Every Which Way but Loose is a Action, Comedy, Adventure, Romance, Drama film released in 1978.
12 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:37:40,719 --> 00:37:42,846
hiding, scared out of his wits.
339
00:37:43,805 --> 00:37:45,849
I don't like to see you cry.
340
00:37:47,059 --> 00:37:49,019
Let me talk to him. Please.
341
00:37:50,103 --> 00:37:51,355
I don't know.
342
00:37:52,064 --> 00:37:54,775
Please. For me. Please.
343
00:37:57,277 --> 00:37:59,112
All right. You talk to him.
344
00:37:59,279 --> 00:38:01,698
And you tell him that I want you
to come with me...
345
00:38:01,865 --> 00:38:04,159
and I want you to stay with me,
you hear?
346
00:38:04,326 --> 00:38:05,494
Philo.
347
00:38:07,788 --> 00:38:10,332
Here. I want you to dry those tears.
348
00:38:10,999 --> 00:38:14,545
- I want you to take this. It's the dough.
- I couldn't take that.
349
00:38:14,711 --> 00:38:17,589
Yes, you can.
I want you to have it now, you hear?
350
00:38:18,215 --> 00:38:20,884
- Okay.
- I don't want you to cry no more.
351
00:38:40,737 --> 00:38:45,450
Clyde, how'd you get out?
What, did you pull the lock off?
352
00:38:46,410 --> 00:38:47,870
How'd you get out?
353
00:38:48,745 --> 00:38:52,249
No, you don't. Come on. No, you don't.
354
00:38:52,416 --> 00:38:54,418
Give me that! Give me it!
355
00:39:01,258 --> 00:39:02,509
What the...
356
00:39:03,093 --> 00:39:05,888
Good Clyde. Good Clyde.
357
00:39:07,514 --> 00:39:09,641
Just hold that truck up, Clyde.
358
00:39:10,934 --> 00:39:12,186
What are you doing, Clyde?
359
00:39:12,352 --> 00:39:13,979
- Philo.
- Yeah.
360
00:39:14,646 --> 00:39:18,400
Call this son of a... No, don't call him.
361
00:39:19,485 --> 00:39:21,820
Don't call him. Good Clyde.
362
00:39:22,446 --> 00:39:24,907
That's it, Clyde. Hold it up.
363
00:39:36,668 --> 00:39:38,337
How many times have I told you?
364
00:39:38,504 --> 00:39:41,423
I don't want him drinking beer,
except on Saturday night.
365
00:39:59,316 --> 00:40:04,363
- Don't expect I'll need these no more.
- Take it easy, Ma. This is the easy part.
366
00:40:06,824 --> 00:40:11,495
Awful glad there ain't no more
of them squiggly pictures.
367
00:40:13,413 --> 00:40:15,457
Good. Maybe you'll do it this time.
368
00:40:15,624 --> 00:40:18,252
Maybe. Well, I guess I will.
369
00:40:21,672 --> 00:40:24,216
Why didn't you tell him you wear glasses?
370
00:40:24,883 --> 00:40:28,262
It's none of his goddamn business
what I wear.
371
00:40:29,054 --> 00:40:31,431
Just wear them to read, anyway.
372
00:40:32,766 --> 00:40:34,476
Was there anything else?
373
00:40:36,270 --> 00:40:38,146
Told me I was too old.
374
00:40:38,480 --> 00:40:41,191
Meathead! Orville?
375
00:40:41,900 --> 00:40:43,193
Yes, Mother?
376
00:40:43,861 --> 00:40:47,531
- Next time I'll wear my glasses.
- Good.
377
00:40:49,950 --> 00:40:51,201
Goddamn it.
378
00:40:59,418 --> 00:41:01,378
God, you're a handsome devil.
379
00:41:07,551 --> 00:41:11,221
Clyde, you're going to meet a lady now.
Understand? I want you to handle it.
380
00:41:11,889 --> 00:41:16,518
That means no spitting, pissing,
farting or picking your ass.
381
00:41:16,935 --> 00:41:21,732
You hear me? Because if you do,
I'll throttle you. Understand?
382
00:41:36,705 --> 00:41:38,665
Man, I'll tell you something.
383
00:41:39,208 --> 00:41:42,836
Clyde, this has got to stop.
People are going to talk, you know?
384
00:42:17,579 --> 00:42:20,833
- What is it?
- That trailer that was parked down there.
385
00:42:20,999 --> 00:42:22,125
What happened to it?
386
00:42:22,292 --> 00:42:23,961
- What spot?
- That spot right over there.
387
00:42:24,127 --> 00:42:25,295
I don't see it.
388
00:42:25,462 --> 00:42:27,381
- Well, where'd it go?
- It's gone.
389
00:42:27,548 --> 00:42:29,967
I know it's gone, goddamn it,
but where'd it go?
390
00:42:30,133 --> 00:42:32,261
- Back home, I suppose.
- Denver?
391
00:42:33,011 --> 00:42:35,931
Some folks
just don't take me into their confidence.
392
00:42:36,098 --> 00:42:38,642
The plates said Colorado.
Sound right to you?
393
00:42:38,809 --> 00:42:41,019
- When'd they leave?
- This morning.
394
00:42:41,478 --> 00:42:42,521
Thanks.
395
00:42:44,940 --> 00:42:46,233
Goodbye, now.
396
00:42:55,492 --> 00:42:57,995
Hey, Philo. I've got a message for you.
397
00:43:12,926 --> 00:43:15,554
Why don't you watch
what the hell you're doing?
398
00:43:15,721 --> 00:43:17,848
Why don't you shut your face, boy?
399
00:43:18,390 --> 00:43:22,603
What have we got here?
A real, live, macho cowboy.
400
00:43:22,769 --> 00:43:24,438
Don't turn your back.
401
00:44:13,987 --> 00:44:16,573
- Somebody call the cops.
- They are the cops.
402
00:44:19,827 --> 00:44:20,869
Shit.
403
00:44:24,832 --> 00:44:27,584
- She didn't say where she was going?
- Nope.
404
00:44:28,168 --> 00:44:30,879
- Well, how do you know where to look?
- I'll know.
405
00:44:31,046 --> 00:44:34,258
Well, how do
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.