The Great Escape is a Adventure, Drama, War film released in 1963.
30 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
526
00:48:43,345 --> 00:48:46,337
Then by dawn we're under the wire,
across the open space,
527
00:48:46,432 --> 00:48:48,343
into the woods and gone.
528
00:48:54,565 --> 00:48:55,645
Well, uh...
529
00:48:58,527 --> 00:49:01,360
When do you intend to try this?
Hmm?
530
00:49:01,447 --> 00:49:03,813
- When do you intend to try it?
- Oh, tonight.
531
00:49:03,908 --> 00:49:06,365
Uh, hilts,
532
00:49:06,452 --> 00:49:09,535
this may not be quite the right time
for this sort of thing.
533
00:49:09,622 --> 00:49:12,910
Look, sir, I've been in the bag
nearly three years now,
534
00:49:13,000 --> 00:49:15,412
bloody close to being wire-happy.
535
00:49:15,502 --> 00:49:17,743
It's a blitz-out for me, or forget it.
536
00:49:18,631 --> 00:49:21,293
It'll work. I know it will.
537
00:49:29,433 --> 00:49:30,548
Good luck.
538
00:49:31,185 --> 00:49:32,300
Thank you.
539
00:49:34,939 --> 00:49:39,228
- Hilts, um, how do you breathe?
- We got a steel rod with hinges on it,
540
00:49:39,318 --> 00:49:42,151
and we shove it up and make air holes
as we go along.
541
00:49:42,238 --> 00:49:43,819
Good night, sir.
542
00:49:49,703 --> 00:49:52,740
Now, why didn't anybody
think of that before?
543
00:49:52,831 --> 00:49:55,288
It's so stupid, it's positively brilliant.
544
00:49:56,377 --> 00:49:59,494
Oh, but it'll bring every goon in the camp
down on top of us.
545
00:49:59,588 --> 00:50:02,045
I don't know.
Perhaps we're being too clever.
546
00:50:02,132 --> 00:50:04,168
If we stop all the breakouts,
547
00:50:04,260 --> 00:50:07,047
it may only convince the goons
that we must be tunneling.
548
00:50:07,805 --> 00:50:09,841
I hope it works.
549
00:50:09,932 --> 00:50:13,345
If it doesn't, those two are gonna be
in the cooler for an awful long time.
550
00:50:59,315 --> 00:51:00,555
Good, huh?
551
00:51:00,649 --> 00:51:02,435
Danny, it's bloody beautiful.
552
00:51:08,615 --> 00:51:11,778
- This is the dirt from the compound.
- This is from the tunnel.
553
00:51:18,792 --> 00:51:21,408
Wherever we put it,
they're going to spot it a mile away.
554
00:51:22,087 --> 00:51:24,624
Maybe we could put it under the huts.
The dirt's dark there.
555
00:51:24,715 --> 00:51:26,706
No, it's the first place
the ferrets would look.
556
00:51:26,800 --> 00:51:28,916
I saw one measuring the height
under a hut yesterday.
557
00:51:29,011 --> 00:51:30,876
Maybe we could dry it out
to the same color.
558
00:51:30,971 --> 00:51:35,510
- There are 50 tons of it.
- I was just thinking out loud.
559
00:51:35,601 --> 00:51:37,842
If you must think,
for god's sake, think clearly.
560
00:51:39,897 --> 00:51:41,808
Where the devil is Ashley-pitt?
561
00:51:43,567 --> 00:51:46,229
We can't destroy the dirt,
and we can't eat it.
562
00:51:47,112 --> 00:51:49,569
The only thing left to do
is camouflage it.
563
00:51:50,407 --> 00:51:52,898
That's as far as my thinking takes me.
564
00:51:54,078 --> 00:51:56,535
Didn't they teach you promptness
in the rn?
565
00:51:56,622 --> 00:51:58,988
You'll never believe it,
but I think I have the solution.
566
00:51:59,917 --> 00:52:03,956
The problem is somehow to get rid of
this tunnel dirt over the compound.
567
00:52:04,046 --> 00:52:05,536
Well, of course.
568
00:52:06,757 --> 00:52:08,167
Would you mind?
569
00:52:18,644 --> 00:52:19,759
Now...
570
00:52:22,439 --> 00:52:25,146
You fill these bags
with the dirt from the tunnel.
571
00:52:25,818 --> 00:52:29,402
Then, wearing them inside your trousers,
572
00:52:29,488 --> 00:52:31,649
you wander out into the compound,
573
00:52:31,740 --> 00:52:35,324
where you pull these strings
in your pockets.
574
00:52:36,870 --> 00:52:38,360
Out come the pins.
575
00:52:41,792 --> 00:52:43,248
Eric, it's good.
576
00:52:43,335 --> 00:52:46,748
All you have to do is kick it in.
577
00:52:46,839 --> 00:52:49,626
Unless you're a complete fool,
the ferrets will never see a thing.
578
00:52:49,716 --> 00:52:52,924
It's indecently brilliant.
What do you think, Roger, eh?
579
00:52:53,011 --> 00:52:55,593
- We'll try it first thing tomorrow.
- I already have. It works.
580
00:52:58,934 --> 00:53:01,767
Mac, this is what we'll do.
581
00:53:16,410 --> 00:53:19,493
- A little present from Tom, sir.
- Ah, thank you, nimmo.
582
00:53:27,963 --> 00:53:29,919
- Nice garden you've got, sir.
- Mm.
583
00:53:30,007 --> 00:53:31,247
Carry on.
584
00:54:03,040 --> 00:54:04,826
All right, let's look sharp!
585
00:54:12,174 --> 00:54:13,380
That looks sharp.
586
00:54:18,055 --> 00:54:19,465
Sir.
587
00:54:22,976 --> 00:54:26,935
Please, gentlemen, continue.
This is merely a routine inspection.
588
00:54:42,371 --> 00:54:44,862
- Good morning, squadron leader.
- Good morning, sir.
589
00:54:44,957 --> 00:54:49,200
I am sorry the soil here
isn't better suited to yo
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.