The Boy Friend

712 00:38:56,377 --> 00:38:57,670 So, he forbids you 713 00:38:57,878 --> 00:39:00,214 to have a boy friend? 714 00:39:00,422 --> 00:39:02,174 Well... 715 00:39:02,383 --> 00:39:03,384 Practically. 716 00:39:03,592 --> 00:39:05,886 So, you invent him? 717 00:39:06,095 --> 00:39:08,681 Yes, I'm afraid so... 718 00:39:08,889 --> 00:39:12,017 I see. Poor little rich girl. 719 00:39:12,226 --> 00:39:15,396 Well, I, too, have had a letter today from your father, 720 00:39:15,604 --> 00:39:16,897 and he is coming here 721 00:39:17,106 --> 00:39:21,652 this morning. 722 00:39:21,861 --> 00:39:24,029 Daddy? Coming here? 723 00:39:24,238 --> 00:39:25,823 Oui. 724 00:39:26,031 --> 00:39:30,035 He is coming from Toulon on business. 725 00:39:30,244 --> 00:39:32,997 And when I see him, 726 00:39:33,205 --> 00:39:36,375 I will have a little word with him. 727 00:39:36,584 --> 00:39:39,253 He must listen! 728 00:39:39,461 --> 00:39:40,671 He shall see. 729 00:39:40,880 --> 00:39:43,549 Attendre, my little daughter. 730 00:39:43,757 --> 00:39:46,844 Today, we dance! 731 00:39:47,052 --> 00:39:49,346 Alright! 732 00:47:56,375 --> 00:47:58,085 Bless you, mes enfants. 733 00:47:58,293 --> 00:48:00,045 May the gods pour libations 734 00:48:00,253 --> 00:48:02,255 and happiness on your houses. 735 00:48:02,464 --> 00:48:05,175 Now run along, my dear daughters. 736 00:48:05,384 --> 00:48:08,303 Madame wishes to meditate! 737 00:48:13,016 --> 00:48:15,352 Oh, really! No, thank you. 738 00:48:25,779 --> 00:48:29,533 Madame, ici Monsieur Browne, Le pere de Polly. 739 00:48:29,741 --> 00:48:31,076 Monsieur! 740 00:48:37,124 --> 00:48:38,333 Here you are. 741 00:48:46,466 --> 00:48:49,302 How do you do, Madame? 742 00:48:49,511 --> 00:48:51,430 How do you do? 743 00:49:05,318 --> 00:49:06,987 Monsieur Browne, 744 00:49:07,195 --> 00:49:10,907 or should I say ma petit Percy? 745 00:49:11,116 --> 00:49:13,493 I don't follow you, Madame. 746 00:49:13,702 --> 00:49:15,245 Mais oui, Mon Cher. 747 00:49:15,454 --> 00:49:17,998 Won't you sit down? 748 00:49:18,206 --> 00:49:22,127 Do you not remember your little Kiki? 749 00:49:22,335 --> 00:49:24,588 Kiki. Good heavens! 750 00:49:24,796 --> 00:49:26,756 This is impossible! 751 00:49:26,965 --> 00:49:28,091 Most awkward! 752 00:49:28,300 --> 00:49:30,177 How could it be? 753 00:49:30,385 --> 00:49:33,638 After all we have been to each other! 754 00:49:37,267 --> 00:49:41,188 Have you forgotten armistice night? 755 00:49:41,396 --> 00:49:46,860 When you kissed me on... 756 00:49:47,068 --> 00:49:49,237 The Champs-Elysees? 757 00:50:19,392 --> 00:50:21,978 Yes, Madame. I have... 758 00:50:22,187 --> 00:50:24,314 Completely forgotten! 759 00:50:24,523 --> 00:50:27,234 Surely not, Cheri. 760 00:50:27,442 --> 00:50:31,821 I wore a white dress, and you were in uniform. 761 00:50:32,030 --> 00:50:33,365 Later on, 762 00:50:33,573 --> 00:50:36,576 I called you my pretty private. 763 00:50:36,785 --> 00:50:38,203 Then we drank champagne. 764 00:50:38,411 --> 00:50:40,080 Everyone was happy! 765 00:50:40,288 --> 00:50:41,498 Then... 766 00:50:41,706 --> 00:50:44,751 Two little lovebirds flew over our heads. 767 00:51:26,751 --> 00:51:30,964 So, the kid has stepped into the star's shoes. 768 00:51:31,172 --> 00:51:32,048 Gosh, Rita. 769 00:51:32,257 --> 00:51:33,967 I'm sorry. 770 00:51:34,175 --> 00:51:35,302 Does it hurt? 771 00:51:35,510 --> 00:51:38,555 Hurt? Of course it hurts... 772 00:51:38,763 --> 00:51:40,390 When someone else takes your place. 773 00:51:40,599 --> 00:51:42,559 But I could never hope to be another Rita Monroe. 774 00:51:42,767 --> 00:51:45,729 No one could, dear. Ever! 775 00:51:45,937 --> 00:51:47,981 But you might just get by. 776 00:51:48,189 --> 00:51:51,610 Mm-hmm. One day. 777 00:51:51,818 --> 00:51:56,489 Now you're just a nervous, skinny kid 778 00:51:56,698 --> 00:51:58,158 overwhelmed at the impossibility 779 00:51:58,366 --> 00:52:00,118 of trying to save the show. 780 00:52:00,327 --> 00:52:01,828 And on top of that, you have to face 781 00:52:02,037 --> 00:52:03,288 the bitter disappointment 782 00:52:03,496 --> 00:52:06,333 of all my fans out there, 783 00:52:06,541 --> 00:52:08,126 who scrimped and saved their pennies 784 00:52:08,335 --> 00:52:09,961 week after week 785 00:52:10,170 --> 00:52:11,463 to come here this afternoon 786 00:52:11,671 --> 00:52:13,632 to see that special kind of magic 787 00:52:13,840 --> 00:52:15,175 that only... 788 00:52:15,383 --> 00:52:19,763 Their Rita can give them. 789 00:52:19,971 --> 00:52:20,930 Oh, well. 790 00:52:21,139 --> 00:52:22,307 Do you know your steps? Now show me 791 00:52:22,515 --> 00:52:24,434 the buck-and-wing break from the first duet. 792 00:52:30,482 --> 00:52:3