Elastigirl springs into action to save the day, while Mr. Incredible faces his greatest challenge yet – taking care of the problems of his three children.
Incredibles 2 is a Action, Adventure, Animation, Family film released in 2018.
30 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
811
00:38:54,076 --> 00:38:57,044
and go right through
any solid...
812
00:38:57,046 --> 00:38:58,713
- (SNEEZES)
- (YELPS)
813
00:39:01,016 --> 00:39:03,786
- Oh, my God!
- (GIGGLING)
814
00:39:05,254 --> 00:39:06,989
(PHONE RINGING)
815
00:39:08,824 --> 00:39:10,257
- Hello?
- HELEN: <i>Hey, honey.</i>
816
00:39:10,259 --> 00:39:12,126
- You weren't gonna call me?
- BOB: <i>Oh, hey!</i>
817
00:39:12,128 --> 00:39:14,261
(STAMMERING)
No. I mean, yes, yeah...
818
00:39:14,263 --> 00:39:16,696
- I just didn't wanna wake you.
- (JACK-JACK BABBLING)
819
00:39:16,698 --> 00:39:19,765
The strangest thing just
happened out in the yard.
820
00:39:19,767 --> 00:39:20,901
Sounds like I just
woke you up.
821
00:39:20,903 --> 00:39:22,402
<i>No, no.</i>
822
00:39:22,404 --> 00:39:24,104
- It's just, Jack-Jack...
- <i>He had an accident!</i>
823
00:39:24,106 --> 00:39:25,172
I knew it!
824
00:39:25,174 --> 00:39:27,107
I'm coming home right now!
I never should have...
825
00:39:27,109 --> 00:39:29,443
No accident. Stay there
and finish your mission.
826
00:39:29,445 --> 00:39:30,978
You never should...
827
00:39:30,980 --> 00:39:33,046
What? You don't think
I can do this?
828
00:39:33,048 --> 00:39:35,748
No, no.
Sorry. I misspoke.
829
00:39:35,750 --> 00:39:37,151
Do you need me
to come back?
830
00:39:37,153 --> 00:39:40,020
No, no. No, I've got this.
Everything's great.
831
00:39:40,022 --> 00:39:41,756
What happened
with Jack-Jack?
832
00:39:42,925 --> 00:39:45,159
Nothing.
He's in excellent health.
833
00:39:45,161 --> 00:39:47,261
- <i>Well, that's good.</i>
- (VIOLET SOBBING)
834
00:39:47,263 --> 00:39:49,930
- <i>How was Violet's date?</i>
- BOB: Uh...
835
00:39:49,932 --> 00:39:51,731
HELEN:
<i>That was tonight, right?</i>
836
00:39:51,733 --> 00:39:54,301
BOB: (STAMMERING)
Yes. Good.
837
00:39:54,303 --> 00:39:56,303
All fine and good.
838
00:39:56,305 --> 00:39:58,272
And Jack-Jack went down
with no trouble?
839
00:39:58,274 --> 00:40:00,040
- (JACK-JACK COOING)
- Fine, yes, no trouble.
840
00:40:00,042 --> 00:40:01,909
And Dash got
his homework done?
841
00:40:01,911 --> 00:40:03,177
BOB: All done.
842
00:40:03,179 --> 00:40:04,444
So, things haven't
spiraled out
843
00:40:04,446 --> 00:40:05,445
of control
the moment I left?
844
00:40:05,447 --> 00:40:07,314
Amazing as it may seem,
845
00:40:07,316 --> 00:40:09,983
it has been
quite uneventful in fact.
846
00:40:09,985 --> 00:40:11,418
<i>How about you?</i>
847
00:40:11,420 --> 00:40:14,323
I saved a runaway train!
(LAUGHING IN DELIGHT)
848
00:40:15,891 --> 00:40:17,424
<i>It was so great!</i>
849
00:40:17,426 --> 00:40:20,194
The mayor was there to cut
the ribbon on this new train.
850
00:40:20,196 --> 00:40:21,995
REPORTER 1:
<i>Elastigirl pursued the train</i>
851
00:40:21,997 --> 00:40:24,164
<i>and was able
to successfully activate...</i>
852
00:40:24,166 --> 00:40:26,466
Blah, blah, blah. He says a
few words, cuts the ribbon...
853
00:40:26,468 --> 00:40:27,801
and the train starts pulling
854
00:40:27,803 --> 00:40:29,336
out of the station
backwards...
855
00:40:29,338 --> 00:40:31,038
REPORTER 2: <i>...track of
its brand new hovertrain...</i>
856
00:40:31,040 --> 00:40:32,806
<i>...malfunctioned...</i>
857
00:40:32,808 --> 00:40:34,009
<i>...thanking Elastigirl...</i>
858
00:40:35,211 --> 00:40:36,476
REPORTER 3:
<i>Superhero Elastigirl...</i>
859
00:40:36,478 --> 00:40:37,811
REPORTER 4: <i>Elastigirl...</i>
860
00:40:37,813 --> 00:40:41,081
Boom! No casualties!
(SQUEALS)
861
00:40:41,083 --> 00:40:42,349
REPORTER 5:
<i>...specialized motorbike,</i>
862
00:40:42,351 --> 00:40:43,951
<i>saving all of
the passengers...</i>
863
00:40:43,953 --> 00:40:45,052
HELEN: <i>One thing
leads to another</i>
864
00:40:45,054 --> 00:40:46,220
<i>and suddenly,
I go after it!</i>
865
00:40:46,222 --> 00:40:48,522
<i>I'm telling you, honey,
it was a saga!</i>
866
00:40:48,524 --> 00:40:50,490
That's fantastic, honey!
867
00:40:50,492 --> 00:40:52,893
And on your first night!
868
00:40:52,895 --> 00:40:55,929
I am so proud of you, really.
869
00:40:55,931 --> 00:40:57,464
<i>I'm proud of you, honey.</i>
870
00:40:57,466 --> 00:41:00,133
I know you want to get out
there and you will soon.
871
00:41:00,135 --> 00:41:02,102
And you'll be amazing.
872
00:41:02,104 --> 00:41:03,337
I couldn't have done this
873
00:41:03,339 --> 00:41:04,972
if you hadn't
taken over so well.
874
00:41:04,974 --> 00:41:06,807
<i>Thanks for handling
everything.</i>
875
00:41:06,809 --> 00:41:08,208
It's nothing.
876
00:41:08,210 --> 00:41:11,311
(SIGHS) I love you, honey.
I'll be back soon.
877
00:41:11,313 --> 00:41:14,283
- <i>Sweet dreams.</i>
- Sweet dreams, honey.
878
00:41:15,251 --> 00:41:16,418
(SIGHS)
879
00:41:17,519 --> 00:41:19,12...
Showing first 5000 characters of 48584 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.