The Little Mermaid: Ariel's Beginning is a Family, Animation film released in 2008.
11 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
314
00:25:12,636 --> 00:25:14,053
<i>Okay, I believe you</i>
315
00:25:14,095 --> 00:25:15,179
<i>Jump in the line</i>
316
00:25:15,263 --> 00:25:16,514
Sebastian.
317
00:25:18,517 --> 00:25:20,768
<i>Shake, shake, shake, Senora</i>
318
00:25:22,812 --> 00:25:24,647
<i>Shake your body line</i>
319
00:25:24,731 --> 00:25:26,774
<i>Work, work, work, Senora</i>
320
00:25:28,902 --> 00:25:30,277
<i>Work it all the time</i>
321
00:25:31,112 --> 00:25:32,947
<i>Jump in the line
Rock your body in time</i>
322
00:25:33,949 --> 00:25:35,199
Ariel! No, don't!
323
00:25:35,283 --> 00:25:37,117
<i>Jump in the line
Rock your body in time</i>
324
00:25:37,202 --> 00:25:39,203
Rock your body, child!
325
00:25:39,287 --> 00:25:41,247
<i>Jump in the line
Rock your body in...</i>
326
00:25:43,083 --> 00:25:44,667
Love your club.
327
00:25:45,627 --> 00:25:46,710
Huh?
328
00:25:52,259 --> 00:25:54,635
Oh, wait! I won't tell.
329
00:25:54,803 --> 00:25:57,137
Wait a minute. I won't tell!
330
00:26:53,361 --> 00:26:56,780
<i>Under the bright blue</i>
331
00:26:57,198 --> 00:27:00,367
<i>Endless sky</i>
332
00:27:01,995 --> 00:27:05,164
<i>Wait, I remember that</i>
333
00:27:06,041 --> 00:27:07,875
<i>How I know that song</i>
334
00:27:08,209 --> 00:27:13,130
<i>I remember sitting in the moonlight
and that feeling</i>
335
00:27:13,757 --> 00:27:16,634
<i>What's that feeling?</i>
336
00:27:17,093 --> 00:27:21,847
<i>I remember, yes</i>
337
00:27:22,307 --> 00:27:25,768
<i>How I know that song
Though it's been so long</i>
338
00:27:26,061 --> 00:27:30,105
<i>I remember happiness
without a floor or ceiling</i>
339
00:27:30,315 --> 00:27:32,650
<i>What's that feeling?</i>
340
00:27:32,901 --> 00:27:36,070
<i>I remember</i>
341
00:27:51,044 --> 00:27:53,921
<i>Oh! I remember her</i>
342
00:27:54,047 --> 00:27:55,673
<i>And how we were</i>
343
00:27:55,757 --> 00:27:58,884
<i>I remember wanting
what the evening would be bringing</i>
344
00:27:59,052 --> 00:28:00,928
<i>I remember singing</i>
345
00:28:01,096 --> 00:28:03,764
<i>Under the bright blue</i>
346
00:28:03,973 --> 00:28:07,267
<i>Endless sky</i>
347
00:28:07,352 --> 00:28:10,854
<i>Waves try to measure the days</i>
348
00:28:11,272 --> 00:28:13,941
<i>That we treasure</i>
349
00:28:14,109 --> 00:28:16,151
<i>And I</i>
350
00:28:16,903 --> 00:28:18,821
<i>I remember</i>
351
00:28:18,947 --> 00:28:21,115
<i>I remember music</i>
352
00:28:21,324 --> 00:28:25,160
<i>And I'm never going back
to the silent law they wrote</i>
353
00:28:25,245 --> 00:28:28,997
<i>I will sing in every tempo
Every last chromatic note</i>
354
00:28:29,290 --> 00:28:32,334
<i>For I, I remember her</i>
355
00:28:32,752 --> 00:28:37,256
<i>I remember music</i>
356
00:28:37,716 --> 00:28:42,177
<i>And I remember</i>
357
00:28:42,262 --> 00:28:44,138
Love
358
00:28:44,180 --> 00:28:45,973
This can't happen!
359
00:28:46,057 --> 00:28:47,141
Love
360
00:28:47,142 --> 00:28:49,268
Your father is the king!
361
00:28:52,021 --> 00:28:53,063
Swifty.
362
00:28:53,148 --> 00:28:54,940
Do you promise to jump, jive, wail,
groove, rock steady,
363
00:28:54,983 --> 00:28:57,151
and lend a helping hand
to your fellow music lovers?
364
00:28:57,360 --> 00:28:59,820
- I do.
- She's in.
365
00:29:12,000 --> 00:29:14,126
Good morning, Your Highness.
366
00:29:14,252 --> 00:29:16,086
Sebastian. Marina.
367
00:29:16,921 --> 00:29:19,006
Good morning, Your Majesty.
368
00:29:20,967 --> 00:29:22,468
I have a problem.
369
00:29:24,179 --> 00:29:27,306
- It's Ariel.
- Ariel? I...
370
00:29:27,432 --> 00:29:30,851
Finally! So you see it, too? Oh, yes.
371
00:29:31,144 --> 00:29:33,437
She's rebellious, insubordinate,
headstrong.
372
00:29:33,772 --> 00:29:37,024
We need to immediately implement
a series of checks and balances
373
00:29:37,150 --> 00:29:39,026
designed to crush her spirit.
374
00:29:40,278 --> 00:29:42,112
What? Too harsh?
375
00:29:42,238 --> 00:29:47,201
Absolutely! Your Highness,
she is young, going through a phase.
376
00:29:47,285 --> 00:29:50,454
I don't remember having this much
trouble with any of her sisters.
377
00:29:50,789 --> 00:29:54,917
I do! They're all a handful.
We should shave their heads.
378
00:29:55,418 --> 00:29:56,543
Just kidding.
379
00:29:57,045 --> 00:30:00,047
- Alana wasn't difficult at all.
- Yes, Your Majesty.
380
00:30:00,215 --> 00:30:02,883
But Arista and the blowfish incident,
remember?
381
00:30:02,926 --> 00:30:04,468
Oh! It took weeks
to clean up the palace.
382
00:30:04,511 --> 00:30:07,095
And how about Aquata
and that stingray?
383
00:30:07,472 --> 00:30:09,306
- I can still feel it.
- Well...
384
00:30:09,474 --> 00:30:12,810
Or the time Attina got her head
stuck in the conch shell.
385
00:30:12,936 --> 00:30:13,936
That was me.
386
00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.