justsubtitles
Funny Face
buy this poster on
Funny Face poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Funny Face

1957
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Download Funny Face (1957) Subtitles

A shy Greenwich Village book clerk is discovered by a fashion photographer and whisked off to Paris where she becomes a reluctant model.

Funny Face is a Music, Comedy, Romance film released in 1957.

9 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

An American in Paris (1951)The Wrong Paris (2025)Gigi (1958)Ninotchka (1939)Midnight in Paris (2011)Thoroughly Modern Millie (1967)Gentlemen Prefer Blondes (1953)Roberta (1935)My Fair Lady (1964)You've Got Mail (1998)

More About Funny Face

S'Wonderful! S'Marvelous! ...She's The Fairest Lady of All!

Directed by Stanley Donen.

Starring:
Audrey HepburnFred AstaireKay ThompsonMichel AuclairRobert Flemyng

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

I'll be in touch. 499 00:34:14,637 --> 00:34:16,546 � I want to step out 500 00:34:16,681 --> 00:34:18,305 � Down the Champs Elys�es 501 00:34:18,433 --> 00:34:20,140 � From the Arch of Triumph 502 00:34:20,268 --> 00:34:21,810 � To the Petit Palais 503 00:34:21,936 --> 00:34:24,557 � That's for me 504 00:34:24,688 --> 00:34:28,223 � Bonjour, Paris 505 00:34:29,150 --> 00:34:30,942 � I want to wander 506 00:34:31,069 --> 00:34:32,646 � Through the Saint-Honor� 507 00:34:32,779 --> 00:34:34,486 � Do some window-shopping 508 00:34:34,614 --> 00:34:36,238 � In the Rue de Ia Paix 509 00:34:36,365 --> 00:34:38,986 � That's for me 510 00:34:39,118 --> 00:34:42,403 � Bonjour, Paris 511 00:34:44,456 --> 00:34:46,993 � I want to see the den of thinking men 512 00:34:47,125 --> 00:34:49,995 � Like Jean-PauI Sartre 513 00:34:51,671 --> 00:34:54,208 � I must phiIosophise with all the guys 514 00:34:54,340 --> 00:34:57,839 � Around Montmartre and Montparnasse 515 00:34:57,968 --> 00:34:59,676 (all) � I'm strictIy tourist 516 00:34:59,803 --> 00:35:01,463 � But I couIdn't care Iess 517 00:35:01,596 --> 00:35:03,256 � When they parlez-vous me 518 00:35:03,389 --> 00:35:04,967 � Then I gotta confess 519 00:35:05,099 --> 00:35:07,720 � That's for me 520 00:35:07,852 --> 00:35:11,683 � Bonjour, Paris 521 00:35:12,356 --> 00:35:13,766 � Light up the Louvre museum 522 00:35:13,899 --> 00:35:15,441 � Jazz up the Latin quarter 523 00:35:15,567 --> 00:35:18,567 � To show the richest and the poorest 524 00:35:18,695 --> 00:35:20,070 � Here it comes 525 00:35:20,196 --> 00:35:23,612 � The great American tourist 526 00:35:23,741 --> 00:35:26,741 � This has got to be illegaI 527 00:35:26,869 --> 00:35:28,778 � What I feeI 528 00:35:28,912 --> 00:35:31,201 � Tr�s gai, tr�s chic, tr�s magnifique 529 00:35:31,331 --> 00:35:35,660 � C'est moi, c'est vous, c'est grand, c'est tutu 530 00:35:35,793 --> 00:35:38,794 � It's too good to be true 531 00:35:38,921 --> 00:35:41,922 � All the things we can do 532 00:35:42,049 --> 00:35:47,291 � You do things to my point of view 533 00:35:47,429 --> 00:35:48,804 � We can show you the north 534 00:35:48,930 --> 00:35:50,341 � Or we can show you the south 535 00:35:50,473 --> 00:35:52,050 � Then we can show you the west 536 00:35:52,183 --> 00:35:56,227 � Come on and show me the best 537 00:36:02,942 --> 00:36:05,480 � That's for me 538 00:36:05,612 --> 00:36:07,687 � Bonjour, Paris 539 00:36:07,822 --> 00:36:09,861 - (crowd) Bonjour! - Bonjour! 540 00:36:15,997 --> 00:36:18,570 � That's for me 541 00:36:18,708 --> 00:36:20,783 � Bonjour, Paris 542 00:36:20,918 --> 00:36:23,206 (crowd) � Bonjour! 543 00:36:33,429 --> 00:36:34,592 � Living is easy 544 00:36:34,722 --> 00:36:36,548 � The Iiving is high 545 00:36:36,682 --> 00:36:37,880 � All good Americans 546 00:36:38,016 --> 00:36:39,475 � Should come here to die 547 00:36:39,601 --> 00:36:41,012 � Bonjour! 548 00:36:50,111 --> 00:36:51,569 � Is it reaI? 549 00:36:51,695 --> 00:36:53,439 � Am I here? 550 00:36:59,619 --> 00:37:01,161 � Am I here? 551 00:37:01,287 --> 00:37:03,327 � Is it reaI? 552 00:37:46,536 --> 00:37:51,079 � There's something missing 553 00:37:51,207 --> 00:37:54,907 (both) � There's something missing, I know 554 00:37:55,044 --> 00:37:57,119 (all) � There's something missing 555 00:37:57,254 --> 00:37:59,923 � Something missing, I know 556 00:38:00,048 --> 00:38:07,129 � There's still one place I've got to go 557 00:38:23,445 --> 00:38:25,354 (gasps) 558 00:38:25,488 --> 00:38:27,564 - Oh! - Oh, no! 559 00:38:27,699 --> 00:38:29,276 � I thought that you were tired 560 00:38:29,409 --> 00:38:30,784 � I heard you say that you 561 00:38:30,910 --> 00:38:32,487 � You said that you were so exhausted 562 00:38:32,620 --> 00:38:33,865 � You said you needed sleep 563 00:38:33,996 --> 00:38:35,075 � You told me that you had to rest 564 00:38:35,205 --> 00:38:36,747 � You said you ought to rest 565 00:38:36,874 --> 00:38:38,700 � Is this what you call rest? 566 00:38:38,834 --> 00:38:42,083 � This fussing and fretting is getting my goat 567 00:38:42,212 --> 00:38:43,670 � Let's all Iet our hair down 568 00:38:43,796 --> 00:38:44,792 � We're in the same boat 569 00:38:44,922 --> 00:38:46,749 (all) � We're strictly tourists 570 00:38:46,882 --> 00:38:48,460 � You can titter and jeer 571 00:38:48,592 --> 00:38:50,134 � All we want to say is 572 00:38:50,261 --> 00:38:51,671 � Lafayette, we are here 573 00:38:51,804 --> 00:38:54,259 � On a spree 574 00:38:54,389 --> 00:38:56,845 � Bonjour, Paris 575 00:38:56,975 --> 00:38:59,014 - Bonjour. - Bonjour. 576 00:39:01,646 --> 00:39:02,844 Bonjour! 577 00:39:04,106 --> 00:39:05,933 Well, how was that? 578 00:39:11,112 --> 00:39:12,690 - All�? - (chatt

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I download free SRT subtitles for Funny Face?

You can find subtitle files for Funny Face (1957) here.

How do I add the downloaded subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the downloaded zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Funny Face?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 5 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.