Can't Buy Me Love

459 00:29:09,200 --> 00:29:12,000 ♪♪ Hi. 460 00:29:12,080 --> 00:29:15,360 - Hi. - People are starting to buy this. 461 00:29:15,480 --> 00:29:20,400 I mean, he went from totally geek to totally chic. 462 00:29:20,480 --> 00:29:22,560 Mm-hmm. 463 00:29:22,640 --> 00:29:26,320 What do you think? 464 00:29:29,960 --> 00:29:32,840 Ronnie, do you want me to give you a ride home after school? 465 00:29:32,960 --> 00:29:35,440 - Yes, please. Thank you. - Okay, I’ll see you then. 466 00:29:35,520 --> 00:29:39,040 - Good morning. - Good morning. 467 00:29:39,120 --> 00:29:42,960 - How was your weekend? - It was great. How was yours? 468 00:29:43,040 --> 00:29:47,000 Well, uh, Friday, uh... 469 00:29:47,080 --> 00:29:51,240 I nearly got my face rearranged by a visiting fan trying to save ya a seat. 470 00:29:51,320 --> 00:29:54,920 And Saturday, you stood us up for cards. 471 00:29:55,000 --> 00:29:56,920 And, hey, Sunday, never returned any of my calls. 472 00:29:57,000 --> 00:29:59,360 - Damn. I’m sorry. - Yeah? For which one? 473 00:29:59,440 --> 00:30:02,240 I said I’m sorry. Can we please terminate this? 474 00:30:02,360 --> 00:30:04,760 Fine. 475 00:30:04,840 --> 00:30:07,680 Hey, hey, Kenneth. Kenneth, Kenneth, Kenneth! 476 00:30:07,760 --> 00:30:10,520 Let’s do somethin’ this weekend, just me and you. 477 00:30:10,600 --> 00:30:12,520 Okay, Friday night. 478 00:30:12,600 --> 00:30:15,640 - I can’t. - Saturday. 479 00:30:15,720 --> 00:30:17,680 Well, I was thinkin’ more like Sunday afternoon. 480 00:30:17,760 --> 00:30:20,520 Great. I’ll call you for an appointment. 481 00:30:20,600 --> 00:30:25,160 Oh, great. All right. I’ll see you Sunday. 482 00:30:25,240 --> 00:30:30,160 Yo, gentlemen. Hey! How’s it goin’? 483 00:30:32,440 --> 00:30:36,960 You know, when I offered you a ride home, it wasn’t to get you to wash my car. 484 00:30:37,040 --> 00:30:41,840 - I don’t mind. Actually, I kind of like it. - You’re a hard worker. 485 00:30:41,920 --> 00:30:44,080 Work’s not really my thing. 486 00:30:44,160 --> 00:30:46,480 Cheerleading’s hard work. You do it well. 487 00:30:46,560 --> 00:30:50,800 I guess. But what I mean is that I don’t do much else... 488 00:30:50,880 --> 00:30:52,800 except for shop and hangout. 489 00:30:52,880 --> 00:30:55,760 You can do anything you want. 490 00:30:55,840 --> 00:30:59,600 Anything you put your heart and your mind into. 491 00:30:59,680 --> 00:31:02,960 I believe that. 492 00:31:09,560 --> 00:31:12,480 Um, I’ll be right back. Do you want anything from the kitchen or anything? 493 00:31:12,560 --> 00:31:15,920 - No, thanks. - Okay. 494 00:31:49,040 --> 00:31:51,080 - Here. - Here. 495 00:32:04,200 --> 00:32:06,960 “Someday my wish is for him to hold me in his arms... 496 00:32:07,040 --> 00:32:10,040 “in a sea of deep blue. 497 00:32:10,120 --> 00:32:13,520 Together at last, together as two.” 498 00:32:13,600 --> 00:32:16,600 Oh, that’s beautiful. 499 00:32:16,680 --> 00:32:21,120 - I didn’t know you were a poet. - No one knows. 500 00:32:21,200 --> 00:32:23,440 Even Bobby? 501 00:32:24,880 --> 00:32:28,800 Thank you for trusting me with these. 502 00:32:30,720 --> 00:32:34,400 Let’s just keep it between us, okay? 503 00:32:34,480 --> 00:32:36,880 For life or longer? Promise? 504 00:32:36,960 --> 00:32:41,720 Promise. But you should be proud of it. You’re talented. 505 00:32:41,800 --> 00:32:44,000 And you’re drenched. 506 00:32:44,080 --> 00:32:45,760 Ah! 507 00:32:52,760 --> 00:32:55,616 - You really like this? - Yeah, I do, but you’re missing one big essential. 508 00:32:55,640 --> 00:32:57,560 - You’re sure? - Yeah! 509 00:32:57,640 --> 00:32:59,560 What am I missing? 510 00:32:59,640 --> 00:33:02,040 I’d like to see those, please. 511 00:33:06,800 --> 00:33:08,720 Aw! Very cool. 512 00:33:08,800 --> 00:33:13,560 - How much are they? - Don’t worry about it. They’re on me. 513 00:33:25,320 --> 00:33:27,240 Come on. 514 00:33:36,600 --> 00:33:38,600 I’m starting to get nervous now. 515 00:33:38,680 --> 00:33:40,600 - Okay. Bye, Cindy. - Bye-bye. 516 00:33:40,680 --> 00:33:42,600 Good to see you, honey. 517 00:33:42,680 --> 00:33:44,696 I can’t believe you won’t tell me where we’re going. 518 00:33:44,720 --> 00:33:46,640 - What are we doing? Horseback riding? - Mm-mm. 519 00:33:46,720 --> 00:33:48,640 - A picnic? - Nope. 520 00:33:48,720 --> 00:33:51,376 Since it’s our last official date, I thought we could check out one of my favorite places. 521 00:33:51,400 --> 00:33:54,160 - Well, what’s in the box? - You’ll find out. 522 00:33:54,240 --> 00:33:57,800 - Okay. - Trust me! It’ll be fun. 523 00:33:57,880 --> 00:34:01,080 Aah! Aah! 524 00:34:11,280 --> 00:34:15,080 Okay, let me guess. Are we out of gas? 525 00:34:15,200 --> 00:34:18,0...