The Mandalorian and Grogu

[♪ dramatic music playing] 518 00:39:06,680 --> 00:39:08,599 [announcer] Rotta! 519 00:39:20,527 --> 00:39:21,695 [no audible dialogue] 520 00:39:25,157 --> 00:39:28,118 [squawking] 521 00:39:28,202 --> 00:39:29,620 [whimpers] 522 00:39:33,498 --> 00:39:34,499 [grunts] 523 00:39:35,709 --> 00:39:37,127 I don't want to fight you. 524 00:39:38,045 --> 00:39:40,088 Then you're in for a long day! 525 00:39:40,672 --> 00:39:44,259 -[Rotta shouting] -[The Mandalorian grunting] 526 00:39:47,679 --> 00:39:49,473 [grunting] 527 00:39:49,556 --> 00:39:50,599 [chuckling] Yes! 528 00:39:50,682 --> 00:39:52,267 [straining] 529 00:39:52,351 --> 00:39:54,102 [grunts] 530 00:40:04,863 --> 00:40:05,906 [growls] 531 00:40:09,910 --> 00:40:11,870 -[Rotta shouts] -[The Mandalorian grunts] 532 00:40:11,954 --> 00:40:13,121 [shouts] 533 00:40:15,082 --> 00:40:16,124 [sighs] 534 00:40:16,208 --> 00:40:18,961 -I'm not going to kill you. -[choking] 535 00:40:19,044 --> 00:40:20,754 I'm here to rescue you. 536 00:40:20,838 --> 00:40:22,256 [shouts] 537 00:40:22,840 --> 00:40:24,216 -[Rotta grunts] -[The Mandalorian groans] 538 00:40:24,299 --> 00:40:25,592 [sighs] 539 00:40:30,556 --> 00:40:32,641 [shouts] 540 00:40:35,394 --> 00:40:36,562 [whimpers] 541 00:40:36,645 --> 00:40:37,855 [groans] 542 00:40:40,816 --> 00:40:43,819 [shouting] 543 00:40:58,709 --> 00:41:00,502 [groans, grunts] 544 00:41:04,631 --> 00:41:06,091 [chuckles] 545 00:41:07,551 --> 00:41:09,845 [chanting] Kill! Kill! Kill! Kill! 546 00:41:09,928 --> 00:41:12,639 Kill! Kill! Kill! Kill! 547 00:41:12,723 --> 00:41:15,350 Kill! Kill! Kill! Kill! 548 00:41:15,434 --> 00:41:18,228 -Kill! Kill! Kill! Kill! -[Grogu whimpers] 549 00:41:18,312 --> 00:41:20,689 Kill! Kill! Kill! Kill! 550 00:41:20,772 --> 00:41:22,524 -Kill! Kill! Kill... -[weapons clatter] 551 00:41:22,608 --> 00:41:23,775 I yield. 552 00:41:23,859 --> 00:41:27,154 [spectators booing] 553 00:41:28,363 --> 00:41:30,449 Rotta the Hutt has won. 554 00:41:30,532 --> 00:41:33,202 Now you owe him his freedom. 555 00:41:35,871 --> 00:41:37,706 [booing continues] 556 00:41:40,250 --> 00:41:42,336 [echoing, through speakers] Rotta the Hutt has won. 557 00:41:43,086 --> 00:41:45,005 Now he is free... 558 00:41:47,674 --> 00:41:48,800 to die! 559 00:41:48,884 --> 00:41:50,052 [♪ perilous music playing] 560 00:41:50,135 --> 00:41:51,428 [spectators cheering] 561 00:41:53,555 --> 00:41:55,557 [energy field powers up] 562 00:42:07,361 --> 00:42:09,821 [footsteps rumble] 563 00:42:15,577 --> 00:42:17,037 [roars] 564 00:42:22,334 --> 00:42:23,961 [bellows] 565 00:42:25,796 --> 00:42:27,631 [electricity crackles] 566 00:42:30,551 --> 00:42:32,427 -[shrieks] -[electricity buzzes] 567 00:42:34,596 --> 00:42:37,391 Our only chance is to work together. 568 00:42:47,860 --> 00:42:49,820 [chittering, hissing] 569 00:42:58,370 --> 00:43:01,415 [warbling] 570 00:43:01,498 --> 00:43:03,166 [growling] 571 00:43:04,501 --> 00:43:05,627 [The Mandalorian grunts] 572 00:43:12,342 --> 00:43:13,510 [The Mandalorian grunts] 573 00:43:15,470 --> 00:43:16,471 [grunts] 574 00:43:17,097 --> 00:43:18,974 -[electricity crackles] -[hisses] 575 00:43:23,228 --> 00:43:24,229 [The Mandalorian groans] 576 00:43:25,147 --> 00:43:27,107 [Rotta shouting] 577 00:43:31,111 --> 00:43:33,155 -[Rotta shouting] -[The Mandalorian grunts] 578 00:43:33,238 --> 00:43:35,574 [The Mandalorian grunting] 579 00:43:35,657 --> 00:43:36,700 [groans] 580 00:43:38,785 --> 00:43:40,621 -[bellowing] -[The Mandalorian grunts] 581 00:43:41,205 --> 00:43:42,206 -[bellows] -[grunts] 582 00:43:47,127 --> 00:43:49,046 [laughing] 583 00:43:50,130 --> 00:43:52,216 [warbling] 584 00:43:57,638 --> 00:43:58,764 [roars] 585 00:44:00,432 --> 00:44:01,600 [shrieks] 586 00:44:01,683 --> 00:44:03,435 [The Mandalorian] Watch out for the little one. 587 00:44:03,519 --> 00:44:04,811 Yeah, I got this. 588 00:44:05,479 --> 00:44:08,398 -[shouting] -[electricity buzzes] 589 00:44:12,569 --> 00:44:13,695 [shrieking] 590 00:44:24,456 --> 00:44:25,874 [grunts] 591 00:44:28,961 --> 00:44:29,962 [The Mandalorian grunts] 592 00:44:35,425 --> 00:44:37,553 [grunting] 593 00:44:39,763 --> 00:44:40,764 [Rotta shouts] 594 00:44:41,932 --> 00:44:45,227 [shouting] 595 00:44:48,105 --> 00:44:49,064 [The Mandalorian grunts] 596 00:44:49,940 --> 00:44:50,941 [shouts] 597 00:44:52,526 --> 00:44:53,944 [roars] 598 00:44:54,820 --> 00:44:56,572 -[shrieks] -[electricity crackles] 599 00:44:56,655 --> 00:44:58,824 [Rotta shouting] 600 00:44:58,907 --> 00:44:59,950 [shouts] 601 00:45:01,618 --> 00:45:03,161 [energy barrier powers down] 602 00:45:03,245 --> 00:45:05,122 [spectators exclaiming] 603 00:45:08,625 --> 00:45:12,087 [alarm blaring] 60...