A woman is haunted by recurring nightmares, which seem to be instigated by her late husband who supposedly was killed in a fire.
The Night Walker is a Thriller, Horror, Mystery film released in 1964.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
344
00:31:29,527 --> 00:31:30,527
Irene.
345
00:31:33,359 --> 00:31:34,030
Irene.
346
00:31:38,028 --> 00:31:39,324
Irene, let me in.
347
00:31:45,445 --> 00:31:46,320
Let me in.
348
00:32:00,070 --> 00:32:00,945
YOU!
349
00:32:12,070 --> 00:32:12,991
Who are you?
350
00:32:15,529 --> 00:32:16,496
You know me.
351
00:32:16,696 --> 00:32:18,493
We've seen each other
many times.
352
00:32:20,780 --> 00:32:22,996
Surely, you're not afraid,
not of me.
353
00:32:24,405 --> 00:32:26,076
We know one another
too well for that.
354
00:32:28,655 --> 00:32:30,122
I don't even know your name.
355
00:32:32,156 --> 00:32:34,077
Dreams have no names.
356
00:32:35,947 --> 00:32:36,868
Dreams?
357
00:32:39,489 --> 00:32:40,865
It's happening, isn't it?
358
00:32:49,114 --> 00:32:50,490
It happened before.
359
00:32:55,908 --> 00:32:57,579
This is what you remember,
isn't it?
360
00:32:59,490 --> 00:33:01,330
Where am I holding you now?
361
00:33:02,573 --> 00:33:04,370
Close in my arms.
362
00:33:16,742 --> 00:33:18,959
Please, darling,
don't ever leave me.
363
00:33:19,824 --> 00:33:20,700
I need you.
364
00:33:29,618 --> 00:33:32,459
- Mrs. Trent. Wake up.
- Hmm.
365
00:33:37,700 --> 00:33:39,542
- Oh!
- Are you alright?
366
00:33:39,825 --> 00:33:41,872
Yeah. Was I talking in my sleep?
367
00:33:42,409 --> 00:33:43,500
No, but you were
a little restless.
368
00:33:43,659 --> 00:33:44,955
I've been looking in on you
all morning.
369
00:33:45,577 --> 00:33:47,919
- All morning, what time is it?
- It's eleven o'clock.
370
00:33:48,410 --> 00:33:49,534
You must have been very tired.
371
00:33:49,701 --> 00:33:51,498
But you should have called me.
What about the appointments?
372
00:33:51,660 --> 00:33:52,785
I took care of them for you.
373
00:33:52,952 --> 00:33:54,543
Oh, and I made you some coffee.
374
00:34:02,577 --> 00:34:03,623
Oh, I almost forgot.
375
00:34:03,911 --> 00:34:06,082
There was a call for you,
Mr. Barry Morland.
376
00:34:06,786 --> 00:34:07,627
What did he want?
377
00:34:08,037 --> 00:34:09,457
He said he'd tell you
himself tonight.
378
00:34:09,620 --> 00:34:11,121
He's picking you up here
at six o'clock.
379
00:34:11,662 --> 00:34:12,628
Thank you.
380
00:34:44,663 --> 00:34:46,505
- Relaxed?
- Um-hum.
381
00:34:48,456 --> 00:34:50,421
That's the secret of my success
with women.
382
00:34:51,371 --> 00:34:54,417
Sometimes they get so relaxed
around me they just fall asleep.
383
00:34:56,872 --> 00:34:59,544
Barry, tell me something.
Why haven't you ever married?
384
00:35:00,998 --> 00:35:03,090
- Who says I'm not.
- Are you?
385
00:35:04,372 --> 00:35:05,714
That's a very leading question.
386
00:35:06,123 --> 00:35:08,669
Oh, stop being the lawyer.
Just answer the question.
387
00:35:08,831 --> 00:35:10,047
You're perfectly safe with me.
388
00:35:10,998 --> 00:35:13,124
- I wonder.
- What do you mean?
389
00:35:14,832 --> 00:35:16,127
Well, you're
a very desirable woman,
390
00:35:16,664 --> 00:35:17,630
and a very rich one.
391
00:35:18,498 --> 00:35:20,339
And at the present time,
very vulnerable.
392
00:35:21,957 --> 00:35:23,003
What else do you see?
393
00:35:26,000 --> 00:35:27,965
Oh well, there...
394
00:35:28,582 --> 00:35:29,878
There is a man in your life.
395
00:35:30,790 --> 00:35:34,007
Tall, about six feet,
black hair, blue eyes,
396
00:35:34,499 --> 00:35:37,591
unmarried,
who's very attracted to you.
397
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
Does that answer your question?
398
00:35:40,708 --> 00:35:42,674
Suppose I told you
that you had a rival.
399
00:35:43,708 --> 00:35:44,629
Another man?
400
00:35:48,375 --> 00:35:50,501
Barry, you might as well know
I have seen him again.
401
00:35:51,125 --> 00:35:52,126
Who?
402
00:35:52,709 --> 00:35:54,925
Last night he came to the shop,
I was asleep.
403
00:35:55,834 --> 00:35:57,379
I saw him, touched him.
404
00:35:57,876 --> 00:36:00,002
He spoke to me,
held me in his arms.
405
00:36:00,627 --> 00:36:01,718
What are you talking about?
406
00:36:03,417 --> 00:36:04,543
You seemed ready enough
to believe
407
00:36:04,709 --> 00:36:06,505
that I had a lover
when Howard accused me.
408
00:36:07,792 --> 00:36:09,918
But you said yourself
that was only a dream.
409
00:36:10,834 --> 00:36:13,006
Apparently, that's just it.
I don't know anymore.
410
00:36:13,501 --> 00:36:14,797
It all seems so real.
411
00:36:16,127 --> 00:36:17,672
Irene, you're not making sense.
412
00:36:18,919 --> 00:36:19,919
I think it's about time
413
00:36:20,085 --> 00:36:21,835
you talk this whole thing over
with a doctor.
414
00:36:22,668 --> 00:36:23,884
Let me make an appointment
for you.
415
00:36:26,127 --> 00:36:28,503
Are you telling me
you think I'm crazy?
416
00:36:29,502 --> 00:36:30,797
Irene, listen to me.
417
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.