The Black Cat

219 00:21:49,018 --> 00:21:50,383 = the black cat does not die. 220 00:21:51,270 --> 00:21:54,728 Those same books, if I'm not mistaken, 221 00:21:54,941 --> 00:21:56,852 teach that the black cat is deathless. 222 00:21:58,569 --> 00:21:59,775 Deathless is evil. 223 00:22:02,073 --> 00:22:04,280 It is the origin of the common superstition, 224 00:22:05,409 --> 00:22:07,570 that the cat with nine lives. 225 00:22:16,921 --> 00:22:18,899 You will sleep here, vitus. 226 00:22:18,923 --> 00:22:19,733 Thank you. 227 00:22:19,757 --> 00:22:20,984 Night. 228 00:22:21,008 --> 00:22:22,194 Goodnight, gentlemen. 229 00:22:22,218 --> 00:22:23,218 Goodnight, vitus. 230 00:22:24,345 --> 00:22:25,345 Sleep well. 231 00:22:34,647 --> 00:22:37,084 An extremely interesting and capable man. 232 00:22:37,108 --> 00:22:38,108 Yes. 233 00:22:40,736 --> 00:22:42,673 I hope you will be comfortable. 234 00:22:42,697 --> 00:22:43,697 Thank you. 235 00:22:53,249 --> 00:22:54,739 My room adjoins Mrs. Alison's 236 00:22:55,960 --> 00:22:57,980 if you would like to be near her. 237 00:22:58,004 --> 00:23:00,245 Yes, thank you. 238 00:23:33,080 --> 00:23:35,366 Do you mind if I keep this door open? 239 00:23:36,834 --> 00:23:38,870 I'd sleep in a cold sweat if you didn't. 240 00:23:41,255 --> 00:23:42,255 You know, 241 00:23:44,050 --> 00:23:46,041 this is a very tricky house. 242 00:23:49,180 --> 00:23:51,171 Kinda place where I like to have company. 243 00:23:56,604 --> 00:23:58,640 So, this guy, poelzig's a great architect? 244 00:23:59,607 --> 00:24:02,144 Yes, one of the greatest. 245 00:24:03,945 --> 00:24:06,982 Well, I suppose we've got to have architects, too. 246 00:24:09,158 --> 00:24:11,444 If I wanted to build a nice, cozy, 247 00:24:11,661 --> 00:24:15,370 unpretentious insane asylum, he'd be the man for it. 248 00:24:17,708 --> 00:24:19,144 You think Mrs. Alison will be well enough 249 00:24:19,168 --> 00:24:21,229 to go on to grumbach in the morning? 250 00:24:21,253 --> 00:24:22,959 I think so. 251 00:24:24,548 --> 00:24:26,084 = that'll be swell. 252 00:26:08,944 --> 00:26:12,186 Now, vitus, we have something to settle, we two. 253 00:26:18,204 --> 00:26:19,865 You were seeking me, hjalmar? 254 00:26:22,583 --> 00:26:23,583 I beg your pardon. 255 00:26:35,054 --> 00:26:37,261 Where is my wife? 256 00:26:41,977 --> 00:26:42,977 Very well, vitus. 257 00:26:47,316 --> 00:26:49,056 I shall take you to her. 258 00:27:09,672 --> 00:27:12,004 Next time, I go to Niagara Falls. 259 00:27:22,685 --> 00:27:24,346 You will come alone, vitus. 260 00:27:26,772 --> 00:27:27,772 = wait here. 261 00:27:50,546 --> 00:27:53,333 And this was the entrance to the gun turrets. 262 00:27:55,009 --> 00:27:56,124 Don't you recognize it? 263 00:27:59,638 --> 00:28:01,845 I can still sense death in the air. 264 00:28:02,766 --> 00:28:04,619 There is still death in the air. 265 00:28:04,643 --> 00:28:06,850 It is just as much on the mind today as ever. 266 00:28:42,181 --> 00:28:46,119 And this is the old chart room for the long range guns. 267 00:28:46,143 --> 00:28:49,055 The guns are gone, but the charts are still here. 268 00:29:14,255 --> 00:29:19,236 Now you see vitus, I have cared for her tenderly and well. 269 00:29:19,260 --> 00:29:21,196 You will find her almost as beautiful 270 00:29:21,220 --> 00:29:22,426 as when you last saw her. 271 00:29:24,139 --> 00:29:28,787 She died two years after the war. 272 00:29:28,811 --> 00:29:29,926 How? 273 00:29:31,021 --> 00:29:32,227 Of pneumonia. 274 00:29:34,441 --> 00:29:37,148 She was never very strong, you know. 275 00:29:38,487 --> 00:29:39,487 = and the child? 276 00:29:40,447 --> 00:29:41,447 Our daughter? 277 00:29:42,449 --> 00:29:43,449 Dead. 278 00:29:44,952 --> 00:29:46,658 And why is she... 279 00:29:48,872 --> 00:29:50,578 Why is she like this? 280 00:29:52,084 --> 00:29:53,949 = is she not beautiful? 281 00:29:56,088 --> 00:29:59,797 I wanted to have her beauty always. 282 00:30:05,264 --> 00:30:06,970 I loved her too, vitus. 283 00:30:08,350 --> 00:30:09,744 = lies. 284 00:30:09,768 --> 00:30:11,224 All lies, hjalmar. 285 00:30:12,855 --> 00:30:14,165 You killed her. 286 00:30:14,189 --> 00:30:17,397 You killed her as I am about to kill you! 287 00:30:19,737 --> 00:30:20,737 Ar! 288 00:30:32,875 --> 00:30:33,910 Come, vitus. 289 00:30:39,256 --> 00:30:41,212 Are we men or are we children? 290 00:30:43,093 --> 00:30:46,210 Of what use are all these melodramatic gestures? 291 00:30:48,891 --> 00:30:50,506 You say your soul was killed 292 00:30:51,727 --> 00:30:53,888 and that you have been dead all these years. 293 00:30:56,482 --> 00:30:57,642 And what of me? 294 00:30:58,901 --> 00:31:02,839 Did we not both die here in marmaris 15 years ago? 295