A group of U.S. soldiers returning from Iraq struggle to integrate back into family and civilian life, while living with the memory of a war that threatens to destroy them long after they've left the battlefield.
Thank You for Your Service is a Drama, War film released in 2017.
23 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:36:25,266 --> 00:36:28,054
Yeah? Nice, man,
that's great!
434
00:36:29,104 --> 00:36:30,515
Hell yeah!
435
00:36:30,897 --> 00:36:32,889
You're gonna do great,
seriously.
436
00:36:34,651 --> 00:36:36,233
Kids change everything.
437
00:36:37,153 --> 00:36:40,146
I'm gonna name him after me
so I don't forget his name.
438
00:36:51,668 --> 00:36:53,284
Can I have
your VA card, sir?
439
00:36:53,670 --> 00:36:55,206
My VA card?
440
00:36:55,296 --> 00:36:56,628
Mmm-hmm.
441
00:36:56,715 --> 00:36:58,707
What? Am I supposed to
have one of those?
442
00:36:58,800 --> 00:37:02,009
If you don't have one, you
need to go to the second floor.
443
00:37:05,265 --> 00:37:06,972
Okay?
You understand?
444
00:37:11,896 --> 00:37:16,106
Special forces guy was telling
me ecstasy cures all this shit.
445
00:37:16,192 --> 00:37:19,026
Yeah?
What the hell are we doing here?
446
00:37:20,655 --> 00:37:22,772
Sergeant Schumann.
447
00:37:22,866 --> 00:37:24,198
Yes, sir.
448
00:37:24,284 --> 00:37:25,491
At ease.
449
00:37:26,619 --> 00:37:28,611
I didn't recognize you
in civvies.
450
00:37:29,038 --> 00:37:31,155
I don't recognize myself
sometimes either, sir.
451
00:37:31,833 --> 00:37:33,244
Got out
a few months back.
452
00:37:33,334 --> 00:37:34,825
Why'd you go
and do that?
453
00:37:35,420 --> 00:37:38,538
The wife. I was downrange
three times with two kids.
454
00:37:38,631 --> 00:37:39,963
Roger that.
455
00:37:40,884 --> 00:37:42,750
What's this line you're in?
456
00:37:43,344 --> 00:37:45,802
We're applying for
service connection, sir.
457
00:37:48,349 --> 00:37:51,592
Shoe, you were
my hammer out there.
458
00:37:51,686 --> 00:37:54,520
Don't let these young guys
see you fold like this.
459
00:37:54,606 --> 00:37:56,063
It's bad for morale.
460
00:37:56,483 --> 00:37:58,099
Bad for Big Army.
461
00:38:16,336 --> 00:38:18,623
That shiny medal
motherfucker.
462
00:38:19,422 --> 00:38:21,459
He didn't do our war.
463
00:38:21,549 --> 00:38:23,461
He wasn't fucking
kicking in doors.
464
00:38:24,385 --> 00:38:26,547
He fought his war
at a fucking computer.
465
00:38:32,185 --> 00:38:33,767
Anybody home?
466
00:38:44,155 --> 00:38:45,316
Fuck it.
467
00:39:11,099 --> 00:39:12,590
Eggs,
no chocolate chips.
468
00:39:12,684 --> 00:39:14,141
Come on, Jaxy,
just sing it.
469
00:39:14,227 --> 00:39:16,219
Hurry up, Zoe.
We gotta get to school.
470
00:39:20,900 --> 00:39:24,393
Will's mom gave me the number to
this treatment facility out west.
471
00:39:25,154 --> 00:39:26,361
Out west?
472
00:39:27,323 --> 00:39:28,484
California.
473
00:39:29,367 --> 00:39:30,357
Fuck!
474
00:39:35,790 --> 00:39:37,907
This shit
could give me PTSD.
475
00:39:41,129 --> 00:39:43,496
This is our care package.
Fill it out,
476
00:39:44,048 --> 00:39:45,664
and on review,
you'll be directed to
477
00:39:45,758 --> 00:39:48,250
a primary care physician
and psychiatrist.
478
00:39:51,139 --> 00:39:52,346
How long does that take?
479
00:39:52,432 --> 00:39:55,721
Usually 12 weeks,
but we're in arrears so...
480
00:39:55,810 --> 00:39:56,846
Arrears?
481
00:39:56,936 --> 00:39:59,144
Yeah, we're backed up. It
could be six to nine months.
482
00:40:00,607 --> 00:40:02,394
Are you kidding?
483
00:40:03,818 --> 00:40:05,775
You think these guys
can wait that long?
484
00:40:05,862 --> 00:40:07,103
Excuse me?
485
00:40:07,196 --> 00:40:10,439
I said, how many of
these guys in this room
486
00:40:10,533 --> 00:40:13,241
do you think will make it
six to nine months?
487
00:40:13,328 --> 00:40:15,160
If you're finished...
No, I'm not finished, man.
488
00:40:15,246 --> 00:40:18,830
Look. We need to
see somebody, okay?
489
00:40:18,917 --> 00:40:20,829
You're feeding me this
fucking arrears bullshit.
490
00:40:20,919 --> 00:40:23,536
My boy here
fought his ass off.
491
00:40:23,630 --> 00:40:26,247
All right? He did his job, now do yours.
492
00:40:26,341 --> 00:40:28,503
I'll see him. Okay?
493
00:40:28,593 --> 00:40:30,084
I've got 20 minutes
left on my lunch.
494
00:40:30,178 --> 00:40:31,885
Just have him
come around the side.
495
00:40:31,971 --> 00:40:33,428
Okay. Thank you.
496
00:40:36,351 --> 00:40:38,684
All right, look alive.
You're up.
497
00:40:39,437 --> 00:40:40,723
What about you?
498
00:40:41,648 --> 00:40:43,765
Nah, you go first.
I'll get the next one.
499
00:40:53,409 --> 00:40:56,117
It says here you're
having trouble remembering.
500
00:40:56,913 --> 00:40:58,529
Can you tell me the date?
501
00:40:59,457 --> 00:41:01,039
It's May.
502
00:41:01,125 --> 00:41:03,117
Good. How about
day and date?
503
00:41:05,713 --> 00:41:07,124
Thursday.
504
00:41:07,382 --> 00:41:09,840
Today is Wednesday,
May 7th.
505
00:41:11,052 --> 00:41:13,260
Are you having
any suicidal ideation?
506
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.