Soon to be a father, Mark feels the pressure of domestic responsibility closing in, so he is more than happy to accept when his old friend Kurt proposes a camping trip in the Oregon wilderness. During their time together, the men come to grips with the changes in their lives and the effect on their relationship.
Old Joy is a Drama film released in 2006.
2 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
163
00:18:34,680 --> 00:18:35,884
And most of all...
164
00:18:37,172 --> 00:18:40,352
It has this otherworldly
peacefulness about it.
165
00:18:43,539 --> 00:18:45,168
You can really... think.
166
00:18:46,051 --> 00:18:47,227
Sounds awesome.
167
00:18:48,803 --> 00:18:51,689
Cause you can't... you can't get
real quiet anymore.
168
00:18:53,802 --> 00:18:57,956
I visited this hot spring in Arizona
last summer.
169
00:18:59,843 --> 00:19:02,593
Where no one is allowed to talk at all.
Total silence.
170
00:19:03,239 --> 00:19:04,469
It's fuckin' amazing.
171
00:19:06,177 --> 00:19:09,095
They want me to come back and
work as a chef sometime.
172
00:19:11,966 --> 00:19:14,055
I've got a whole menu
worked out for 'em.
173
00:19:15,111 --> 00:19:17,472
Right I think I read about that place
in a magazine.
174
00:19:26,306 --> 00:19:27,697
You remember Yogi?
175
00:19:28,324 --> 00:19:30,654
Sure, he stiffed us on the rent
when he left town.
176
00:19:32,679 --> 00:19:34,847
Really? I forgot about that.
177
00:19:35,588 --> 00:19:38,019
Well I ran into him in Big Sur last month.
178
00:19:38,858 --> 00:19:41,399
We had the most incredible night together.
179
00:19:41,805 --> 00:19:45,399
We were out under the stars,
dancing to these drums.
180
00:19:46,692 --> 00:19:49,518
Everybody was jumping over these
huge bonfires.
181
00:19:50,112 --> 00:19:52,208
I've never seen anything like it.
182
00:19:53,022 --> 00:19:57,291
Everyone there...
was just so joyful that night.
183
00:20:00,918 --> 00:20:04,734
Beautiful women...
singing and dancing.
184
00:20:06,926 --> 00:20:10,735
I don't know, just a really
really amazing group of people.
185
00:20:14,302 --> 00:20:18,812
- No shit.
- Yeah. You should've been there.
186
00:20:19,797 --> 00:20:21,883
I think Yogi got laid.
187
00:20:59,445 --> 00:21:00,501
Slow down...
188
00:21:02,826 --> 00:21:04,925
Slow down,
you wanna go left.
189
00:21:05,631 --> 00:21:07,829
- Really?
- Yeah.
190
00:21:09,275 --> 00:21:10,542
Trust me Mark.
191
00:21:12,174 --> 00:21:13,243
Okay!
192
00:21:14,532 --> 00:21:15,498
I'm in your hands.
193
00:21:42,492 --> 00:21:43,736
I remember that.
194
00:22:51,150 --> 00:22:55,260
I think we're somewhere...
in this area.
195
00:23:07,261 --> 00:23:08,581
I need some space.
196
00:24:03,081 --> 00:24:04,961
- It's the mother of your child.
- Thank you.
197
00:24:09,646 --> 00:24:10,753
I have no idea...
198
00:24:11,779 --> 00:24:13,362
No it's fine...
199
00:24:39,920 --> 00:24:42,752
Can you hear me?
Can you hear me?
200
00:24:47,704 --> 00:24:48,753
What was that?
201
00:24:51,191 --> 00:24:53,566
No... I mean, we are looking for it.
202
00:24:54,422 --> 00:24:56,527
I can't hear you.
We're gonna have to go.
203
00:24:57,944 --> 00:24:59,809
I'll call you when I have reception.
204
00:25:03,880 --> 00:25:04,989
I love you.
205
00:25:05,772 --> 00:25:06,866
I love you.
206
00:25:13,261 --> 00:25:15,313
Sign up there is literally blank.
207
00:25:20,524 --> 00:25:22,168
We've entered a whole other zone.
208
00:25:32,220 --> 00:25:33,299
Up!
209
00:25:55,020 --> 00:25:55,866
Getting dark...
210
00:25:59,085 --> 00:26:00,140
What do you think Kurt?
211
00:26:02,551 --> 00:26:05,114
I spotted a turn-off
where we can camp for the night.
212
00:26:07,556 --> 00:26:09,977
Just a few miles back
down that road we passed.
213
00:26:11,663 --> 00:26:14,732
We can camp there...
And find the river in the morning.
214
00:26:18,284 --> 00:26:19,368
You know how to get there?
215
00:26:21,636 --> 00:26:24,005
Yeah, I know how to get there,
but you gotta turn around.
216
00:26:59,116 --> 00:27:01,572
Well. That's close to here I guess right?
217
00:27:02,086 --> 00:27:03,649
Still get a good start in the morning.
218
00:27:05,142 --> 00:27:06,440
Looks fine to me.
219
00:27:13,355 --> 00:27:14,443
Lucy, stay here.
220
00:27:49,952 --> 00:27:51,562
It's good to get out of the city.
221
00:27:54,035 --> 00:27:55,888
Forget all this is out here sometimes.
222
00:27:57,219 --> 00:27:58,351
No shit.
223
00:28:03,026 --> 00:28:06,340
It's not like there's any big difference
between the forest and the city though.
224
00:28:07,384 --> 00:28:08,477
Know what I mean?
225
00:28:10,198 --> 00:28:15,298
It's all one huge thing, now.
There's trees in the city, and garbage in the forest.
226
00:28:16,787 --> 00:28:18,359
What's the big difference, you know?
227
00:28:19,988 --> 00:28:21,121
I see what you mean.
228
00:28:28,692 --> 00:28:30,787
So you lookin' forward to fatherhood?
229
00:28:31,437 --> 00:28:32,500
Yeah.
230
00:28:34,127 --> 00:28:35,187
Sure, I mean...
231
00:28:36,503 --> 00:28:40,165
We're stretched so thin with work,
it's almost impossible to imagine, but...
232
00:28:41,427 --> 00:28:42,996
It'll have to work itself out.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.