Mysterious Island is a Adventure, Science Fiction film released in 1961.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
303
00:35:43,800 --> 00:35:45,627
There are some more.
304
00:35:47,554 --> 00:35:50,638
Come on, Spilett.
We're going to try and catch some goat.
305
00:35:51,307 --> 00:35:53,715
Get up! Get up there!
306
00:36:20,044 --> 00:36:22,333
We can build a corral
for these and keep them.
307
00:36:22,422 --> 00:36:24,995
Yeah, there's nothing like cheese
made from goat milk.
308
00:36:25,091 --> 00:36:28,128
-Would you like that, Captain?
-Very nice, Neb.
309
00:36:28,428 --> 00:36:30,717
Hey, Captain,
can you see anything over there?
310
00:36:30,847 --> 00:36:34,014
This is an island all right.
Nothing but water all around.
311
00:36:34,309 --> 00:36:37,310
Hardly more than a volcano
pushed its way up out of the sea.
312
00:36:37,562 --> 00:36:38,593
Harding!
313
00:36:38,855 --> 00:36:40,433
-Harding!
-What?
314
00:36:40,857 --> 00:36:44,392
Look out there. It's a small boat.
315
00:36:44,819 --> 00:36:46,278
It must be.
316
00:36:47,322 --> 00:36:50,525
-It seems to be only drifting.
-Maybe we could use it to get away.
317
00:37:07,425 --> 00:37:09,085
She's beautiful.
318
00:37:09,469 --> 00:37:11,841
Better than that, she's alive.
319
00:37:24,025 --> 00:37:27,524
-How about this one, Captain?
-Yeah, she's alive, too.
320
00:37:36,079 --> 00:37:38,237
Well, here's one that isn't.
321
00:37:54,138 --> 00:37:55,134
Thank you.
322
00:37:59,310 --> 00:38:00,473
I'm sorry.
323
00:38:00,812 --> 00:38:01,843
Thank you.
324
00:38:07,402 --> 00:38:09,394
Will you have some of my soup, madam?
325
00:38:09,779 --> 00:38:11,273
No, thank you.
326
00:38:12,448 --> 00:38:13,693
Are you English?
327
00:38:13,950 --> 00:38:17,651
No, ma'am. We're not English.
We're Americans.
328
00:38:18,580 --> 00:38:20,038
It's made of shellfish.
329
00:38:20,790 --> 00:38:22,699
A kind of French bouillabaisse.
330
00:38:23,084 --> 00:38:25,077
There's only one kind of bouillabaisse.
331
00:38:25,295 --> 00:38:28,249
-Auntie, you must have something.
-Leave me alone, child.
332
00:38:28,423 --> 00:38:30,795
-Are you in charge?
-Yes, ma'am.
333
00:38:31,593 --> 00:38:34,048
I take it that we're not in Marseilles...
334
00:38:34,137 --> 00:38:36,758
...in spite of what the
gentleman offered us to eat.
335
00:38:36,848 --> 00:38:40,264
No, ma'am.
We're somewhere in the Pacific.
336
00:38:40,643 --> 00:38:42,766
On an island, to be exact.
337
00:38:45,273 --> 00:38:48,440
But surely you weren't on our ship.
338
00:38:48,776 --> 00:38:50,568
We came by balloon.
339
00:38:51,654 --> 00:38:53,065
I beg your pardon?
340
00:38:53,531 --> 00:38:54,776
I said, we came by-
341
00:38:54,866 --> 00:38:57,986
Please don't talk nonsense.
I shall address myself to you.
342
00:38:58,369 --> 00:38:59,745
But he's right, ma'am.
343
00:38:59,829 --> 00:39:04,325
We were held in a Confederate prison and
escaped in one of their observation balloons.
344
00:39:04,417 --> 00:39:05,876
Yes, I'm quite sure of it.
345
00:39:05,960 --> 00:39:09,329
But we can't possibly stay here.
How soon may we leave?
346
00:39:13,134 --> 00:39:14,759
I'm not quite sure, ma'am.
347
00:39:15,053 --> 00:39:19,762
My name is Lady Mary Fairchild.
348
00:39:19,974 --> 00:39:21,552
And this is my niece, Elena.
349
00:39:21,684 --> 00:39:26,430
Ma'am. My name is Cyrus Harding.
Captain in the United States Army Engineers.
350
00:39:26,522 --> 00:39:28,681
I take it you've met these others.
351
00:39:32,028 --> 00:39:35,444
But where's the sailor
who was on our boat?
352
00:39:36,157 --> 00:39:38,909
I'm sorry to have to tell
you, ma'am, that he's dead.
353
00:39:41,120 --> 00:39:42,496
I see now.
354
00:39:44,666 --> 00:39:47,453
Then how soon do you propose to leave?
355
00:39:47,877 --> 00:39:49,585
Just as soon as we build a boat.
356
00:39:49,671 --> 00:39:51,912
I hope it will be soon.
357
00:39:52,882 --> 00:39:55,171
We were travelling home from Valparaiso.
358
00:39:55,343 --> 00:39:58,676
My brother, who is Elena's father,
is British consul in Chile.
359
00:39:58,930 --> 00:40:02,844
He didn't want her to make this voyage,
but I promised him she would be safe.
360
00:40:05,687 --> 00:40:08,641
-How are you, my dear?
-I'm much better, thank you, Auntie.
361
00:40:08,731 --> 00:40:11,222
But I think we're both
a little tired, don't you?
362
00:40:11,317 --> 00:40:13,725
Yes, of course.
363
00:40:14,320 --> 00:40:16,527
So if you will excuse us, gentlemen.
364
00:40:19,659 --> 00:40:21,533
All right, gentlemen.
365
00:40:31,254 --> 00:40:32,534
Gentlemen...
366
00:40:33,089 --> 00:40:34,916
...we'll sleep out here.
367
00:40:35,341 --> 00:40:38,675
Each of us will take a two-hour
watch on guard. I'll stand first.
368
00:40:38,761 --> 00:40:40,469
-Neb, you next.
-Yes, sir.
369
00:40:40,638 --> 00:40:44,802
Tomorrow we'll find timber for the boat.
One of us
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.