Triage

if you guys even think about us 355 00:32:32,867 --> 00:32:34,599 when you're out there? 356 00:32:34,600 --> 00:32:36,400 That's all. 357 00:32:36,401 --> 00:32:37,833 I think about you on the way out, 358 00:32:37,834 --> 00:32:40,131 and I think about you on the way back. 359 00:32:40,132 --> 00:32:42,300 I try not to think about you out there. 360 00:32:42,301 --> 00:32:43,753 Just makes it too hard. 361 00:32:49,333 --> 00:32:51,150 Easy. 362 00:32:51,899 --> 00:32:55,031 You're killing me with these hugs. 363 00:32:55,032 --> 00:32:57,099 I have to go to work. 364 00:32:57,100 --> 00:32:59,165 - You have to? - Yeah. 365 00:32:59,166 --> 00:33:00,823 You know I do, honey. 366 00:33:01,667 --> 00:33:05,155 But I'll try to come back early. 367 00:33:58,898 --> 00:34:01,732 - Hey, hey. - Mark! 368 00:34:01,733 --> 00:34:03,498 How are you, Ivan? 369 00:34:03,499 --> 00:34:05,063 Good, good. 370 00:34:05,064 --> 00:34:07,530 I was growing worried with all this news of the fighting out there. 371 00:34:07,531 --> 00:34:08,659 Oh, yeah? 372 00:34:08,699 --> 00:34:09,998 What happened to you? 373 00:34:09,999 --> 00:34:13,851 Nothing. Got into a bind and fell into a river is all. 374 00:34:14,530 --> 00:34:16,631 You go to Kurdistan to fall into a river? 375 00:34:16,632 --> 00:34:19,431 Yeah, well, no one ever said I was smart. 376 00:34:19,432 --> 00:34:21,166 Listen, can you do a rush job on these? 377 00:34:21,167 --> 00:34:23,397 I wanna take advantage of it being in the news, you know? 378 00:34:23,398 --> 00:34:25,096 How much of a rush? 379 00:34:25,097 --> 00:34:27,347 This afternoon? 380 00:34:28,432 --> 00:34:29,555 All right. 381 00:34:30,066 --> 00:34:32,097 I'll make you copies to show on the wall, okay? 382 00:34:32,098 --> 00:34:33,723 Good man. 383 00:34:39,031 --> 00:34:40,229 You know it? 384 00:34:40,230 --> 00:34:42,822 Yeah, it's a great shot. 385 00:34:43,631 --> 00:34:46,929 How long have you been doing this now, the war stuff? 386 00:34:46,930 --> 00:34:49,157 - Eight, nine years? - Twelve. 387 00:34:50,431 --> 00:34:52,731 You should get out. 388 00:34:52,732 --> 00:34:55,664 I can tell by looking at you that it's time to get out. 389 00:34:55,665 --> 00:34:57,295 You know by looking at me? 390 00:34:57,296 --> 00:35:00,029 Well, I've been there, you know? 391 00:35:00,030 --> 00:35:02,861 And I know that, for all of us, there comes the time to, well, 392 00:35:02,863 --> 00:35:04,063 to leave it, you know? 393 00:35:04,064 --> 00:35:06,762 Yeah, well, that happens out there, man. 394 00:35:06,764 --> 00:35:09,527 I deal with it out there. 395 00:35:09,528 --> 00:35:12,464 And then, I'm here. Separate worlds. 396 00:35:12,465 --> 00:35:14,054 You know, separate. 397 00:35:15,798 --> 00:35:17,262 Why, you don't believe me? 398 00:35:17,264 --> 00:35:18,783 No. 399 00:35:19,230 --> 00:35:21,097 It doesn't affect me, Ivan. 400 00:35:21,098 --> 00:35:23,220 Look me in the eye and tell me that. 401 00:35:24,463 --> 00:35:25,930 It doesn't affect me. 402 00:35:25,931 --> 00:35:28,862 Well, that's the saddest thing I've ever heard, son. 403 00:35:28,864 --> 00:35:30,661 Ivan, I just came in to get the fucking films done. 404 00:35:30,662 --> 00:35:32,197 I didn't come in for a lecture, man. 405 00:35:32,198 --> 00:35:33,630 All right, all right. I'm sorry, I'm sorry. 406 00:35:33,631 --> 00:35:34,695 It's none of my business, I know. 407 00:35:34,696 --> 00:35:36,195 I just think of you as a friend, that's all. 408 00:35:36,196 --> 00:35:37,170 Fair enough. 409 00:35:37,171 --> 00:35:38,496 Okay, so, 5 o'clock? 410 00:35:38,497 --> 00:35:40,661 Yeah. Bill me. Thanks. 411 00:35:40,663 --> 00:35:42,391 Okay. 412 00:35:51,028 --> 00:35:53,620 Give us a pint, Kevin, will ya? Please. 413 00:36:12,695 --> 00:36:14,753 Cheers, Kevin. 414 00:37:56,794 --> 00:37:58,827 Hey. Stretching. 415 00:37:58,828 --> 00:38:00,660 You've already started going through them. 416 00:38:00,661 --> 00:38:02,127 - Yeah. - How are they? 417 00:38:02,128 --> 00:38:04,445 - Good. Got some good ones. - Show me. 418 00:38:04,693 --> 00:38:08,350 No, not now. I'll show you later... 419 00:38:08,760 --> 00:38:10,848 Missy. 420 00:38:11,859 --> 00:38:14,711 Hey, I missed you today. 421 00:38:15,158 --> 00:38:18,010 I missed you, too. 422 00:38:25,159 --> 00:38:27,282 There you are. 423 00:39:13,692 --> 00:39:14,849 David! 424 00:39:21,160 --> 00:39:23,145 Elena? 425 00:39:30,359 --> 00:39:32,484 I'm sorry I'm late. 426 00:39:33,056 --> 00:39:35,807 I had a starter. I had to feed the beast. 427 00:39:36,591 --> 00:39:38,591 If I don't eat on time, it gets really angry. 428 00:39:38,592 --> 00:39:41,250 It moved! Did you feel it? 429 00:39:41,492 --> 00:39:43,651 Of course you d