The Postman Always Rings Twice

490 00:46:21,820 --> 00:46:24,197 and the old boy has a bandage on his head. 491 00:46:24,364 --> 00:46:26,699 Oh, that poor little pussycat. 492 00:46:26,867 --> 00:46:30,787 - Sure killed her. - Yep. Deader than a doornail, remember? 493 00:46:30,954 --> 00:46:32,663 Yeah. 494 00:46:39,922 --> 00:46:43,341 It was for her sake as well as mine that I knew I had to move on. 495 00:46:43,509 --> 00:46:46,010 If I waited for them, I couldn't convince her... 496 00:46:46,178 --> 00:46:48,471 to give up the place and go away with me. 497 00:46:48,639 --> 00:46:52,225 And if I stayed there, I could see where she and I were headed. 498 00:46:53,101 --> 00:46:55,603 But after a couple weeks in L.A... 499 00:46:55,771 --> 00:46:58,773 I sunk low enough to hang around a wholesale market... 500 00:46:58,941 --> 00:47:04,028 where they bought a lot of their stuff, hoping I'd run into her. 501 00:47:04,905 --> 00:47:09,951 I just couldn't get her out of my mind. It kept nagging me all the time. 502 00:47:28,762 --> 00:47:30,429 Hey, Frank! 503 00:47:30,597 --> 00:47:33,182 I've been looking for you all over for weeks! 504 00:47:33,350 --> 00:47:34,934 - Hello, Nick. - Come on. Get in. 505 00:47:35,102 --> 00:47:37,270 - We're going back to Twin Oaks. - I can't. 506 00:47:37,437 --> 00:47:40,606 Something important's happening tonight, and you're in on it. 507 00:47:40,774 --> 00:47:43,317 Besides, I wanna tell you about my accident. 508 00:47:43,902 --> 00:47:45,319 That's the truth. 509 00:47:45,487 --> 00:47:48,364 Yes, sir, I can show you the doctor's bill receipted. 510 00:47:48,532 --> 00:47:53,286 That little business in the bathroom that night cost me $322, believe it or not. 511 00:47:53,453 --> 00:47:56,581 - That's a lot of hamburgers. - Yeah... Aw, no... 512 00:48:02,963 --> 00:48:05,631 Well, where did you come from? 513 00:48:05,799 --> 00:48:07,800 I found him near the market. 514 00:48:08,302 --> 00:48:12,722 Hello, Mrs. Smith. How have you been? 515 00:48:13,515 --> 00:48:16,893 Splendid, thank you. You're quite a stranger. 516 00:48:18,937 --> 00:48:21,981 Well, I've got work to do. Hope it was cooler in town. 517 00:48:23,775 --> 00:48:25,985 Uh-oh. It's a customer. Just a minute. 518 00:48:40,959 --> 00:48:43,836 Have you been thinking about me, Cora? 519 00:48:45,005 --> 00:48:47,632 I couldn't forget you that quick. 520 00:48:54,389 --> 00:48:57,725 - How have you been? - All right. 521 00:49:02,773 --> 00:49:05,149 Have you got a little kiss for me? 522 00:49:05,317 --> 00:49:09,153 We're going to have dinner in a few minutes, and you'd better get ready. 523 00:49:10,364 --> 00:49:14,742 As a homecoming, this is the worst flop I ever saw in my life. 524 00:49:25,754 --> 00:49:28,381 Of course, they took a lot of x-ray pictures... 525 00:49:28,548 --> 00:49:31,384 but this is the one that makes it look worse, see? 526 00:49:32,386 --> 00:49:35,221 - What's this? A family album? - Sure. 527 00:49:35,722 --> 00:49:39,558 There's my first license to sell food in Los Angeles County. 528 00:49:39,726 --> 00:49:43,354 And that's a snapshot of Cora and me the day we were married. 529 00:49:43,522 --> 00:49:45,022 Wasn't she cute? 530 00:49:45,190 --> 00:49:47,650 Just a minute. I'll put the other light on. 531 00:49:53,073 --> 00:49:56,534 Which one of you two is working for the electric light company? 532 00:49:56,702 --> 00:49:59,370 Put on the lights again, Cora, please. 533 00:50:00,789 --> 00:50:02,832 All right, waste your money. 534 00:50:03,583 --> 00:50:07,795 The next time the electric light bill comes in, I'm not gonna be here to pay it. 535 00:50:07,963 --> 00:50:10,256 - You're not going to be here? - No. 536 00:50:10,424 --> 00:50:13,759 Oh, now you've made me tell the big surprise before I was ready. 537 00:50:13,927 --> 00:50:15,970 I'm selling the Twin Oaks. 538 00:50:16,263 --> 00:50:18,764 Well, that's not a very good joke. 539 00:50:19,141 --> 00:50:20,641 It's not a joke. 540 00:50:20,851 --> 00:50:24,020 A fellow named Stanton said they're turning this road into a highway. 541 00:50:24,187 --> 00:50:26,105 He's offering a big price for the place. 542 00:50:26,690 --> 00:50:29,483 Why sell now when it might turn out to be a gold mine? 543 00:50:29,651 --> 00:50:33,320 Somebody's bound to open up a better place and put us out of business. 544 00:50:33,488 --> 00:50:37,450 But mainly, Cora, so as you can stop work and take it easy. 545 00:50:37,659 --> 00:50:40,745 Stop work? Where? Doing what? 546 00:50:40,912 --> 00:50:44,957 - We're going back to live with my sister. - Your sister? 547 00:50:45,876 --> 00:50:48,627 Nick, you never even told me you had a sister. 548 00:50:48,795 --> 00:50:51,714 Well, I didn't want to worry you about her. You see... 549 00:50:51,882 --> 00:50:54,967 she