Richard Martin buys a gift, a new NDR-114 robot. The product is named Andrew by the youngest of the family's children. "Bicentennial Man" follows the life and times of Andrew, a robot purchased as a household appliance programmed to perform menial tasks. As Andrew begins to experience emotions and creative thought, the Martin family soon discovers they don't have an ordinary robot.
Bicentennial Man is a Drama, Romance, Science Fiction film released in 1999.
20 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
One has thoughts and feelings
that presently do not show.
525
00:45:33,198 --> 00:45:36,267
You want your thoughts and
feelings to show on your face?
526
00:45:36,301 --> 00:45:40,471
Yes, like the contempt that
you are showing me right now.
527
00:45:42,173 --> 00:45:45,811
Well, we have done
some experimentation.
528
00:45:45,844 --> 00:45:49,915
We are able to give robots
superficial responses...
529
00:45:49,948 --> 00:45:52,851
Which mimic human expression.
530
00:45:52,884 --> 00:45:55,821
One has read that there have
been ndr upgrades. Yes, yes.
531
00:45:55,854 --> 00:46:00,058
We've worked up a dozen experimental
models with expression capabilities,
532
00:46:00,091 --> 00:46:02,060
sleeker body types.
533
00:46:02,093 --> 00:46:06,097
We ran some market surveys and
decided not to go ahead with the line.
534
00:46:06,131 --> 00:46:09,234
Why not?
Negative consumer reaction.
535
00:46:09,267 --> 00:46:12,303
There's a growing fear that
robots will continue to make...
536
00:46:12,337 --> 00:46:15,907
The human work force obsolete.
537
00:46:15,941 --> 00:46:19,177
[ Clears throat ] Andrew has
worked for me for over 15 years.
538
00:46:19,210 --> 00:46:21,847
There's no danger of anyone
losing their job to him.
539
00:46:21,880 --> 00:46:25,851
Surely there's no concern performing
these modifications on an old-style robot.
540
00:46:25,884 --> 00:46:28,186
True.
541
00:46:28,219 --> 00:46:32,223
But procedures like that would
be prohibitively expensive.
542
00:46:32,257 --> 00:46:36,361
It is understood that you
will attempt to rivet one.
543
00:46:36,394 --> 00:46:40,331
Screw, Andrew. Really? How much?
544
00:46:54,946 --> 00:46:57,015
That is roughly
one's monthly salary.
545
00:46:59,350 --> 00:47:01,286
It's more than I make in a year.
546
00:47:01,319 --> 00:47:04,890
Hmm, not bad for...
547
00:47:04,923 --> 00:47:07,893
What did you call him last time we
were here? Household appliance.
548
00:47:07,926 --> 00:47:11,329
- Household appliance?
- Household appliance, yes.
549
00:47:15,333 --> 00:47:18,136
[ Minister ] May the peace
of the lord be with you always.
550
00:47:19,304 --> 00:47:21,873
I now pronounce you
husband and wife.
551
00:47:24,409 --> 00:47:26,945
You may kiss the bride now.
552
00:47:34,152 --> 00:47:36,922
[ Congregation murmuring ]
553
00:47:36,955 --> 00:47:41,893
It is my pleasure to present
Mr. and Mrs. Frank charney.
554
00:48:01,379 --> 00:48:03,314
What?
[ Grunts ]
555
00:49:04,475 --> 00:49:06,477
Good evening, sir.
556
00:49:09,080 --> 00:49:11,082
Magnificent night.
557
00:49:13,318 --> 00:49:16,254
You look very sharp
this evening, Andrew.
558
00:49:16,287 --> 00:49:18,256
Thank you, sir.
559
00:49:18,289 --> 00:49:21,359
It was quite challenging
for the tailor. [ Chuckles ]
560
00:49:21,392 --> 00:49:24,029
May one continue
wearing clothing?
561
00:49:24,062 --> 00:49:27,232
If it suits you.
Are you serious?
562
00:49:27,265 --> 00:49:29,300
As always.
563
00:49:31,102 --> 00:49:33,438
Well, I suppose so.
564
00:49:33,471 --> 00:49:36,717
We'll have to find you some other stuff,
though. You can't wear tails all the time.
565
00:49:36,741 --> 00:49:39,710
Really?
How sad.
566
00:49:41,079 --> 00:49:44,082
Sit down, Andrew, please.
Thank you, sir.
567
00:49:50,455 --> 00:49:54,425
- It was a wonderful wedding, wasn't it?
- Oh, yes, sir.
568
00:49:54,459 --> 00:49:58,296
And, if one may say,
you are a spectacular dancer.
569
00:49:58,329 --> 00:50:03,134
- Well, that's very kind.
- Not at all, sir. It's the truth.
570
00:50:04,835 --> 00:50:07,138
Did you record the day?
571
00:50:07,172 --> 00:50:09,440
Every second, sir,
is in one's memory bank.
572
00:50:10,508 --> 00:50:12,510
Well, let's watch it, shall we?
573
00:51:07,665 --> 00:51:10,368
Sir?
574
00:51:10,401 --> 00:51:12,637
Is everything all right?
575
00:51:12,670 --> 00:51:14,472
Um...
[ Clears throat ]
576
00:51:20,545 --> 00:51:22,813
They've both gone now, Andrew.
577
00:51:24,182 --> 00:51:27,485
Well, things change.
Things always change.
578
00:51:27,518 --> 00:51:31,556
People move on.
It's as it should be.
579
00:51:33,258 --> 00:51:35,260
But, uh,
580
00:51:36,294 --> 00:51:39,197
what I realized today is
that, uh,
581
00:51:41,466 --> 00:51:44,135
I'll never stop missing them.
582
00:51:48,206 --> 00:51:50,208
Sir?
583
00:51:54,612 --> 00:51:57,148
One is still here.
584
00:51:58,316 --> 00:52:02,587
And one is glad of that,
Andrew. Thank you.
585
00:52:03,654 --> 00:52:06,424
Good night, sir.
Good night, Andrew.
586
00:52:12,263 --> 00:52:14,265
[ Laughing, chattering ]
587
00:52:27,678 --> 00:52:31,649
Lloyd! Come here.
588
00:52:31,682 --> 00:52:35,520
What did I tell you about throwing
sand at people? What did I tell you?
589
00:52:36,521 --> 00:52:38,556
Now a
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.