Three girlhood friends now at college share first loves, first kisses and first betrayals. At the center of it all is the best-looking boy on campus. Can a self-conscious dreamer hook the biggest fish in the pond?
Circle of Friends is a Drama, Romance film released in 1995.
1 subtitle release available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
a bit later.
377
00:33:17,990 --> 00:33:19,580
Thank you so much.
378
00:33:47,990 --> 00:33:49,420
Good day.
379
00:33:49,490 --> 00:33:51,350
- Your usual table?
- Yes.
380
00:34:00,000 --> 00:34:01,430
Hold on.
381
00:34:06,970 --> 00:34:08,910
- Hello there.
- Hello.
382
00:34:09,940 --> 00:34:12,380
- Dining alone?
- l'm afraid l am.
383
00:34:12,450 --> 00:34:16,400
My father was to meet me, but he's
just phoned to say he can't make it.
384
00:34:16,480 --> 00:34:18,750
ln that case,
why don't we lunch together?
385
00:34:18,820 --> 00:34:21,050
Thank you.
That would be lovely.
386
00:34:27,190 --> 00:34:29,060
This is a marvelous coincidence.
387
00:34:29,130 --> 00:34:31,430
lsn't it?
388
00:34:38,470 --> 00:34:40,230
l can tell you the truth.
389
00:34:41,470 --> 00:34:43,070
What do you mostly tell?
390
00:34:44,280 --> 00:34:46,470
l think l mostly tell people...
391
00:34:46,550 --> 00:34:50,280
what l think they want to hear,
especially girls.
392
00:34:51,050 --> 00:34:53,420
- But not me.
- No.
393
00:34:54,690 --> 00:34:56,810
- Really?
- Try me.
394
00:34:57,890 --> 00:34:59,320
Well...
395
00:35:00,660 --> 00:35:04,290
do you believe in God and Jesus
and everything still?
396
00:35:04,360 --> 00:35:06,330
Yes. Do you?
397
00:35:06,400 --> 00:35:07,830
Yes.
398
00:35:16,740 --> 00:35:21,650
Have you ever gone all the way
with a girl?
399
00:35:26,820 --> 00:35:30,620
No. Not quite.
400
00:35:38,200 --> 00:35:40,600
Nowhere near it.
401
00:35:48,210 --> 00:35:50,680
W-Would you like to?
402
00:35:52,680 --> 00:35:55,150
- What, now?
- No!
403
00:35:55,210 --> 00:35:59,510
lt wasn't an invitation.
lt was just a request for information.
404
00:36:02,990 --> 00:36:06,150
The answer is yes, l would.
405
00:36:08,530 --> 00:36:10,460
lf only it weren't a mortal sin.
406
00:36:14,230 --> 00:36:15,670
What about you?
407
00:36:17,700 --> 00:36:20,000
l don't know.
408
00:36:20,070 --> 00:36:23,940
Sometimes it seems like such a strange
sort of thing to want to do.
409
00:36:24,010 --> 00:36:28,950
Ridiculous. Like someone else putting
their finger up your nose or something.
410
00:36:31,920 --> 00:36:33,580
Then again...
411
00:36:33,650 --> 00:36:35,850
when you're dancing, say...
412
00:36:35,920 --> 00:36:37,860
and it seems like the most--
413
00:36:40,390 --> 00:36:42,330
God, l'm blushing.
414
00:36:44,260 --> 00:36:46,630
l can't believe
l'm having this conversation.
415
00:36:48,130 --> 00:36:50,070
Nor can l.
416
00:36:51,640 --> 00:36:53,230
lt's great, isn't it?
417
00:36:54,470 --> 00:36:55,910
Yes.
418
00:36:56,910 --> 00:36:58,340
lt is.
419
00:37:08,450 --> 00:37:09,890
Oh, dear.
420
00:37:11,290 --> 00:37:13,550
l think this is going to be a problem.
421
00:37:14,630 --> 00:37:17,790
Our bodies belong to Almighty God...
422
00:37:17,860 --> 00:37:17,900
just as our souls
belong to Almighty God.
423
00:37:17,900 --> 00:37:21,730
just as our souls
belong to Almighty God.
424
00:37:22,740 --> 00:37:24,900
A young woman's body...
425
00:37:24,970 --> 00:37:27,340
should be like her soul--
426
00:37:27,410 --> 00:37:29,700
a garden for Jesus.
427
00:37:30,910 --> 00:37:33,400
l speak now particularly...
428
00:37:33,480 --> 00:37:37,540
to the girls and the young women
of this congregation.
429
00:37:38,880 --> 00:37:41,010
Which is it to be?
430
00:37:42,120 --> 00:37:44,280
Gardens for Jesus...
431
00:37:45,290 --> 00:37:48,280
or vessels of sin?
432
00:37:50,660 --> 00:37:54,900
The answer
you hold within yourselves.
433
00:37:54,970 --> 00:37:57,400
l can't help thinking
it isn't fair...
434
00:37:57,470 --> 00:38:00,440
throwing the whole responsibility
onto us like that.
435
00:38:00,510 --> 00:38:03,030
Aidan says it's his job
to try to seduce me...
436
00:38:03,110 --> 00:38:05,510
and it's my job
to try to stop him.
437
00:38:06,650 --> 00:38:08,340
What do you think, Nan?
438
00:38:08,410 --> 00:38:11,040
l think it's nonsense-- all of it.
439
00:38:11,120 --> 00:38:13,880
The priests just make it up
to suit themselves.
440
00:38:13,950 --> 00:38:17,080
- You don't really think that, do you?
- l do.
441
00:38:20,360 --> 00:38:24,300
Those French-letter things boys wear
to stop girls getting pregnant--
442
00:38:24,360 --> 00:38:26,060
why are they called that?
443
00:38:26,130 --> 00:38:28,760
lt's the French.
They're always up to something.
444
00:38:59,230 --> 00:39:01,290
You've done wonders.
445
00:39:06,040 --> 00:39:10,030
Aidan came and helped.
Well, he did most of it, really.
446
00:39:11,110 --> 00:39:13,410
He was great altogether.
447
00:39:14,710 --> 00:39:16,310
You're going to live here?
448
00:39:16,380 --> 00:39:21,580
ln the holidays, just. Tell you the
truth, l feel a bit strange about it.
449
00:39:21,650 --> 00:39:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.