David, a robotic boy—the first of his kind programmed to love—is adopted as a test case by a Cybertronics employee and his wife. Though he gradually becomes their child, a series of unexpected circumstances make this life impossible for David.
A.I. Artificial Intelligence is a Drama, Science Fiction, Adventure film released in 2001.
28 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:42:13,268 --> 00:42:17,939
If he was created to love,
then we can assume he can hate.
391
00:42:18,690 --> 00:42:22,944
And if pushed to those extremes,
what is he capable of?
392
00:42:41,046 --> 00:42:46,092
Happy birthday, Martin.
I made this for you.
393
00:42:50,221 --> 00:42:55,143
-Is this your little brother?
-Technically, no.
394
00:42:58,104 --> 00:43:00,899
-He's Mecha.
-What's Mecha?
395
00:43:01,149 --> 00:43:02,901
We're "org-anic" ...
396
00:43:03,151 --> 00:43:05,737
...you're "mecha-anical."
397
00:43:05,945 --> 00:43:07,906
Orga, Mecha.
398
00:43:08,114 --> 00:43:10,241
Orga, Mecha.
399
00:43:11,242 --> 00:43:12,869
Todd, stop!
400
00:43:13,077 --> 00:43:16,956
I didn't know they even made kids.
Can you pee?
401
00:43:17,582 --> 00:43:21,085
-I cannot.
-Let's see what you can't pee with.
402
00:43:21,294 --> 00:43:23,504
Guys, come on.
403
00:43:24,297 --> 00:43:25,882
Touch it.
404
00:43:26,799 --> 00:43:28,176
It feels so real!
405
00:43:28,384 --> 00:43:29,927
That's creepy.
406
00:43:30,136 --> 00:43:32,388
-It feels so real!
-That is too real.
407
00:43:32,555 --> 00:43:34,140
Mecha-real.
408
00:43:36,434 --> 00:43:37,935
Does he have DAS?
409
00:43:38,144 --> 00:43:40,229
-DAS what?
-Das ist gut!
410
00:43:40,438 --> 00:43:43,858
Damage Avoidance System. DAS.
411
00:43:44,066 --> 00:43:47,862
It's a pain-alert system.
Our serving man has it.
412
00:43:48,112 --> 00:43:52,074
It's so they don't go picking up fire
with their hands.
413
00:43:52,617 --> 00:43:54,785
Watch. Watch this.
414
00:43:56,787 --> 00:43:59,915
I'm not gonna cut you.
This won't hurt.
415
00:44:00,124 --> 00:44:03,711
I'm not gonna cut your skin.
Tell me when you feel it.
416
00:44:07,882 --> 00:44:10,259
-Keep me safe, Martin.
-Let me go!
417
00:44:10,468 --> 00:44:14,638
-Keep me safe, Martin.
-Let me go! Mom!
418
00:44:15,014 --> 00:44:16,932
Mom!
419
00:44:26,400 --> 00:44:27,401
Henry!
420
00:44:39,204 --> 00:44:41,415
Oh, my God!
421
00:44:53,051 --> 00:44:55,220
Oh, my God, he's not breathing!
422
00:45:02,519 --> 00:45:05,939
Take a breath.
Cough it up. That's a great boy!
423
00:45:06,148 --> 00:45:08,942
-Thank God!
-Call Frazier.
424
00:45:09,693 --> 00:45:11,570
Get him out of the sun.
425
00:45:42,767 --> 00:45:45,312
-Hey, David?
-Mommy!
426
00:45:46,855 --> 00:45:50,734
I need to speak to you
for a minute, okay?
427
00:45:51,234 --> 00:45:52,569
Okay.
428
00:46:57,592 --> 00:46:59,802
These are beautiful.
429
00:47:02,888 --> 00:47:04,598
Thank you.
430
00:47:17,153 --> 00:47:22,366
I was thinking that we could go
for a drive tomorrow in the country.
431
00:47:22,575 --> 00:47:25,536
You and me. What do you say?
432
00:47:25,744 --> 00:47:28,789
-And Teddy?
-Yeah, and Teddy.
433
00:47:35,921 --> 00:47:37,965
Thank you, Mommy.
434
00:47:38,924 --> 00:47:42,011
Thank you so much.
435
00:47:49,685 --> 00:47:52,980
Tomorrow's gonna be
just for us, okay?
436
00:48:08,370 --> 00:48:10,247
Where are we going?
437
00:48:12,666 --> 00:48:15,085
Someplace nice?
438
00:48:20,841 --> 00:48:23,552
Are those happy tears?
439
00:48:27,347 --> 00:48:29,683
What's for dinner tonight?
440
00:48:30,725 --> 00:48:34,855
-You know you don't eat.
-Yes.
441
00:48:36,481 --> 00:48:39,234
But I like sitting at the table.
442
00:49:43,214 --> 00:49:47,552
David? David, I want--
David, listen.
443
00:49:47,760 --> 00:49:49,595
Listen to me!
444
00:49:55,601 --> 00:49:57,687
David, listen.
445
00:50:00,940 --> 00:50:04,151
You won't understand the reasons...
446
00:50:04,402 --> 00:50:07,071
...but I have to leave you here.
447
00:50:07,780 --> 00:50:10,199
Is it a game?
448
00:50:10,449 --> 00:50:11,951
No.
449
00:50:13,577 --> 00:50:16,455
When will you come back for me?
450
00:50:16,664 --> 00:50:20,751
I'm not. You'll have
to be here by yourself.
451
00:50:21,919 --> 00:50:23,379
Alone?
452
00:50:25,881 --> 00:50:27,925
With Teddy.
453
00:50:34,306 --> 00:50:35,683
No.
454
00:50:35,891 --> 00:50:39,603
No, no, no! No, Mommy, please!
455
00:50:39,812 --> 00:50:44,066
-No, no. Please, Mommy.
-They would destroy you, David!
456
00:50:44,274 --> 00:50:47,778
I'm sorry I broke myself,
I'm sorry I cut your hair...
457
00:50:47,987 --> 00:50:50,155
...and I'm sorry I hurt Martin--
458
00:50:50,364 --> 00:50:54,284
I have to go! I have to go!
Stop it!
459
00:50:54,493 --> 00:50:56,620
Stop it!
460
00:50:56,829 --> 00:51:00,290
-I have to go now.
-Mommy, don't! Mommy!
461
00:51:01,458 --> 00:51:05,462
If Pinocchio became real and
I become real, can I come home?
462
00:51:05,671 --> 00:51:08,799
-That's a story.
-But a story tells what happens.
463
00:51:09,049 --> 00:51:12,719
Stories are not real!
You're not real!
464
00:51:18,850 --> 00:51:22,312
Now, look.
Take this, all rig
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.