Hangmen Also Die!

647 00:47:22,850 --> 00:47:24,770 I have no time now to give you a lecture on political principles. 648 00:47:24,980 --> 00:47:26,440 Haven't you any idea what is going on here? 649 00:47:26,650 --> 00:47:29,110 - This is war, and you're in it. - Who are you, and where are you taking me too? 650 00:47:29,360 --> 00:47:30,940 Don't be frightened, we aren't taking you anywhere. 651 00:47:31,150 --> 00:47:33,190 We just want to explain to you... 652 00:47:33,400 --> 00:47:37,660 <i>- Help, let me out please! - What going on here?</i> 653 00:47:37,870 --> 00:47:40,080 This driver took me the wrong way here, but I told him... 654 00:47:40,280 --> 00:47:42,790 - Where do you want to go, Miss? - To the Gestapo. 655 00:47:43,290 --> 00:47:44,790 <i>Gestapo?</i> 656 00:47:47,880 --> 00:47:49,840 But he drove the other way... 657 00:47:50,040 --> 00:47:52,050 then this strange man... 658 00:47:52,250 --> 00:47:54,670 <i>Strange man?</i> 659 00:47:54,880 --> 00:47:58,010 - Where is he? - I don't know what she is talking about, so help me. 660 00:47:58,260 --> 00:48:01,680 I didn't hear the little lady at all. I'm hard of hearing... 661 00:48:01,890 --> 00:48:04,810 getting pushed around by the tweezers. 662 00:48:05,890 --> 00:48:09,230 Alright, you're blocking traffic, you better keep moving. 663 00:48:13,190 --> 00:48:16,780 Why did you want to go to the Gestapo? Did they send for you? 664 00:48:16,990 --> 00:48:20,450 - Com'on baby, tell us. - Com'on, out with it. 665 00:48:20,660 --> 00:48:22,370 No, No... 666 00:48:22,620 --> 00:48:26,460 Well, if they didn't send for you, what business have you got with those butchers? 667 00:48:27,330 --> 00:48:30,170 What does a decent Czech girl want with the Gestapo anyway? 668 00:48:30,380 --> 00:48:34,050 Who are you squealing on you little Judas? That poor driver? 669 00:48:34,260 --> 00:48:36,340 What did he do to you, huh? 670 00:48:40,140 --> 00:48:42,220 The Gestapo! 671 00:48:52,860 --> 00:48:55,650 - No, don't let them. - You needn't be afraid, Miss 672 00:48:55,860 --> 00:48:58,650 - You wanted to be taken to the Gestapo? - Yes. 673 00:48:58,860 --> 00:49:02,070 Have you received a summons, or do you wish to make a statement? 674 00:49:02,280 --> 00:49:03,740 I haven't received any summons. 675 00:49:03,950 --> 00:49:06,870 Alright miss, you will be taken to the headquarters safely. 676 00:49:25,470 --> 00:49:27,680 Mascha Novotny, for Inspector Ritter. 677 00:49:27,890 --> 00:49:31,140 Here is your pass, Miss Novotny. Heil, Hitler. 678 00:49:31,390 --> 00:49:33,690 Miss Novotny, it will be a few minutes. 679 00:49:36,480 --> 00:49:39,190 Perhaps I might go to the washroom? 680 00:49:39,400 --> 00:49:41,110 My cheek is bleeding again. 681 00:49:41,320 --> 00:49:44,070 Right across the corridor, first door to the left. 682 00:50:00,130 --> 00:50:02,340 Your pass, miss?? 683 00:50:05,140 --> 00:50:06,890 Over there. 684 00:50:07,680 --> 00:50:09,560 Your pass? 685 00:50:11,680 --> 00:50:13,810 You've been to Herr Ritter's office? 686 00:50:14,020 --> 00:50:16,650 - Yes. - And you have already made your statement? 687 00:50:16,860 --> 00:50:18,520 Yes. 688 00:50:18,730 --> 00:50:20,190 That's strange. 689 00:50:20,400 --> 00:50:22,990 That pass should be signed and stamped. 690 00:50:23,240 --> 00:50:27,120 - There must have been should kind of mistake. - We don't make mistakes here! 691 00:50:28,080 --> 00:50:31,160 My father had nothing to do with the shooting yesterday. 692 00:50:31,410 --> 00:50:34,960 He was doing research at the library all day. 693 00:50:35,170 --> 00:50:37,920 You can easily get proof. 694 00:50:38,130 --> 00:50:41,260 - And this is the statement you came to make? - Yes. 695 00:50:43,970 --> 00:50:47,010 But I understood only a few minutes ago... 696 00:50:48,600 --> 00:50:50,350 you wanted to leave... 697 00:50:50,560 --> 00:50:55,100 without the benefit of this extremely valuable testimony. 698 00:50:57,060 --> 00:50:59,980 We are very grateful to you... 699 00:51:00,190 --> 00:51:02,490 for not leaving us. 700 00:51:03,280 --> 00:51:04,820 Just wait a minute. 701 00:51:06,200 --> 00:51:08,580 First she tried to break out without seeing me. 702 00:51:08,780 --> 00:51:12,410 Now she would have us believe she came only to have her father released. 703 00:51:12,620 --> 00:51:15,370 - Bunk! - What does she look like? 704 00:51:15,580 --> 00:51:17,710 Young, quite attractive... 705 00:51:17,960 --> 00:51:20,380 brown eyes, about 22, I would say. 706 00:51:20,590 --> 00:51:23,460 Burnett, 5ft 4? 707 00:51:23,670 --> 00:51:26,010 Yes! 708 00:51:36,190 --> 00:51:39,440 I'm sorry to keep you waiting so long, Miss Novotny. 709 00:51:39,650 --> 00:51:41,820 It's too bad for us, you see. 710 00:51:42,030 --> 00:51:45,240 Before you