Seventeen-year-old Shirley is a good student who works as a babysitter in order to make money for college. One night Michael, a father Shirley works for, confesses he's unhappy with married life. Shirley has a crush on Michael, and seizes this moment to kiss him. Michael is so happy he presents Shirley with a big tip, which gives her an idea. Shirley plans to make extra money by setting up her teenage friends with other unhappy fathers.
The Babysitters is a Drama film released in 2008.
10 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
20 percent. Thanks Shirl!
298
00:31:34,291 --> 00:31:36,421
Oh my god, isn't this awesome?
299
00:31:36,821 --> 00:31:40,721
Yeah, have fun cleaning up all the
puke before your parents get back.
300
00:31:40,722 --> 00:31:44,262
What!?
It's totally awesome!
301
00:31:44,662 --> 00:31:46,692
Shirley! We gotta go talk to Doug!
302
00:31:47,791 --> 00:31:48,601
Okay!
303
00:31:50,701 --> 00:31:52,961
Hey!
Hey.
304
00:31:53,662 --> 00:31:55,492
Hey.
Hey.
305
00:31:56,292 --> 00:31:57,702
I've got a hookup for some weed.
306
00:31:58,603 --> 00:31:59,523
You interested?
307
00:31:59,922 --> 00:32:00,902
It's gonna be sweet...
308
00:32:01,112 --> 00:32:03,262
Um, I don't really ...
Sure!
309
00:32:04,462 --> 00:32:07,162
Um Shirley, if uh, if you need a ride
home later, I can give one to you.
310
00:32:07,162 --> 00:32:08,542
If you ... In case you need one.
311
00:32:08,542 --> 00:32:14,242
Umm, 'cause I came with Melissa,
but um... yeah maybe, yeah ...
312
00:32:36,794 --> 00:32:37,894
I'm gonna puke.
313
00:32:48,403 --> 00:32:49,223
What's the deal?
314
00:32:49,424 --> 00:32:51,864
I got calls from two of Jerry's friends.
315
00:32:52,063 --> 00:32:54,913
That's great!
Great? It's not great!
316
00:32:55,314 --> 00:32:58,114
Jerry can't keep his mouth shut,
we're gonna go to jail.
317
00:32:58,114 --> 00:33:03,154
We're minors, right, a few hours
of mandatory counselling, we're off clean.
318
00:33:04,964 --> 00:33:09,284
Wives, and parents, and kids.
All take care of themselves.
319
00:33:10,194 --> 00:33:15,074
They'll always believe that their husbands
love them, their daughters are virgins...
320
00:33:15,474 --> 00:33:17,974
and their sons aren't making
pipe bombs in the basement
321
00:33:18,000 --> 00:33:20,174
because it would kill them
to believe otherwise.
322
00:33:21,474 --> 00:33:24,304
They're the ones that make
getting away with it so easy.
323
00:33:24,904 --> 00:33:27,294
Both want Thursday.
I got Jerry Thursday.
324
00:33:27,294 --> 00:33:28,154
I know.
325
00:33:29,555 --> 00:33:30,735
Can you take one of 'em?
326
00:33:35,734 --> 00:33:37,574
Still leaves one guy dateless.
327
00:33:38,574 --> 00:33:40,034
So find someone else to sit.
328
00:33:41,235 --> 00:33:43,475
Jesus, Melissa.
You know what the pimps say...
329
00:33:43,775 --> 00:33:47,095
I didn't make her a ho,
she was a ho already.
330
00:33:47,394 --> 00:33:50,004
Oh, yeah,...
That's great, you heard that where?
331
00:33:50,005 --> 00:33:51,955
Hang on, I'm getting more beer.
332
00:33:53,655 --> 00:33:57,025
Also ... Who's the ho?
Hmmmm ...
333
00:33:59,426 --> 00:34:02,226
Nooouuuu ...
334
00:34:07,226 --> 00:34:09,216
Oh yeah, that's brilliant.
335
00:34:12,716 --> 00:34:16,506
No! No! She would never ...
She doesn't have to.
336
00:34:17,815 --> 00:34:19,565
But let her make that choice.
337
00:34:21,165 --> 00:34:24,565
For once in her life. Let her
make a choice about something.
338
00:34:36,136 --> 00:34:37,376
Do you want me to drive?
339
00:34:38,386 --> 00:34:39,256
Hey.
340
00:34:42,657 --> 00:34:46,857
You leaving?
Yeah, I'm just, waiting for Melissa, so...
341
00:34:51,757 --> 00:34:54,317
You cold? You want my hoodie?
No.
342
00:34:54,717 --> 00:34:56,267
You sure?
Thanks.
343
00:34:59,067 --> 00:35:03,767
Ahh, um, I'm, I'm really sorry about your...
Uhh, it's no problem.
344
00:35:17,666 --> 00:35:20,246
It seems like, uh,
kissing is always better in the cold.
345
00:35:24,246 --> 00:35:26,666
Oops.
Uhhhh ...
346
00:35:28,476 --> 00:35:31,166
Okay, uh ... Night!
347
00:35:32,876 --> 00:35:33,776
Goodnight.
348
00:35:44,548 --> 00:35:45,348
Pbbbt ...
349
00:35:56,237 --> 00:35:58,807
I snuck out.
Rebel.
350
00:35:58,907 --> 00:36:00,607
Oh, yeah, I'm a rebel, right?
351
00:36:09,719 --> 00:36:11,219
Kidding.
352
00:36:15,718 --> 00:36:16,448
Shirley!
353
00:36:20,849 --> 00:36:25,649
Uhh, mom says you might
have some peroxide? - Uh...
354
00:36:30,078 --> 00:36:32,718
Oh... How was the ...
Uh, fine.
355
00:36:32,718 --> 00:36:34,448
Were a lot of people there?
Mmm.
356
00:36:38,248 --> 00:36:44,048
Hey ... Uh... Oh... Who, uh...
friend of, stepbrother... ? - Scott
357
00:36:44,048 --> 00:36:49,648
Yeah, he called for you the other day ...
So, are you... going together?
358
00:36:50,749 --> 00:36:51,659
Going where?
359
00:36:51,960 --> 00:36:55,260
Uh, no, are you two ...
No! No. No.
360
00:36:57,159 --> 00:37:02,899
'Cause, oooh, he seemed like a ...
seemed like a nice guy.
361
00:37:03,099 --> 00:37:07,359
I mean, cool, he looks... cool.
362
00:37:09,160 --> 00:37:13,110
Tall.
Dad. I'm kinda tired right now, but...
363
00:37:16,710 --> 00:37:19,410
So... Talk to you tomorrow.
Goodnight.
364
00:38:00,791 --> 00:38:01,821
Did the kids behave?
365
00:38:02,921 --> 00:38:04,0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.