justsubtitles
The Grass Is Greener
buy this poster on
The Grass Is Greener poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Grass Is Greener

1960
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Grass Is Greener (1960) Subtitles

Victor and Hillary are down on their luck to the point that they allow tourists to take guided tours of their castle. But Charles Delacro, a millionaire oil tycoon, visits, and takes a liking to more than the house. Soon, Hattie Durant gets involved and they have a good old fashioned love triangle.

The Grass Is Greener is a Comedy, Romance film released in 1960.

5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

She's Funny That Way (2015)Yoh! Bestie (2026)Pretty Woman (1990)How to Marry a Millionaire (1953)High Society (1956)50 First Dates (2004)That Touch of Mink (1962)Pillow Talk (1959)Keeping the Faith (2000)Relationship Goals (2026)

More About The Grass Is Greener

Ever See a Four-Sided Triangle?

Directed by Stanley Donen.

Starring:
Cary GrantDeborah KerrRobert MitchumJean SimmonsMoray Watson

Spoken languages: French, English. Produced in: United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Better take you out and get you a collar and a leash. 835 00:38:59,307 --> 00:38:59,964 Oh. 836 00:39:01,413 --> 00:39:03,840 I wonder if I ever would have phoned you. 837 00:39:05,667 --> 00:39:06,922 Now I'll never know. Will I? 838 00:39:09,552 --> 00:39:12,947 Well, if you hadn't behaved like an amateur detective, you would've found out. 839 00:39:17,500 --> 00:39:19,164 You know, I think we ought to go. 840 00:39:20,118 --> 00:39:21,332 May I have the bill please? 841 00:39:29,641 --> 00:39:30,622 Will you marry me? 842 00:39:33,282 --> 00:39:34,182 No. 843 00:39:35,763 --> 00:39:36,827 Will you have dinner with me? 844 00:39:39,865 --> 00:39:40,670 Yes. 845 00:39:47,885 --> 00:39:50,025 Oh! What a happy day. 846 00:39:50,353 --> 00:39:51,375 Thank you, Charles. 847 00:39:51,495 --> 00:39:52,603 And what shall we do tomorrow? 848 00:39:52,835 --> 00:39:54,621 Well, it doesn't really matter, does it? 849 00:39:55,016 --> 00:39:57,362 Well, we've been surrounded by people all day long. 850 00:39:57,482 --> 00:39:59,949 Let's try to avoid them from now on. 851 00:41:07,975 --> 00:41:11,807 Tell Mrs. Bankshop that if she ever gives me mushrooms to eat again, out she goes. 852 00:41:11,927 --> 00:41:12,855 Oh, very good, my lord. 853 00:41:12,975 --> 00:41:16,758 Dreadful things. I scrubbed my hands all night and couldn't get rid of the smell. 854 00:41:16,878 --> 00:41:18,961 Even her ladyship wears gloves, my lord. 855 00:41:20,000 --> 00:41:21,850 Will she be returning this evening? 856 00:41:22,246 --> 00:41:25,026 I don't think so, Sellers. I'll just dine on the tray. 857 00:41:27,094 --> 00:41:29,137 Oh, that's such a maddening bird. 858 00:41:29,257 --> 00:41:31,291 It's a popular expression, isn't it, my lord? 859 00:41:31,512 --> 00:41:32,865 He's gone cuckoo. 860 00:41:34,100 --> 00:41:35,260 Who's gone cuckoo? 861 00:41:35,545 --> 00:41:36,723 Well, no one, my lord. 862 00:41:36,843 --> 00:41:38,279 You said it was a maddening bird. 863 00:41:38,399 --> 00:41:40,166 And I mentioned that's how the expression originated. 864 00:41:40,286 --> 00:41:41,118 Oh, I see. 865 00:41:41,652 --> 00:41:44,763 His call always sounds to me like a sort of kreed-a-kur, my lord. 866 00:41:44,883 --> 00:41:45,982 Kreed-a-kur? 867 00:41:46,102 --> 00:41:46,861 Is that from your novel? 868 00:41:46,981 --> 00:41:48,010 We all applaud to him so much because he gives such a wonderful welcome when he first arrives. 869 00:41:48,130 --> 00:41:50,256 because he gives such a wonderful welcome when he first arrives, 870 00:41:50,376 --> 00:41:53,121 articles about him and letters in the newspapers and so on. 871 00:41:53,241 --> 00:41:54,820 But from then on, everybody simply hates him. 872 00:41:54,940 --> 00:41:55,922 No, I don't blame them. 873 00:41:56,042 --> 00:41:59,261 Having a failure after a good press must be very discouraging. 874 00:41:59,460 --> 00:42:02,737 Ooh, perhaps I'm looking at it more from a novelist's point of view, my lord. 875 00:42:02,981 --> 00:42:06,612 That's the latter. Now, I want a drink and a bath. 876 00:42:06,732 --> 00:42:08,858 How's the time? Are you alright for the train? 877 00:42:08,978 --> 00:42:10,017 Nearly a quarter to six. 878 00:42:10,137 --> 00:42:12,589 Better hurry and get yourself a glass, too, for you on the way back. 879 00:42:12,709 --> 00:42:14,712 Take it out of the mushroom account. 880 00:42:37,488 --> 00:42:38,852 Hello, Hattie. What are you doing here? 881 00:42:38,972 --> 00:42:40,454 Hello, darling. How are you? 882 00:42:40,574 --> 00:42:41,784 Splendid, thanks. How are you? 883 00:42:41,904 --> 00:42:42,823 Never better. 884 00:42:42,943 --> 00:42:44,102 Pleased to see me? 885 00:42:44,222 --> 00:42:45,124 Not very. 886 00:42:45,244 --> 00:42:46,880 Surprised to see me? 887 00:42:47,000 --> 00:42:47,937 Not very. 888 00:42:48,057 --> 00:42:48,653 Oh. 889 00:42:48,773 --> 00:42:51,030 And I payed half a crown to come in halfway specially. 890 00:42:51,150 --> 00:42:51,768 No you didn't. 891 00:42:51,888 --> 00:42:53,641 I call it a swindle. What do you mean I didn't? 892 00:42:53,761 --> 00:42:54,528 You came in that way 893 00:42:54,648 --> 00:42:57,651 because you knew that just about a week ago today someone else came in that way, 894 00:42:57,771 --> 00:42:59,950 and you thought what fun it would be to do the same. 895 00:43:00,070 --> 00:43:02,566 Darling, I love you more and more everytime I see you. 896 00:43:02,686 --> 00:43:03,166 Oh that's good. 897 00:43:03,286 --> 00:43:04,548 But you're only half right. 898 00:43:04,786 --> 00:43:06,349 If I come in the normal way you... 899 00:43:06,469 --> 00:43:09,540 would have told Sellers to say that you had gone out or abroad or something. 900 00:43:09,660 --> 00:43:10,200 That's right. 9

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Grass Is Greener?

You can find subtitle files for The Grass Is Greener (1960) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Grass Is Greener?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.