The true, harrowing story of a young Jewish girl who, with her family and their friends, is forced into hiding in an attic in Nazi-occupied Amsterdam.
The Diary of Anne Frank is a Drama, History film released in 1959.
5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
three ration cards
among the seven of us.
704
00:59:52,590 --> 00:59:55,926
Now you make eight.
705
00:59:56,010 --> 00:59:59,471
Mr. Van Daan, you don't realize
what's happening outside...
706
00:59:59,555 --> 01:00:02,224
that you should warn me
of a thing like that.
707
01:00:03,685 --> 01:00:08,355
You don't realize what's going on
right here in Amsterdam.
708
01:00:08,439 --> 01:00:10,649
Every day, hundreds
of Jews disappear.
709
01:00:13,027 --> 01:00:17,656
They surround a block,
and they search
house by house.
710
01:00:19,409 --> 01:00:24,079
Every day children
come home from school
to find their parents gone.
711
01:00:25,415 --> 01:00:27,416
Hundreds are being deported.
712
01:00:30,003 --> 01:00:33,672
People that you and I know-
the Hallensteins, the Wessels.
713
01:00:33,756 --> 01:00:35,674
[Mrs. Van Daan]
Oh, no.
714
01:00:35,758 --> 01:00:38,802
You get your
call-up notice-
715
01:00:38,886 --> 01:00:42,848
come to the station
on such and such a day and hour.
716
01:00:42,932 --> 01:00:45,600
Bring only what
you can carry.
717
01:00:45,685 --> 01:00:49,104
If you don't go, they come
and drag you from your home...
718
01:00:49,188 --> 01:00:52,107
and ship you off to Mauthausen-
the death camp.
719
01:00:52,191 --> 01:00:54,609
We didn't know
that things had got
so much worse.
720
01:00:54,694 --> 01:00:58,155
Forgive me
for speaking so.
721
01:00:58,239 --> 01:01:01,450
Do you know the de Vries?
722
01:01:01,534 --> 01:01:03,535
They're gone.
723
01:01:09,417 --> 01:01:12,753
Sanne and I
are in the same class.
724
01:01:12,837 --> 01:01:16,631
Sanne is my best-
my best friend.
725
01:01:16,716 --> 01:01:20,886
She returned home from school
to find her parents gone.
726
01:01:23,139 --> 01:01:27,476
She was alone for two days,
and then they came
and took her away.
727
01:01:30,146 --> 01:01:32,147
Gone?
728
01:01:38,821 --> 01:01:41,156
With all the others.
729
01:01:42,784 --> 01:01:45,285
Oh, no.
730
01:01:51,459 --> 01:01:54,419
Some people named Meyerberg,
they lived near us-
731
01:01:54,504 --> 01:01:57,047
I think we should
put this off until later,
Mrs. Van Daan.
732
01:01:57,131 --> 01:01:59,299
I'm sure Mr. Dussel would
like to get settled now.
733
01:01:59,384 --> 01:02:02,386
Annele, would you like to
take Mr. Dussel to his room?
734
01:02:02,470 --> 01:02:05,138
If you’ll come with me,
Mr. Dussel.
735
01:02:07,725 --> 01:02:12,396
Uh, forgive me
if I haven't expressed
my gratitude.
736
01:02:13,648 --> 01:02:17,651
This has been
such a shock to me.
737
01:02:17,735 --> 01:02:20,654
I always thought of
myself as Dutch.
738
01:02:20,738 --> 01:02:23,323
I was born in Holland.
739
01:02:23,408 --> 01:02:27,411
My father was born
in Holland,
and my grandfather.
740
01:02:27,495 --> 01:02:31,832
And now after
all these years-
741
01:02:34,335 --> 01:02:36,837
If you will excuse me.
742
01:02:40,174 --> 01:02:44,344
♪♪ [Marching: Faint]
743
01:02:54,689 --> 01:02:57,691
♪♪ [Continues]
744
01:03:15,501 --> 01:03:18,962
It's so different
from what Mr. Kraler
tells us.
745
01:03:19,046 --> 01:03:21,673
Mr. Kraler says that
things are improving.
746
01:03:21,757 --> 01:03:25,677
I like it better
the way Kraler tells it.
747
01:03:25,761 --> 01:03:28,763
♪♪ [Continues]
748
01:03:35,229 --> 01:03:38,231
♪♪ [Continues]
749
01:04:03,716 --> 01:04:06,718
♪♪ [Fades]
750
01:04:18,105 --> 01:04:20,106
Good night, Bubele.
751
01:04:21,901 --> 01:04:25,403
Say good night.
Good night, Mother.
752
01:04:30,493 --> 01:04:32,202
[Mrs. Van Daan]
Good night, Mr. Frank.
Good night.
753
01:04:32,286 --> 01:04:34,788
Good night.
754
01:04:36,958 --> 01:04:39,960
Do you have any children,
Mr. Dussel?
755
01:04:40,044 --> 01:04:43,046
No, I never married.
756
01:04:46,801 --> 01:04:50,136
Have you no family
at all?
No one.
757
01:04:54,684 --> 01:04:59,980
How dreadful.
You must be terribly lonely.
758
01:05:00,064 --> 01:05:03,692
Mm. I'm used to it.
759
01:05:03,818 --> 01:05:07,487
I don't think I could
ever get used to it.
[Clears Throat]
760
01:05:09,323 --> 01:05:12,576
Didn't you even have
a pet? A cat or a dog?
No.
761
01:05:12,660 --> 01:05:17,622
No, no. I have an allergy
to fur-bearing animals.
762
01:05:17,707 --> 01:05:21,585
Gives me asthma.
Oh, dear.
763
01:05:21,711 --> 01:05:24,504
What?
Peter has a cat.
764
01:05:24,630 --> 01:05:29,384
He has?
He has it here?
Yes.
765
01:05:29,468 --> 01:05:31,469
[Coughing]
766
01:05:36,851 --> 01:05:39,853
[Continues Coughing]
767
01:05:50,239 --> 01:05:54,159
We hardly ever see it.
He keeps it in his room
all the time.
768
01:05:54,243 --> 01:05:56,578
I'm sure it will
be all right.
769
01:05:56,662 --> 01:05:58,663
Mm-hmm.
Well, I hope so.
770
01:06:03,919 --> 01:06:06,963
I hope I'm not going t
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.