A young interracial couple has just moved into their California dream home when they become the target of their next-door neighbor, who disapproves of their relationship. A tightly wound LAPD officer has appointed himself the watchdog of the neighborhood. His nightly foot patrols and overly watchful eyes bring comfort to some, but he becomes increasingly aggressive to the newlyweds. These persistent intrusions into their lives cause the couple to fight back.
Lakeview Terrace is a Drama, Crime, Thriller film released in 2008.
22 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Never been.
- Come on down.
632
00:38:32,092 --> 00:38:33,955
We'll show you some things.
633
00:38:33,960 --> 00:38:35,523
Like how to be an asshole.
634
00:38:35,528 --> 00:38:36,229
I'm sorry,
635
00:38:36,234 --> 00:38:38,554
is there something
you wanna say?
636
00:38:38,665 --> 00:38:39,761
No.
637
00:38:39,766 --> 00:38:41,165
But you seem to have
an opinion about...
638
00:38:41,170 --> 00:38:42,464
law enforcement.
I'd like to hear it.
639
00:38:42,469 --> 00:38:43,898
- Oh, let's talk
about something else.
640
00:38:43,903 --> 00:38:44,466
Oh, no, no, no.
641
00:38:44,471 --> 00:38:45,700
We could talk about
something else,
642
00:38:45,705 --> 00:38:48,936
but I think your friends
wanna talk about this.
643
00:38:51,144 --> 00:38:53,908
I just find that
there's an attitude.
644
00:38:56,282 --> 00:38:59,274
You know, a kind of
aggressiveness...
645
00:38:59,279 --> 00:39:01,279
when you deal with them.
646
00:39:01,321 --> 00:39:03,017
Which I can
certainly understand.
647
00:39:03,022 --> 00:39:04,753
I'm sorry, Miss...
648
00:39:04,758 --> 00:39:06,758
- Eden.
- Eden.
649
00:39:07,460 --> 00:39:09,093
Well, Eden, when
you're getting...
650
00:39:09,098 --> 00:39:10,492
jacked outside your loft...
651
00:39:10,497 --> 00:39:13,432
and Dubya here doesn't have...
652
00:39:14,667 --> 00:39:16,931
the energy to stop it,
653
00:39:17,036 --> 00:39:18,297
we'll see about sending...
654
00:39:18,302 --> 00:39:20,001
the nice police
over to help you.
655
00:39:20,006 --> 00:39:22,201
That's if it's not too late.
656
00:39:24,244 --> 00:39:26,974
- Oh, what is this?
- White zinfandel.
657
00:39:27,514 --> 00:39:30,210
- It's very refreshing.
- Oh, good.
658
00:39:30,316 --> 00:39:33,251
Well, it's getting late.
659
00:39:33,353 --> 00:39:35,719
Chris, Lisa, thanks
for inviting me.
660
00:39:35,822 --> 00:39:37,822
It's been enlightening.
661
00:39:38,725 --> 00:39:40,725
Night, all.
662
00:39:42,262 --> 00:39:44,262
Don't drink and drive.
663
00:39:49,803 --> 00:39:51,803
What time is it?
664
00:39:53,540 --> 00:39:55,036
Yeah, let's go.
665
00:39:55,041 --> 00:39:57,041
That's fresh dill.
666
00:39:58,043 --> 00:40:00,043
Abel, hold on.
667
00:40:00,179 --> 00:40:02,650
Look, the cigarettes,
I'm sorry.
668
00:40:02,655 --> 00:40:05,048
I wasn't thinking.
I apologize.
669
00:40:05,150 --> 00:40:07,448
But in front of my wife?
670
00:40:07,553 --> 00:40:10,044
That's really not cool.
671
00:40:10,622 --> 00:40:12,319
You didn't like that?
672
00:40:12,324 --> 00:40:14,154
No, I didn't.
673
00:40:14,159 --> 00:40:17,253
And whatever it is about me,
or us, that bothers you,
674
00:40:17,362 --> 00:40:19,612
we gotta figure out a
way to deal with this.
675
00:40:19,617 --> 00:40:20,227
All right?
676
00:40:20,232 --> 00:40:22,325
So, what do you propose?
677
00:40:23,202 --> 00:40:25,432
- What?
- What's your agenda?
678
00:40:26,171 --> 00:40:28,171
My agenda is...
679
00:40:29,107 --> 00:40:30,604
Can't we all just get along?
680
00:40:30,609 --> 00:40:33,669
Oh, not Rodney King.
You playing the race card?
681
00:40:34,746 --> 00:40:36,957
Come on, man, this is
getting a little...
682
00:40:36,962 --> 00:40:38,245
out of hand, I mean...
683
00:40:38,250 --> 00:40:39,746
I need you to back off.
684
00:40:39,751 --> 00:40:41,751
Back off?
685
00:40:41,954 --> 00:40:43,954
Yeah, a little.
686
00:40:44,556 --> 00:40:46,556
Or what?
687
00:40:47,626 --> 00:40:49,156
See, you keep saying
stuff like that.
688
00:40:49,161 --> 00:40:52,392
Like we're not welcome here,
we should move.
689
00:40:52,498 --> 00:40:54,094
But we're fitting
in just fine.
690
00:40:54,099 --> 00:40:56,099
Says who?
691
00:40:57,503 --> 00:40:59,199
Maybe you're the one
with the problem.
692
00:40:59,204 --> 00:41:01,695
- I don't smoke.
- You know what?
693
00:41:01,807 --> 00:41:04,742
I said I was sorry.
Just stay out of my life.
694
00:41:05,444 --> 00:41:07,444
Stay out of your life?
695
00:41:19,124 --> 00:41:21,422
You have a good night, Chris.
696
00:41:46,885 --> 00:41:48,885
Jesus...
697
00:41:48,954 --> 00:41:51,286
What is it with
this neighborhood?
698
00:41:51,790 --> 00:41:55,521
It's like they hate us.
699
00:41:59,731 --> 00:42:02,791
Oh, honey? Is that the Prius?
700
00:42:06,738 --> 00:42:08,368
Honey, do you see anything?
701
00:42:08,373 --> 00:42:10,373
No. Hit the lights.
702
00:42:10,375 --> 00:42:12,375
Okay.
703
00:42:12,644 --> 00:42:15,477
Hey, babe? Did you
leave this door open?
704
00:42:17,149 --> 00:42:19,149
No.
705
00:42:21,820 --> 00:42:23,383
Oh, shit.
706
00:42:23,388 --> 00:42:25,388
The tires are flat.
707
00:42:26,491 --> 00:42:28,491
They're slashed.
708
00:42:28,927 --> 00:42:30,927
Shit.
709
00:42:31,263 --> 00:42:33,595
- What are y
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.