justsubtitles
The Way Way Back
buy this poster on
The Way Way Back poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Way Way Back

2013
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Way Way Back (2013) Subtitles

Shy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in Owen, manager of the Water Wizz water park.

The Way Way Back is a Comedy, Drama film released in 2013.

17 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Ana (2020)Half Brothers (2020)September (1987)Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (2010)Judy Moody and the Not Bummer Summer (2011)Roll Bounce (2005)My Girl (1991)Thunderstruck (2012)Big Wednesday (1978)Luca (2021)

More About The Way Way Back

We've all been there.

Directed by Nat Faxon.

Starring:
Liam JamesSteve CarellToni ColletteAnnaSophia RobbSam Rockwell

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

583 00:31:46,238 --> 00:31:49,032 that I'm gonna want to live with him or whatever. 584 00:31:52,494 --> 00:31:54,121 My mom's the same way. 585 00:31:56,623 --> 00:31:57,624 See you. 586 00:32:00,502 --> 00:32:03,338 So, let me know if you have any other observations 587 00:32:03,422 --> 00:32:04,923 on weather patterns. 588 00:32:05,257 --> 00:32:06,591 Will do. 589 00:32:17,352 --> 00:32:19,604 PAM: I'll check and see if he's out front. 590 00:32:27,904 --> 00:32:28,947 I wonder where he is. 591 00:32:29,030 --> 00:32:30,115 TRENT: Oh, he'll turn up. 592 00:32:30,198 --> 00:32:32,033 Have you seen my flip-flops? 593 00:33:17,412 --> 00:33:19,623 TRENT: I thought we had a deal about leaving notes. 594 00:33:19,706 --> 00:33:20,874 Checking in. 595 00:33:22,375 --> 00:33:23,752 My mom and I do. 596 00:33:25,086 --> 00:33:26,838 You worried her. Again. 597 00:33:27,631 --> 00:33:29,633 I told her I'd wait up for you. 598 00:33:30,383 --> 00:33:31,635 Well, I'm here. 599 00:33:31,801 --> 00:33:33,261 Hey, Duncan? 600 00:33:34,262 --> 00:33:37,349 I'm not interested in talking to the back of your head. 601 00:33:43,021 --> 00:33:44,022 (SIGHS) 602 00:33:44,105 --> 00:33:46,191 If we're going to make this work, 603 00:33:46,816 --> 00:33:48,193 and it is "we," 604 00:33:48,777 --> 00:33:52,364 then there has to be trust. And respect. Am I right? 605 00:33:52,531 --> 00:33:54,824 I think that's something we both want. 606 00:33:56,785 --> 00:33:57,786 Fine. 607 00:33:57,953 --> 00:33:59,496 There you go, buddy. 608 00:34:12,676 --> 00:34:15,011 I'm afraid I'm going to have to ask you to leave. 609 00:34:15,095 --> 00:34:16,221 What? 610 00:34:16,304 --> 00:34:18,557 Yeah, you're going to have to take off. I'm getting complaints. 611 00:34:18,640 --> 00:34:22,143 You're having too much fun. It's making everyone uncomfortable. 612 00:34:22,811 --> 00:34:23,979 Okay. 613 00:34:25,188 --> 00:34:26,731 Hey, hey! Whoa, whoa. 614 00:34:28,733 --> 00:34:30,193 I'm just kidding. 615 00:34:32,320 --> 00:34:35,282 Wow. That wasn't even my best stuff. 616 00:34:35,824 --> 00:34:37,200 Are you for real? 617 00:34:38,702 --> 00:34:41,746 I can tell you're in complete awe of our picnic table. 618 00:34:42,163 --> 00:34:43,206 It is one-of-a-kind 619 00:34:43,290 --> 00:34:45,625 except for the 200 other ones here that are exactly like it. 620 00:34:45,709 --> 00:34:47,836 But there is more park to be seen. 621 00:34:48,670 --> 00:34:50,088 First things first. 622 00:34:50,171 --> 00:34:51,715 As much as I'm a fan of Tuff Skins, 623 00:34:51,798 --> 00:34:53,800 we've got to get you a swimsuit. 624 00:34:54,384 --> 00:34:56,428 Seriously, when's the last time you bought jeans? 625 00:34:56,511 --> 00:34:58,013 My mom buys my jeans. 626 00:34:58,138 --> 00:35:00,098 Good. Always take things literally. 627 00:35:00,181 --> 00:35:03,602 How's that working out for you? Does that get you laid? 628 00:35:09,482 --> 00:35:11,568 Lewis, hook up my man Duncan here 629 00:35:11,651 --> 00:35:13,445 with one of our finest rentals would you? 630 00:35:13,528 --> 00:35:15,447 Some kid threw up near Crazy Tubes. 631 00:35:15,530 --> 00:35:18,783 Sexy. Let's try not to impress him all at once. Huh? 632 00:35:18,992 --> 00:35:20,285 That will not be a challenge. 633 00:35:20,368 --> 00:35:21,953 Lewis is kind of over this place. 634 00:35:22,037 --> 00:35:23,413 I told you. I'm not long for here. 635 00:35:23,496 --> 00:35:24,789 No, I remember that conversation. 636 00:35:24,873 --> 00:35:27,834 In 2003,5,11, April. 637 00:35:28,627 --> 00:35:29,711 Yesterday. 638 00:35:30,045 --> 00:35:32,339 Can't eat that now. Your dirty mouth's been on it. 639 00:35:32,422 --> 00:35:33,423 Germophobe. 640 00:35:33,506 --> 00:35:36,176 I've just told you. There are things I want to do. 641 00:35:36,259 --> 00:35:39,012 Prove it. Without thinking rattle off three. Go! 642 00:35:39,471 --> 00:35:40,972 See New Mexico. Invent something. 643 00:35:41,056 --> 00:35:42,265 Become a storm chaser. 644 00:35:42,349 --> 00:35:43,683 You had me until number three. 645 00:35:43,767 --> 00:35:45,268 I think you have to go to school for that. 646 00:35:45,352 --> 00:35:47,187 "Look. There's a storm." "Where?" "Over there." "Cool." 647 00:35:47,270 --> 00:35:48,396 "Let's go get it." "Got it." 648 00:35:48,480 --> 00:35:49,481 He actually is. 649 00:35:49,564 --> 00:35:51,524 He's been studying meteorology since pre-school. 650 00:35:51,608 --> 00:35:53,318 Don't let the Dahmer glasses fool you. 651 00:35:53,401 --> 00:35:56,488 These don't have any mesh, so you're going commando. 652 00:35:56,905 --> 00:35:59,240 Watch sitting. Your junk will fall out. 653 00:35:59,616 --> 00:36:02,035 Found that out the hard wa

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Way Way Back?

You can find subtitle files for The Way Way Back (2013) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Way Way Back?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 15 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.