Teenager Deacon works at a video shop, and his buddies, Fred and Matt, sell the bootleg porno films he acquires. Deacon gets fired, but the pals have the bright idea of filming their own Internet porn flick in order to make money and become more popular at school. Hijinks ensue as they cast and create their movie, but porn industry player Vic Ramalot grows jealous of their burgeoning success and tries to put a stop to the project.
Barely Legal is a Comedy film released in 2003.
8 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
DEACON:
Okay, fine!
630
00:30:19,013 --> 00:30:20,996
You can do it.
631
00:30:21,040 --> 00:30:22,440
You'll need these.
632
00:30:22,442 --> 00:30:24,508
That's what I thought.
I'll see you on set.
633
00:30:24,511 --> 00:30:25,378
Bye, fucker.
634
00:30:25,382 --> 00:30:27,015
DEACON:
In my basement, after school.
635
00:30:30,608 --> 00:30:33,212
-Go up there.
-I'm not going up there.
636
00:30:33,226 --> 00:30:35,503
Man, she's all alone.
Will one of you guys go over there?
637
00:30:35,522 --> 00:30:36,638
I'm not going up there.
638
00:30:36,674 --> 00:30:38,694
One of you has to give her
the finer points of the scene.
639
00:30:38,714 --> 00:30:41,280
And that person is you. So go.
640
00:30:41,970 --> 00:30:43,971
FRED:
You're wasting time.
641
00:30:46,303 --> 00:30:48,537
FRED:
Oh, man, I'm really nervous.
642
00:30:55,724 --> 00:30:57,404
[CAMCORDER BEEPS, WHIRS]
643
00:30:58,315 --> 00:30:59,277
What's he doing?
644
00:30:59,283 --> 00:31:00,283
So...
645
00:31:01,183 --> 00:31:03,050
I'll be directing.
646
00:31:03,649 --> 00:31:04,949
Okay.
647
00:31:05,075 --> 00:31:08,243
Okay, um...
648
00:31:08,367 --> 00:31:11,662
I want you to play this really understated.
649
00:31:11,693 --> 00:31:14,164
It's a very visceral scene
650
00:31:14,188 --> 00:31:17,723
so it's important not to--
To play it too over the top.
651
00:31:18,445 --> 00:31:20,145
Uh-huh.
652
00:31:21,441 --> 00:31:24,341
Hey, did--? Did you guys shave or something?
653
00:31:25,506 --> 00:31:26,706
Um...
654
00:31:26,731 --> 00:31:29,065
Let's, uh-- Let's roll.
Let's do this.
655
00:31:29,067 --> 00:31:31,100
-Come on, get, uh... Get the boom.
-Get going.
656
00:31:31,120 --> 00:31:33,888
Okay, boom in position.
657
00:31:33,989 --> 00:31:35,221
What?
658
00:31:36,442 --> 00:31:37,710
What?
659
00:31:37,993 --> 00:31:39,760
[WHISPERS]
Get in position.
660
00:31:43,281 --> 00:31:45,261
[WHISPERING INDISTINCTLY]
661
00:31:49,171 --> 00:31:50,570
It has to be closer.
Get closer.
662
00:31:50,572 --> 00:31:51,605
What are you doing?
663
00:31:51,607 --> 00:31:52,672
You have to get closer.
664
00:31:52,674 --> 00:31:53,677
Don't! Just give it.
665
00:31:53,886 --> 00:31:54,721
What do you want?
666
00:31:54,732 --> 00:31:56,966
-Get closer.
-Come on, man.
667
00:31:57,134 --> 00:31:58,200
Oh!
668
00:31:58,811 --> 00:32:02,012
My mom gave me $30 for this boom
and you just broke it.
669
00:32:04,960 --> 00:32:06,226
MATT:
You're a disgrace.
670
00:32:06,660 --> 00:32:08,126
You make me nervous, man.
671
00:32:10,119 --> 00:32:11,319
Um...
672
00:32:11,742 --> 00:32:14,289
So, Ashley, could you take your position?
673
00:32:14,304 --> 00:32:15,304
Okay.
674
00:32:17,009 --> 00:32:19,668
Are we really gonna do this?
675
00:32:19,677 --> 00:32:21,277
Are we really gonna do this?
676
00:32:23,869 --> 00:32:26,269
Okay, so um...
[CAMCORDER CLICKS]
677
00:32:27,469 --> 00:32:31,538
We're starting with the...
masturbation.
678
00:32:36,591 --> 00:32:43,095
And then, uh, Philip
the yearbook editor is gonna surprise you.
679
00:32:43,350 --> 00:32:44,883
Okay.
680
00:32:45,075 --> 00:32:46,727
Uh...
[CAMCORDER BEEPS]
681
00:32:46,751 --> 00:32:49,418
Okay, um, action.
682
00:32:49,923 --> 00:32:50,923
[SIGHS]
683
00:32:51,698 --> 00:32:57,368
These yearbook photos of the debate club
are just making me so hot.
684
00:32:57,370 --> 00:32:59,736
[SIGHS]
I can't help myself.
685
00:33:00,094 --> 00:33:01,094
[¶¶]
686
00:33:02,128 --> 00:33:03,529
Wow.
687
00:33:04,049 --> 00:33:07,250
And you know I--
I hope nobody comes in because I...
688
00:33:07,356 --> 00:33:10,190
I think I forgot to lock the door.
689
00:33:12,839 --> 00:33:14,173
ASHLEY:
Oops.
690
00:33:17,476 --> 00:33:18,710
DEACON [OVER WALKIE-TALKIE]:
Camera rear,
691
00:33:18,943 --> 00:33:20,845
-close-up.
-What?
692
00:33:20,943 --> 00:33:23,409
Get a close-up.
693
00:33:25,109 --> 00:33:26,742
Mm.
694
00:33:27,811 --> 00:33:29,845
Yeah. Oh.
695
00:33:30,388 --> 00:33:31,820
Oh, yeah!
696
00:33:31,991 --> 00:33:34,227
Oh!
697
00:33:34,547 --> 00:33:37,982
Oh... Yeah. Oh!
698
00:33:38,199 --> 00:33:41,698
Oh, yeah. Oh! Oh! Yeah!
699
00:33:41,932 --> 00:33:42,998
Oh, God.
700
00:33:43,078 --> 00:33:44,777
Okay, cut.
701
00:33:47,239 --> 00:33:48,179
[QUIETLY]
Okay.
702
00:33:48,194 --> 00:33:49,394
[BOOM CLATTERS]
703
00:33:52,179 --> 00:33:53,712
Did I do something wrong?
704
00:33:53,724 --> 00:33:56,324
Oh, no. You were great.
705
00:33:58,537 --> 00:34:00,803
I think I've got everything I need there, um...
706
00:34:00,863 --> 00:34:01,932
I'm gonna set up for Jake.
707
00:34:01,945 --> 00:34:02,965
I gotta go to the bathroom.
708
00:34:02,971 --> 00:34:06,170
No, you're not, Fred.
Jake, you ready?
709
00:34:07,191 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.