justsubtitles
The Night of the Hunter
buy this poster on
The Night of the Hunter poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Night of the Hunter

1955
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Night of the Hunter (1955) Subtitles

In Depression-era West Virginia, a serial-killing preacher hunts two young children who know the whereabouts of a stash of money.

The Night of the Hunter is a Crime, Drama, Thriller film released in 1955.

14 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Brute Force (1947)The Asphalt Jungle (1950)Odds Against Tomorrow (1959)White Heat (1949)Pushover (1954)Shadow of a Doubt (1943)Winged Creatures (2009)Devil's Knot (2013)Traitor (2008)Terror by Night (1946)

More About The Night of the Hunter

It’s a hard world for little things.

Directed by Charles Laughton.

Starring:
Robert MitchumShelley WintersLillian GishBilly ChapinSally Jane Bruce

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

No. 349 00:30:41,831 --> 00:30:44,992 It's the business of this marriage to mind those two you have now... 350 00:30:45,081 --> 00:30:47,036 not to beget more. 351 00:30:47,123 --> 00:30:48,613 Yes. 352 00:30:56,165 --> 00:30:59,905 All right, you can get in bed now and stop shiverin'. 353 00:31:02,123 --> 00:31:04,408 Help me to get clean... 354 00:31:04,499 --> 00:31:07,659 so I can be what Harry wants me to be. 355 00:31:14,789 --> 00:31:17,950 Meanest, orneriest, sneakingest critter in the whole river, boy. 356 00:31:18,040 --> 00:31:19,950 A gar. 357 00:31:20,998 --> 00:31:23,829 - Here are your can of hooks, Uncle Birdie. - Pshaw, boy. 358 00:31:23,915 --> 00:31:27,451 Ain't a hook in the land strong enough to land Mr. Gar. 359 00:31:27,540 --> 00:31:31,029 What a feller needs is mother wit and a horsehair. 360 00:31:32,040 --> 00:31:34,405 Golly. Won't it bust it, Uncle Birdie? 361 00:31:34,499 --> 00:31:37,659 Nah, a horsehair will hold a lumpin' whale. 362 00:31:37,748 --> 00:31:40,238 - You mind my cussin', boy? - No. 363 00:31:40,332 --> 00:31:44,197 Well, the reason I ask, your step-pa bein' a preacher and all... 364 00:31:47,457 --> 00:31:50,197 Never was much of a one for preachers my own self. 365 00:31:51,248 --> 00:31:53,238 I don't know what's wrong up at your house... 366 00:31:53,332 --> 00:31:56,072 but always remember, cap... 367 00:31:56,165 --> 00:31:58,745 if you're ever in trouble, holler and come a-runnin'. 368 00:31:59,748 --> 00:32:01,738 Uncle Birdie's your friend. 369 00:32:06,748 --> 00:32:11,205 There! There, you slimy, snag-toothed, bait-stealin' so-and-so! 370 00:32:11,290 --> 00:32:13,530 <i>- Amen! Amen! - Amen! 371 00:32:13,623 --> 00:32:15,113 <i>Amen! 372 00:32:15,207 --> 00:32:17,447 <i>- You have all sinned. - Yes! Yes! 373 00:32:17,540 --> 00:32:20,700 Which one of you can say, as I can say... 374 00:32:21,706 --> 00:32:24,367 that you drove a good man to murder? 375 00:32:24,457 --> 00:32:28,072 Because I kept a-houndin' him for perfume... 376 00:32:28,165 --> 00:32:30,325 and clothes and face paint! 377 00:32:30,415 --> 00:32:34,325 And he slew two human beings! 378 00:32:34,415 --> 00:32:37,870 And he come to me, and he said... 379 00:32:37,956 --> 00:32:42,946 "Take this money and buy yourself the clothes and the paint!" 380 00:32:43,040 --> 00:32:45,745 <i>- Yes! Yes! - But, brethren... 381 00:32:45,831 --> 00:32:49,787 Brethren, that's where the Lord stepped in! 382 00:32:49,873 --> 00:32:53,454 - That's where the Lord stepped in! - Yes! 383 00:32:55,415 --> 00:32:58,575 "Ye," said the Lord to that man... 384 00:32:58,664 --> 00:33:00,995 "you take that money... 385 00:33:01,081 --> 00:33:03,821 and you throw it in the river!" 386 00:33:03,915 --> 00:33:08,076 - In the river! - In the river! 387 00:33:30,207 --> 00:33:32,992 Now, you're John, and you're Pearl. 388 00:33:33,081 --> 00:33:34,991 <i>Pearl? Pearl? 389 00:33:35,081 --> 00:33:38,661 You'll get awful mad, John. I done a sin. 390 00:33:38,748 --> 00:33:41,909 - Pearl! - I didn't tell no one. 391 00:33:43,081 --> 00:33:46,367 Pearl, oh, Pearl. 392 00:33:46,457 --> 00:33:48,412 It's all here. 393 00:34:06,123 --> 00:34:08,658 - John. - Oh... Yes? 394 00:34:08,748 --> 00:34:11,738 - What are you doing, boy? - Gettin' Pearl to bed. 395 00:34:11,831 --> 00:34:14,821 - What's taking you so long about it? - Nothing. 396 00:34:20,915 --> 00:34:22,825 What's that you're playin' with? 397 00:34:22,915 --> 00:34:27,655 Uh, Pearl's junk. Mom gets mad when she plays out here and don't put it away. 398 00:34:27,748 --> 00:34:29,703 Come on, children. 399 00:34:32,539 --> 00:34:35,200 Off to bed with the both of you. 400 00:34:41,998 --> 00:34:43,908 Come here, John. 401 00:34:46,998 --> 00:34:49,612 Your mother tells me you tattled on me. 402 00:34:49,706 --> 00:34:52,162 She said you told her I asked where that money was hid. 403 00:34:54,706 --> 00:34:56,991 That wasn't very nice, boy. 404 00:34:57,081 --> 00:34:58,741 Have a heart. 405 00:34:58,831 --> 00:35:01,037 <i>Yeah. 406 00:35:01,123 --> 00:35:04,829 Well, it doesn't matter. It's your word against mine. 407 00:35:04,915 --> 00:35:07,121 It's me your mother believes. 408 00:35:12,414 --> 00:35:15,371 Were you impudent again to Mr. Powell, John? 409 00:35:15,456 --> 00:35:17,446 Mom, I didn't mean it. 410 00:35:18,748 --> 00:35:21,363 What were you impudent about? 411 00:35:21,456 --> 00:35:23,787 He asked me about the money again, Mom. 412 00:35:24,789 --> 00:35:27,200 John, you always make up that lie. 413 00:35:27,290 --> 00:35:29,404 There is no money. 414 00:35:29,498 --> 00:35:32,454 Why can't you get that through your head? 415 00:35:32,539 --> 00:35:35,154 The boy's as stubborn and as mulish as a sheep. 416 00:35:35,248 --> 00:35:37,363 - It's a shame. - Good night, Icey. 417 00:35:37,456 --> 00:35:39,287 - Good night, honey. - Good night, Walt. 418 00:35:39,372 --> 00:35:40,907 <i>Good night, Willa. 419 00:35:42,956 --> 00:35:45,491 Plan on a long...

Showing first 5000 characters of 21414 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Night of the Hunter?

You can find subtitle files for The Night of the Hunter (1955) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Night of the Hunter?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 7 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.