...And Justice for All is a Drama film released in 1979.
19 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I DON'T KNOW WHAT IT'S ALL
ABOUT. THEY'RE SITTING ON
THIS THING VERY HARD.
579
00:39:16,103 --> 00:39:18,105
I CAN'T GET
ANYTHING FROM ANYBODY.
I'LL SEE YOU LATER.
580
00:39:20,107 --> 00:39:22,109
WARREN--
[ Stammers ]
581
00:39:22,109 --> 00:39:24,111
LET ME KNOW THE--
582
00:39:33,120 --> 00:39:35,122
[ Pigeons Cooing ]
583
00:39:38,626 --> 00:39:41,128
JUDGE, WE'RE READY
TO RECONVENE.
BE RIGHT THERE.
584
00:39:41,629 --> 00:39:43,631
OKAY.
585
00:39:48,135 --> 00:39:50,137
[ Sniffs, Coughs ]
586
00:40:03,651 --> 00:40:07,655
CONGRATULATIONS,
COUNSEL.
WELL, THANK YOU VERY MUCH.
587
00:40:08,155 --> 00:40:10,157
WHAT DID I DO ?
588
00:40:11,659 --> 00:40:13,661
[ Warren ]
COME IN, COME IN.
COME IN.
589
00:40:19,166 --> 00:40:21,168
GO.
JUDGE FLEMING.
590
00:40:21,168 --> 00:40:25,172
YEAH ?
I WAS RIGHT. HE WAS ARRESTED
THIS MORNING AND BOOKED.
591
00:40:25,172 --> 00:40:28,175
WE KNOW THAT--
BUT ARTHUR, YOU'LL NEVER
GUESS WHAT FOR.
592
00:40:28,175 --> 00:40:30,678
TAKE A GUESS.
MM ?
WHAT FOR ?
593
00:40:30,678 --> 00:40:35,683
RAPE. FLEMING WAS
BOOKED ON A RAPE !
594
00:40:35,683 --> 00:40:39,186
- I CAN'T STAND IT !
- ISN'T THAT THE BEST !
595
00:40:39,687 --> 00:40:41,689
[ Laughing ]
RAPE !
596
00:40:42,189 --> 00:40:43,691
UNBELIEVABLE.
THAT'S NOT THE BEST.
597
00:40:44,191 --> 00:40:47,695
-THAT'S NOT THE BEST.
NO. I DIDN'T TELL YOU--
- GIVE HIM THE PUNCH LINE.
598
00:40:47,695 --> 00:40:51,198
TELL YOU THE PUNCH LINE.
YOU'RE GONNA LOVE THIS.
599
00:40:51,699 --> 00:40:54,201
HIS PEOPLE JUST CALLED
THE OFFICE,
600
00:40:54,201 --> 00:40:58,706
AND MR. FLEMING WOULD
LIKE YOU TO REPRESENT HIM.
601
00:41:01,709 --> 00:41:05,212
ME ?
[ Raucous Laughing ]
602
00:41:05,212 --> 00:41:07,214
[ Both Lawyers Laughing ]
ME ?
603
00:41:07,214 --> 00:41:10,718
[ Laughing Hysterically ]
604
00:41:11,218 --> 00:41:14,722
WHY ME ?
[ Shrieking With Laughter ]
605
00:41:18,225 --> 00:41:20,227
I HATE THE SON OF A BITCH !
606
00:41:24,231 --> 00:41:27,234
I'M GOING CRAZY !
607
00:41:31,238 --> 00:41:35,242
[ Man ]
MR. KIRKLAND, AS YOU
UNDOUBTEDLY KNOW,
608
00:41:35,743 --> 00:41:39,246
JUDGE FLEMING
HAS BEEN ACCUSED--
FALSELY, I MIGHT ADD--
609
00:41:39,747 --> 00:41:41,749
OF SEXUALLY ASSAULTING
A YOUNG LADY.
610
00:41:41,749 --> 00:41:44,251
HE WANTS YOU
TO REPRESENT HIM
IN THIS CASE.
611
00:41:48,255 --> 00:41:50,257
[ Laughs ]
612
00:41:54,762 --> 00:41:57,264
[ Whispers ]
EXCUSE ME. I CAN'T--
613
00:41:57,264 --> 00:42:01,268
WHAT, MAY I ASK,
IS SO FUNNY ?
I-I JUST THINK IT'S--
614
00:42:01,769 --> 00:42:03,771
IT-IT'S JUST CRAZY.
615
00:42:03,771 --> 00:42:06,774
I DON'T THINK IT SOUNDS
SO CRAZY. NOT REALLY.
616
00:42:06,774 --> 00:42:11,278
WELL, THERE ARE TWO LAWYERS
UP IN THE THIRD FLOOR MEN'S ROOM
WHO THINK DIFFERENTLY.
617
00:42:11,779 --> 00:42:13,781
AS A MATTER OF FACT,
ONE OF THEM, RIGHT NOW,
618
00:42:13,781 --> 00:42:18,285
IS LAUGHING SO HARD
HE'S CHOKING IN THE SINK.
619
00:42:18,786 --> 00:42:22,790
I'M AWARE THAT
I'M NOT PARTICULARLY,
UM, WELL-LIKED.
620
00:42:22,790 --> 00:42:25,793
BUT THE FACT REMAINS,
I AM INNOCENT,
AND I FULLY INTEND...
621
00:42:25,793 --> 00:42:27,795
TO HAVE THAT PROVEN
IN A COURT OF LAW.
622
00:42:27,795 --> 00:42:32,299
NOW, MR. BATES
AND I FEEL, IN THIS
PARTICULAR SITUATION,
623
00:42:32,800 --> 00:42:35,803
YOU WOULD BE
THE PERFECT LAWYER
TO HANDLE MY DEFENSE.
624
00:42:36,303 --> 00:42:38,806
WHAT IS THIS ?
THE TWO OF YOU GOT TOGETHER,
625
00:42:38,806 --> 00:42:40,808
PUT YOUR LITTLE HEADS TOGETHER,
CAME UP WITH THAT ONE.
626
00:42:40,808 --> 00:42:43,811
THAT'S A BEAUTY.
627
00:42:44,311 --> 00:42:46,313
THE REAL QUESTION
IS, "WHY ?"
628
00:42:46,814 --> 00:42:48,315
WHY ME, FELLAS ?
COME ON.
629
00:42:48,816 --> 00:42:52,319
WE NEED YOU
FOR POLITICAL REASONS.
630
00:42:52,319 --> 00:42:54,822
POLITICAL REASONS ?
YES.
631
00:42:55,322 --> 00:42:57,324
WHAT KIND OF
POLITICAL REASONS ?
632
00:42:57,324 --> 00:43:01,328
THIS CASE WILL CREATE
A TREMENDOUS AMOUNT
OF MEDIA COVERAGE.
633
00:43:01,328 --> 00:43:03,831
THE ANIMOSITY BETWEEN YOU
AND THE JUDGE IS WELL KNOWN.
634
00:43:03,831 --> 00:43:07,334
BUT WE CAN USE THAT
TO OUR ADVANTAGE.
635
00:43:07,334 --> 00:43:10,337
WHY ELSE WOULD YOU DEFEND
A MAN YOU DISLIKE SO MUCH,
636
00:43:10,337 --> 00:43:13,340
UNLESS HE WAS
TRULY INNOCENT ?
637
00:43:13,340 --> 00:43:17,845
AND HE IS,
YOU KNOW.
REMARKABLE.
638
00:43:17,845 --> 00:43:19,847
REMARKABLE.
639
00:43:19,847 --> 00:43:22,850
BUT, YOU SEE,
PERSONALLY,
640
00:43:22,850 --> 00:43:25,352
I DON'T GIVE A SHIT.
641
00:43:27,354 --> 00:43:30,858
WHY, YOU SMUG
SON OF A BITCH !
HENRY !
642
00:43:30,858 --> 00:43:32,860
HENRY !
HENRY.
643
00:43:34,862 --> 00:43:37,865
I'VE NEVER COMMITTED
A CRIME IN MY L...
Showing first 5000 characters of 40364 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.