Manhattan Night

- [man]<i> Hey, hey.</i> - [woman]<i> What's happening tonight?</i> 533 00:35:54,887 --> 00:35:56,786 <i>- I'm cold and lonely out here.</i> <i>- [men]<i> Ooh!</i> 534 00:35:56,788 --> 00:35:58,722 <i>- We're lonely in here, too. - Round the world is 200.</i> 535 00:35:58,724 --> 00:36:00,457 <i>- Mm, mm, mm. - [Simon] She for you, Billy?</i> 536 00:36:00,459 --> 00:36:02,492 <i>Too ugly for me. Can't spend that much.</i> 537 00:36:02,494 --> 00:36:05,195 [Simon]<i> She's not ugly. She's,</i> <i>she's, she's plain, perhaps.</i> 538 00:36:05,197 --> 00:36:07,531 <i>- She's nondescript, generic. - Ohhh!</i> 539 00:36:07,533 --> 00:36:09,399 <i>Billy, it sounds like you're interested.</i> 540 00:36:09,401 --> 00:36:11,334 <i>Uh, I could be interested. I could be very interested.</i> 541 00:36:11,336 --> 00:36:12,502 <i>What's your names? What's your names?</i> 542 00:36:12,504 --> 00:36:15,739 <i>- Billy. Simon. - Oh, yeah.</i> 543 00:36:15,741 --> 00:36:17,674 <i>- [woman] Come on, Billy, Simon. - [Simon] I like her.</i> 544 00:36:17,676 --> 00:36:19,876 <i>- Get in here. - [Billy laughs]</i> 545 00:36:19,878 --> 00:36:21,778 [Simon]<i> I don't know why I like</i> <i>her, but I like her. Get in.</i> 546 00:36:21,780 --> 00:36:24,614 <i>- [both men whoop] - [Simon] She says something.</i> 547 00:36:24,616 --> 00:36:26,249 She's in it. She says something. 548 00:36:26,251 --> 00:36:28,131 - [woman]<i> Yeah.</i> - [Billy]<i> Hello.</i> 549 00:36:35,627 --> 00:36:37,894 <i>- Simon? - [Simon knocks]</i> 550 00:36:37,896 --> 00:36:41,264 [Simon]<i> Hey.</i> 551 00:36:41,266 --> 00:36:42,966 <i>Can you let me in?</i> 552 00:36:42,968 --> 00:36:45,569 <i>Uh, I changed the lock.</i> 553 00:36:45,571 --> 00:36:48,572 <i>Okay, fine. Open the door.</i> 554 00:36:48,574 --> 00:36:53,243 <i>Mm, first you must answer me three questions.</i> 555 00:36:53,245 --> 00:36:55,245 <i>Jesus, come on, Simon, let me in. I really have to pee.</i> 556 00:36:55,247 --> 00:36:57,647 [Simon]<i> Three honest</i> <i>answers is all I require.</i> 557 00:36:57,649 --> 00:37:00,417 <i>Question one: when I'm in L.A., how often do you masturbate?</i> 558 00:37:00,419 --> 00:37:03,853 <i>Come on. Fuck you. Open the door.</i> 559 00:37:06,925 --> 00:37:08,425 <i>Jesus Christ.</i> 560 00:37:08,427 --> 00:37:10,393 <i>Every day, at least once.</i> 561 00:37:10,395 --> 00:37:12,596 <i>Question two: have you ever fantasized</i> 562 00:37:12,598 --> 00:37:13,997 <i>about being with Billy?</i> 563 00:37:13,999 --> 00:37:15,966 [Caroline]<i> Yes.</i> 564 00:37:15,968 --> 00:37:18,535 <i>Third question, please.</i> 565 00:37:18,537 --> 00:37:22,472 [Simon]<i> Question three: when you finally tracked down your biological father,</i> 566 00:37:22,474 --> 00:37:24,541 <i>what was the last sentence he said to you?</i> 567 00:37:24,543 --> 00:37:26,543 [Caroline]<i> Fuck you. I am not</i> <i>playing this game anymore.</i> 568 00:37:26,545 --> 00:37:28,578 [Simon]<i> Really?</i> <i>That's your choice.</i> 569 00:37:28,580 --> 00:37:30,413 <i>Come on. You already know the answer to that question,</i> 570 00:37:30,415 --> 00:37:32,682 <i>you sick fuck. Open the door.</i> 571 00:37:32,684 --> 00:37:34,884 [Simon]<i> I win.</i> 572 00:37:34,886 --> 00:37:37,887 <i>Oh, my God.</i> 573 00:37:38,991 --> 00:37:40,857 <i>He said, "You ain't my daughter.</i> 574 00:37:40,859 --> 00:37:43,560 <i>Now get the fuck out of my sight. And when I... "</i> 575 00:37:43,562 --> 00:37:45,762 [Simon]<i> The last thing he said.</i> 576 00:37:45,764 --> 00:37:48,965 <i>The last thing he said was,</i> 577 00:37:48,967 --> 00:37:51,901 <i>"Unless you want to give me a blow job."</i> 578 00:37:54,506 --> 00:37:56,539 <i>[door opens]</i> 579 00:38:01,913 --> 00:38:04,014 <i>You want to order some food?</i> 580 00:38:04,016 --> 00:38:07,050 <i>The fuck is wrong with you?</i> 581 00:38:15,494 --> 00:38:17,527 [cell phone rings] 582 00:38:20,065 --> 00:38:21,798 [pauses playback] 583 00:38:25,003 --> 00:38:27,637 - Yeah? <i>- [man] Mr. Wren?</i> 584 00:38:27,639 --> 00:38:30,874 <i>This is Waldon Campbell from Mr. Hobbs' office.</i> 585 00:38:30,876 --> 00:38:32,909 <i>He'd like to meet with you immediately.</i> 586 00:38:32,911 --> 00:38:35,945 Uh, himself? 587 00:38:37,416 --> 00:38:39,716 [traffic noises] 588 00:39:01,773 --> 00:39:03,440 Hey. 589 00:39:04,509 --> 00:39:06,343 Hey. 590 00:39:13,452 --> 00:39:14,584 [car honks] 591 00:39:14,586 --> 00:39:16,753 [driver shouting] 592 00:39:37,943 --> 00:39:39,376 Fuck. 593 00:39:49,855 --> 00:39:51,955 Nice view. 594 00:39:53,859 --> 00:39:56,426 Mr. Porter Wren! 595 00:39:56,428 --> 00:39:58,962 Chronicler of people's woes. 596 00:39:58,964 --> 00:40:02,132 Good afternoon, sir. Good of you to come. 597 00:40:02,