justsubtitles
Avatar
buy this poster on
Avatar poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Avatar

2009
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Avatar (2009) Subtitles

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

Avatar is a Science Fiction, Action, Adventure film released in 2009.

30 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)Independence Day (1996)Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (2023)Babylon 5: In the Beginning (1998)Man of Steel (2013)Final Fantasy: The Spirits Within (2001)Rogue One: A Star Wars Story (2016)Star Trek (2009)John Carter (2012)Star Wars: The Rise of Skywalker (2019)

More About Avatar

Enter the world of Pandora.

Directed by James Cameron.

Starring:
Sam WorthingtonZoe SaldañaSigourney WeaverStephen LangMichelle Rodriguez

Part of the Avatar Collection.

Spoken languages: English, Spanish. Produced in: United States of America, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

That is Mother. 559 00:51:21,746 --> 00:51:25,625 She is Tsahik. The one who interprets the will of Eyvva. 560 00:51:26,459 --> 00:51:27,835 Who's Eywa? 561 00:51:34,675 --> 00:51:36,427 What are you called? 562 00:51:37,386 --> 00:51:38,721 Jake Sully. 563 00:51:48,648 --> 00:51:50,650 Why did you come to us? 564 00:51:50,650 --> 00:51:51,734 I came to learn. 565 00:51:52,818 --> 00:51:55,863 We have tried to teach other Sky People. 566 00:51:55,863 --> 00:51:59,242 It is hard to fill a cup which is already full. 567 00:52:00,701 --> 00:52:03,037 Well, my cup is empty, trust me. 568 00:52:04,247 --> 00:52:06,999 Just ask Dr. Augustine. I'm no scientist. 569 00:52:06,999 --> 00:52:08,459 What are you? 570 00:52:10,711 --> 00:52:13,923 I was a Marine. A... 571 00:52:14,799 --> 00:52:17,927 A warrior of the Jarhead clan. 572 00:52:17,927 --> 00:52:22,139 I could him easily! No! 573 00:52:22,557 --> 00:52:31,607 We need to learn more about him 574 00:52:34,026 --> 00:52:47,456 Why me? That's not fair... 575 00:52:48,207 --> 00:52:52,420 It is decided. My daughter will teach you our ways. 576 00:52:52,420 --> 00:52:56,007 Learn well, Jakesully. 577 00:52:56,799 --> 00:53:00,636 Then we will see if your insanity can be cured. 578 00:53:19,322 --> 00:53:20,823 Good evening. 579 00:53:23,826 --> 00:53:25,620 Please don't get up. 580 00:53:27,496 --> 00:53:28,831 Excuse me. 581 00:53:31,125 --> 00:53:32,335 Sorry. 582 00:53:35,421 --> 00:53:37,131 Hey, how you doing? 583 00:53:45,723 --> 00:53:46,724 Thank you. 584 00:53:49,268 --> 00:53:51,604 You know, I don't even know your name. 585 00:53:52,313 --> 00:53:54,732 Neytiri te Ckaha Mo'at'ite. 586 00:53:57,026 --> 00:53:58,986 Again, a whole lot slower? 587 00:53:58,986 --> 00:54:00,363 Neytiri. 588 00:54:00,363 --> 00:54:01,989 Neytili. 589 00:54:02,490 --> 00:54:04,283 Neytiri. 590 00:54:04,742 --> 00:54:06,660 Neytiri. 591 00:54:07,661 --> 00:54:09,663 It's nice to meet you, Neytiri. 592 00:54:10,289 --> 00:54:11,540 It's nice. 593 00:54:54,333 --> 00:54:56,710 <i><font color="#80ffff">- Jake.Jake! - He's in alpha.</i></font> 594 00:54:56,710 --> 00:54:59,088 He's coming out right now. 595 00:54:59,088 --> 00:55:00,256 Jake.Jake! 596 00:55:01,590 --> 00:55:04,427 Come on back, kid. Come on. That's it. 597 00:55:06,303 --> 00:55:09,056 There you go. There you go, there you go. 598 00:55:09,056 --> 00:55:11,517 You're okay. You're okay. 599 00:55:11,517 --> 00:55:14,228 Damn! You were dug in like a tick. 600 00:55:17,523 --> 00:55:19,233 ls the avatar safe? 601 00:55:19,233 --> 00:55:20,276 Yeah, Doc. 602 00:55:21,193 --> 00:55:23,446 And you are not gonna believe where I am. 603 00:55:24,947 --> 00:55:27,992 The last thing we see is this Marine's ass 604 00:55:27,992 --> 00:55:32,121 disappearing into the brush with this angry thanator coming after him. 605 00:55:32,121 --> 00:55:33,789 Hey, it's not something you can teach. 606 00:55:33,789 --> 00:55:35,207 That is awesome. 607 00:55:35,207 --> 00:55:37,626 You know, for reasons I cannot fathom, 608 00:55:37,626 --> 00:55:40,629 the Omaticaya have chosen you. God help us all. 609 00:55:42,381 --> 00:55:43,466 "Jarhead clan"? 610 00:55:43,466 --> 00:55:44,550 Mmm-hmm. 611 00:55:44,550 --> 00:55:46,552 And it worked? 612 00:55:47,178 --> 00:55:48,721 Hey, I'm practically family. 613 00:55:49,472 --> 00:55:52,975 They're gonna study me. I have to learn to be one of them. 614 00:55:52,975 --> 00:55:54,643 That's called taking the initiative, son. 615 00:55:54,643 --> 00:55:56,020 I wish I had 10 more like you. 616 00:55:56,020 --> 00:55:57,271 Look, Sully. Sully. 617 00:55:57,271 --> 00:56:00,691 Just find out what the blue monkeys want. 618 00:56:01,442 --> 00:56:07,323 You know, I mean, we try to give them medicine, education, roads. 619 00:56:07,323 --> 00:56:09,200 But no ,no, no, they like mud. 620 00:56:09,200 --> 00:56:13,162 And that wouldn't bother me, it's just that they're... 621 00:56:13,746 --> 00:56:16,832 Hey, can you... Can somebody just... Sector 12. 622 00:56:18,584 --> 00:56:21,837 Go: go! go' stop. Stop... 623 00:56:21,837 --> 00:56:24,048 Rich, stop! That's... Jesus! 624 00:56:24,048 --> 00:56:30,221 Their damn village happens to be resting on the richest unobtanium deposit 625 00:56:30,221 --> 00:56:33,057 within 200 klicks in any direction. 626 00:56:33,057 --> 00:56:35,601 I mean, look at all that cheddar! 627 00:56:39,355 --> 00:56:40,856 Well, who gets them to move? 628 00:56:40,856 --> 00:56:42,024 Guess. 629 00:56:43,776 --> 00:56:45,194 What if they won't go? 630 00:56:45,194 --> 00:56:47,821 Oh, I'm betting that they will. 631 00:56:47,821 --> 00:56:50,533 Okay, okay, okay, okay, hey. Look. Look. 632 00:56:51,367 --> 00:56:54...

Showing first 5000 characters of 34929 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Avatar?

You can find subtitle files for Avatar (2009) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Avatar?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 7 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.