
00:36:43,960 --> 00:36:45,712
Really?
Yeah.
606
00:36:46,800 --> 00:36:49,189
How many other natural
speed men you trained
607
00:36:49,280 --> 00:36:52,875
just set three world records
in a single meet, hmm? Injured.
608
00:36:55,240 --> 00:36:58,232
Four, if you
count the 100.
609
00:36:59,640 --> 00:37:01,471
I'll tell you what.
It gets worse than that.
610
00:37:01,560 --> 00:37:02,754
Oh, yeah?
Yeah.
611
00:37:02,840 --> 00:37:05,308
You also shattered
the Ohio State record
612
00:37:05,440 --> 00:37:07,829
for most points in
a single year, so congrats.
613
00:37:08,160 --> 00:37:10,151
Really?
Mmm, yes, really.
614
00:37:11,320 --> 00:37:12,912
Which cracker did
I take that off of?
615
00:37:14,040 --> 00:37:15,359
This cracker.
616
00:37:16,520 --> 00:37:17,635
Yeah.
617
00:37:18,480 --> 00:37:20,630
I had that record
for 11 years.
618
00:37:20,840 --> 00:37:24,196
Eleven years, and you
left me in the dust.
619
00:37:27,000 --> 00:37:29,833
Yeah, well, you know what they
say about records, don't you?
620
00:37:30,040 --> 00:37:31,473
No. What do
they say?
621
00:37:32,320 --> 00:37:34,390
Some kid,
come out of nowhere,
622
00:37:34,520 --> 00:37:36,476
snatch the record off of you,
just like that.
623
00:37:37,880 --> 00:37:39,359
Oh, that saying. Yeah.
624
00:37:39,520 --> 00:37:40,919
Mmm-hmm.
Mmm-hmm.
625
00:37:45,400 --> 00:37:46,594
No, you did good.
626
00:37:47,960 --> 00:37:49,313
Real good, Jesse.
627
00:37:49,400 --> 00:37:51,311
That was somethin
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.