An unappreciated laborer's patience reaches breaking point when his girlfriend cancels a romantic holiday. Making light of the situation, he decides to tie hundreds of helium balloons to a chair in an outlandish bid to float to a new life.
Danny Deckchair is a Comedy, Romance, Drama film released in 2003.
4 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- How much are you paying him?
- Bet he gets free parking?
421
00:36:59,316 --> 00:37:01,409
So did he come to take you
to the ball, Miss Lake?
422
00:37:01,484 --> 00:37:04,248
Yeah, as a matter of fact, I did.
423
00:37:08,024 --> 00:37:10,356
G'day.
424
00:37:10,427 --> 00:37:13,021
There's no way I'm going. Forget it.
425
00:37:13,096 --> 00:37:15,929
What's the problem?
426
00:37:15,999 --> 00:37:18,763
I don't even know who you are.
427
00:37:20,403 --> 00:37:23,566
- Does it matter?
- What do you mean, does it matter?
428
00:37:23,640 --> 00:37:26,768
Maybe it's not that important.
429
00:37:26,843 --> 00:37:30,142
<i>Hey.</i>
430
00:37:30,213 --> 00:37:32,579
G'day.
431
00:37:34,117 --> 00:37:37,177
What if you're a crim? What if
you just broke out out of Grafton?
432
00:37:37,253 --> 00:37:39,687
If you are,
I'll have to turn you in.
433
00:37:41,891 --> 00:37:45,418
Maybe Dave was right.
Maybe you really are from outer space.
434
00:37:45,495 --> 00:37:49,261
Maybe I am. But I thought I was
an old professor of yours.
435
00:37:49,332 --> 00:37:51,493
- Yeah right.
- Well, you started it.
436
00:37:52,969 --> 00:37:55,301
I know but...
437
00:37:55,372 --> 00:37:59,274
Did you see the look on their faces
when I said we were going to the ball?
438
00:38:01,311 --> 00:38:05,145
You wouldn't wanna shock 'em
by actually showing up.
439
00:38:05,215 --> 00:38:07,115
Hmm?
440
00:38:11,454 --> 00:38:15,049
<i>Oh! No, I couldn't. God, my parents</i>
<i>had some weird clothes.</i>
441
00:38:15,125 --> 00:38:19,186
Oh, that's great.
Look at that.
442
00:38:19,262 --> 00:38:21,560
No, I couldn't wear that.
443
00:38:21,631 --> 00:38:23,758
It's beautiful.
444
00:38:23,833 --> 00:38:25,858
<i>I better find you something.</i>
445
00:38:27,170 --> 00:38:29,297
Think this will fit?
446
00:38:29,372 --> 00:38:31,670
I'm amazed
my dad even had a suit.
447
00:38:31,741 --> 00:38:35,177
And these trousers to match.
448
00:38:35,245 --> 00:38:38,976
- Yeah, that'll work.
- Oh yeah.
449
00:38:39,048 --> 00:38:41,209
You look quite suave.
450
00:38:41,284 --> 00:38:45,084
<i>"Suave"?</i>
<i>Never been called that before.</i>
451
00:38:53,029 --> 00:38:56,795
Can I use this?
452
00:39:13,883 --> 00:39:17,614
- Maybe this is not such a good idea.
- Come on.
453
00:39:22,592 --> 00:39:26,084
Glenda, look at you.
You look absolutely gorgeous.
454
00:39:26,162 --> 00:39:29,325
And you look good enough to eat.
455
00:39:29,399 --> 00:39:33,165
- Professor, this is Maggie Pike.
- Hi, Glenda.
456
00:39:33,236 --> 00:39:35,704
And Sonya Tims,
our high school headmistress.
457
00:39:35,772 --> 00:39:39,173
- How do you do?
- And Meredith Butcher, our local MP.
458
00:39:39,242 --> 00:39:42,006
Dick and Debby Lleyton
from Lleyton's Department Store.
459
00:39:42,078 --> 00:39:45,946
- G'day, Professor.
- I am not actually a professor.
460
00:39:46,015 --> 00:39:49,974
- Just a senior lecturer.
- Ooh!
461
00:39:52,822 --> 00:39:56,223
But philosophy is just a foundation, don't
you think, Professor?
462
00:39:56,292 --> 00:39:59,557
Yeah, but to build a good house,
you need a good foundation.
463
00:39:59,629 --> 00:40:01,654
Well said.
464
00:40:01,731 --> 00:40:03,926
And a good foundation
needs to be dug
465
00:40:04,000 --> 00:40:06,400
at least half as deep
as the height of the house.
466
00:40:10,240 --> 00:40:13,368
I didn't know you went to Uni,
Glenda, what did you study?
467
00:40:13,443 --> 00:40:15,843
- Art History.
- Oh really?
468
00:40:15,912 --> 00:40:18,938
- History of art, eh? Good.
- Exactly.
469
00:40:19,015 --> 00:40:21,711
She was pretty wild back then.
She even did some nude modeling
470
00:40:21,784 --> 00:40:24,014
for the life drawing classes,
didn't you?
471
00:40:24,087 --> 00:40:26,112
- Nude?
- Yeah.
472
00:40:27,624 --> 00:40:29,649
Watch it now.
Here comes Big Jim.
473
00:40:29,726 --> 00:40:33,287
Bloody hell, Glenda, you scrub up well.
Who's your friend?
474
00:40:33,363 --> 00:40:37,026
Professor, meet Clarence's leading
mover and shaker, Jim Craig.
475
00:40:37,100 --> 00:40:39,568
- G'day, mate.
- And Sandra Craig.
476
00:40:39,636 --> 00:40:42,696
- And Linda, Jim's daughter.
- Charmed, Your Majesty.
477
00:40:42,772 --> 00:40:44,967
Oh, man, this bloke is good.
478
00:40:45,041 --> 00:40:47,475
Excuse me, could I possibly
have this next dance?
479
00:40:47,544 --> 00:40:49,739
- Go on, go ahead, go on.
- Yeah.
480
00:40:49,812 --> 00:40:51,837
I'll look after your man for you.
481
00:40:51,915 --> 00:40:53,940
Off you go, ladies,
go have your drink.
482
00:40:54,017 --> 00:40:56,485
So, Professor?
483
00:40:56,553 --> 00:41:00,045
- Danny... Daniels.
- Professor Daniels?
484
00:41:00,123 --> 00:41:02,683
Glenda's actually having fun.
485
00:41:07,864 --> 00:41:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.