Dracula is a Horror film released in 1931.
26 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:41:44,230 --> 00:41:50,230
Death is a privilege that God
grants you and denies me.
401
00:41:51,930 --> 00:41:56,050
And yet, I was one of his most faithful servants.
402
00:41:59,240 --> 00:42:00,240
What happened?
403
00:42:00,680 --> 00:42:01,950
He took my wife.
404
00:42:03,570 --> 00:42:04,570
My princess.
405
00:42:05,960 --> 00:42:07,370
The love of my life.
406
00:42:34,290 --> 00:42:37,930
Since then, I've lived
on waiting for her return.
407
00:42:38,970 --> 00:42:39,970
How long?
408
00:42:40,150 --> 00:42:41,150
Exactly?
409
00:42:42,560 --> 00:42:43,770
400 years.
410
00:42:45,480 --> 00:42:46,790
That's pretty long.
411
00:42:48,510 --> 00:42:50,150
But how can you be sure she'll come back?
412
00:42:54,210 --> 00:42:57,070
Sometimes pure souls can be reincarnated.
413
00:42:58,570 --> 00:43:02,170
And my beloved was the purest of them all.
414
00:43:04,720 --> 00:43:09,810
Forgive me, but I presume you
don't know when, where or how?
415
00:43:10,790 --> 00:43:11,790
Precisely.
416
00:43:14,555 --> 00:43:16,155
That doesn't seem like a very good deal.
417
00:43:18,770 --> 00:43:19,770
That I have known. 418
00:43:20,510 --> 00:43:24,290
Sooner, young man, I would
have hired you as my lawyer.
419
00:43:25,055 --> 00:43:26,575
You've been looking for all this time?
420
00:43:27,810 --> 00:43:29,930
The task has not been easy.
421
00:43:30,810 --> 00:43:34,930
The Black Base spread all
over Europe for centuries.
422
00:43:35,890 --> 00:43:39,390
Nearly 200 million souls were decimated.
423
00:43:39,690 --> 00:43:40,690
Half of them women.
424
00:43:41,190 --> 00:43:44,390
This made my research
all the more difficult because
425
00:43:44,930 --> 00:43:50,850
all the remaining women were gathered
in holy places where I was not welcome.
426
00:43:55,900 --> 00:43:58,140
I was so lonely
427
00:43:59,360 --> 00:44:04,600
that I began to envy the
unfortunates that death claimed.
428
00:44:05,620 --> 00:44:09,100
Living without love is the worst disease of all, my friend.
429
00:44:10,560 --> 00:44:11,940
It is like a fine,
430
00:44:12,780 --> 00:44:13,920
incessant rain
431
00:44:14,500 --> 00:44:18,710
that gradually eats away
at your bones turning you
432
00:44:18,711 --> 00:44:22,980
into a formless sponge
unable to stand upright.
433
00:44:47,820 --> 00:44:48,820
And then,
434
00:44:51,230 --> 00:44:54,230
no matter how strong your love is,
435
00:44:55,460 --> 00:44:57,210
you lose your faith.
436
00:45:19,310 --> 00:45:21,950
And yet they said that
hope is the spice of life.
437
00:45:23,085 --> 00:45:24,085
In my case,
438
00:45:25,010 --> 00:45:26,870
I would prefer that...
439
00:45:28,610 --> 00:45:30,250
hope kills me.
440
00:46:44,260 --> 00:46:46,680
To theibiline But, all
of this was of no use,
441
00:46:47,760 --> 00:46:51,060
because God denied me the right to die.
442
00:47:30,530 --> 00:47:34,404
Over time, all desire disappears. Even the desire to end one's life. All you are left
443
00:47:34,416 --> 00:47:38,530
with is... an orderless, charmless, melancholy,
and the hope that I will find her one day.
444
00:47:45,070 --> 00:47:47,658
But, I couldn't visit every
castle house in Hamlet.
445
00:47:47,670 --> 00:47:51,270
So, if I couldn't go to her, I had to
find a way for her to come to me.
446
00:47:52,060 --> 00:47:56,550
How? Poison?
447
00:47:56,950 --> 00:47:59,912
Now look at this
who is being dramatic.
448
00:47:59,924 --> 00:48:04,010
It is a fragrance that I
developed for over a century.
449
00:48:05,310 --> 00:48:09,422
I visited the great city
of Baghdad, known for its
450
00:48:09,434 --> 00:48:13,310
magical gardens of a
thousand and more flowers. 451
00:48:17,350 --> 00:48:21,234
Then I continued my journey
to Kanash, in India, where I
452
00:48:21,246 --> 00:48:25,350
learned to capture the souls
of the most sensitive flowers.
453
00:48:27,020 --> 00:48:31,490
But it was only back in Europe
that my research came to fruition.
454
00:48:34,150 --> 00:48:37,967
First, to the colorful fields
of Grasse in France, where
455
00:48:37,979 --> 00:48:42,150
some flowers have intoxicated
our imaginations for centuries.
456
00:48:48,830 --> 00:48:52,878
And then, finally, in the heart
of Italy, in the magnificent city of
457
00:48:52,890 --> 00:48:56,830
Florence, which was, at the
time, the capital of all the perfumes.
458
00:48:59,270 --> 00:49:01,850
Sir, I think this is it. 459
00:49:04,050 --> 00:49:05,690
The color is quite pleasant.
460
00:49:05,910 --> 00:49:10,810
Oh, never mind the color. The city
is divine, and the effect guarantees it.
461
00:49:11,220 --> 00:49:12,220
We shall see.
462
00:49:15,165 --> 00:49:19,490
Perhaps it would be wiser to try outside.
463
00:49:20,890 --> 00:49:23,570
No, this seems to be the ideal place.
464
00:49:29,330 --> 00:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.