Fantastic Voyage

Induction valve open. 255 00:31:47,080 --> 00:31:49,330 Valve open. 256 00:32:44,760 --> 00:32:46,970 Close valves. 257 00:32:47,060 --> 00:32:49,140 Valve closed. 258 00:32:49,480 --> 00:32:51,900 Right. That's all for the present. 259 00:33:00,950 --> 00:33:03,820 - I can't breathe. - Dr Michaels. 260 00:33:03,910 --> 00:33:06,240 - Dr Michaels! - I've got to get out. 261 00:33:06,740 --> 00:33:08,630 It's too late for that. 262 00:33:08,710 --> 00:33:11,120 Now, we must go on. 263 00:33:13,290 --> 00:33:15,840 I'm sorry. I... 264 00:33:15,920 --> 00:33:19,100 I've got claustrophobia. I was... 265 00:33:20,300 --> 00:33:23,800 I was buried alive in an air raid in England. 266 00:33:25,260 --> 00:33:27,180 Two days. 267 00:33:27,270 --> 00:33:30,310 I thought I'd got over it. 268 00:33:31,100 --> 00:33:33,480 Please forgive me. 269 00:33:35,060 --> 00:33:37,190 I'll really be all right now. 270 00:33:37,280 --> 00:33:40,820 Come on. You'll feel better once we're underway. 271 00:33:43,070 --> 00:33:45,450 Thank you. 272 00:33:59,340 --> 00:34:01,800 Lock and hold. 273 00:34:02,380 --> 00:34:04,640 - OK, Colonel. - OK. 274 00:34:06,100 --> 00:34:08,430 Phase three. 275 00:34:39,920 --> 00:34:42,010 All stations, 60 and counting. 276 00:34:42,170 --> 00:34:46,730 - Inform Proteus they are at full reduction. - Yes, sir. 277 00:34:51,430 --> 00:34:55,270 - At full reduction. - Right. 278 00:35:03,190 --> 00:35:05,820 - That air feels good. - Yes. 279 00:35:05,910 --> 00:35:08,410 - Are you all right? - Yes, I'm OK. 280 00:35:09,530 --> 00:35:13,080 Mr Grant, tell them the Proteus is on power. 281 00:35:16,710 --> 00:35:20,630 - Proteus on power, sir. - OK, Don, it's all yours. 282 00:35:26,430 --> 00:35:28,550 Phase four. 283 00:35:29,220 --> 00:35:33,100 Elevate zero module. 284 00:36:50,660 --> 00:36:52,910 Check thermal blanket. 285 00:36:56,370 --> 00:36:58,710 Tracking. 286 00:37:08,920 --> 00:37:11,130 Contact Proteus. 287 00:37:12,930 --> 00:37:15,260 - Stand by for injection. - Right. 288 00:37:29,860 --> 00:37:31,570 Inject. 289 00:37:33,410 --> 00:37:35,870 Tracking post. 290 00:39:50,090 --> 00:39:52,130 The medieval philosophers were right. 291 00:39:52,210 --> 00:39:55,130 Man is the centre of the universe. 292 00:39:56,510 --> 00:40:01,100 We stand in the middle of infinity, between outer and inner space. 293 00:40:02,220 --> 00:40:04,560 And there's no limit to either. 294 00:40:04,980 --> 00:40:08,100 I never imagined it could be anything like this. 295 00:40:08,190 --> 00:40:12,360 - No, I always thought it was nothing but red. - Only to the naked eye. 296 00:40:12,440 --> 00:40:16,500 Those corpuscles carrying oxygen give the stream its colour. 297 00:40:16,570 --> 00:40:19,950 The rest of the plasma's very much like sea water. 298 00:40:20,620 --> 00:40:25,290 - An ocean of life. - End to end, 100,000 miles long. 299 00:40:27,580 --> 00:40:29,710 Dr Duval? 300 00:40:29,790 --> 00:40:32,170 What could those be? 301 00:40:52,310 --> 00:40:55,020 That looks like the molecular structure of proteins. 302 00:40:55,110 --> 00:40:57,070 I don't agree. 303 00:40:57,150 --> 00:41:00,820 - We should stop and investigate. - I'm afraid we haven't time. 304 00:41:00,910 --> 00:41:05,080 Captain, keep your present heading until we're in the clear. 305 00:41:26,390 --> 00:41:28,560 Arterial wall to the left. 306 00:41:29,520 --> 00:41:31,850 - What's our speed? - 15 knots. 307 00:41:31,940 --> 00:41:35,650 You should reach the main branching artery in two minutes. 308 00:41:35,730 --> 00:41:38,150 Keep the wall at this distance when you turn. 309 00:41:38,240 --> 00:41:42,030 That should bring you safely into the middle of the branch. 310 00:41:57,590 --> 00:42:02,010 - Captain, correct your course and speed. - She won't respond. We're in a current. 311 00:42:02,090 --> 00:42:04,800 - That isn't possible. - Not in a sealed vessel like an artery. 312 00:42:04,890 --> 00:42:07,100 There's something wrong with your controls. 313 00:42:07,180 --> 00:42:11,730 No, it's a current. It's too strong. I can't seem to break out of it. 314 00:42:22,400 --> 00:42:24,910 Whirlpool. Strap yourselves in. 315 00:43:46,070 --> 00:43:48,410 Anyone hurt? 316 00:43:49,490 --> 00:43:51,040 Cora? 317 00:43:51,120 --> 00:43:53,540 I'm all right. Thank you, Doctor. 318 00:43:57,040 --> 00:43:59,250 Where are we? 319 00:43:59,340 --> 00:44:01,710 The corpuscles are blue. 320 00:44:04,010 --> 00:44:06,770 Captain, what's your compass heading? 321 00:44:21,400 --> 00:44:23,650 Proteus off course. 322 00:44:27,400 --> 00:44:31,070 They've... they've crossed over into the jugular vein! 323 00:44:31,160 --> 00:44:35,380 That can't be. There's no direct connection between the two. 324 00:44:35,450 --> 00:4