The Deer Hunter is a Drama, War film released in 1978.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Don't fuck around.
573
00:56:03,776 --> 00:56:05,069
Don't fuck around.
574
00:56:32,805 --> 00:56:33,972
Let me out!
575
00:56:33,973 --> 00:56:35,391
Out, out. Let me out.
576
00:56:35,474 --> 00:56:36,517
Get out.
577
00:56:41,063 --> 00:56:42,398
This is not it!
578
00:56:42,481 --> 00:56:44,066
Definitely. This is not it.
579
00:56:44,150 --> 00:56:45,401
They changed it. No kidding.
580
00:56:45,484 --> 00:56:47,320
Somehow, they changed it.
581
00:56:47,403 --> 00:56:49,405
Like this happens every goddamn year.
582
00:56:49,488 --> 00:56:51,574
You're full of shit, Stanley.
583
00:56:51,657 --> 00:56:53,075
Who did you say was full of shit?
584
00:56:53,159 --> 00:56:55,578
You're full of shit,
you're always full of shit.
585
00:56:56,662 --> 00:56:57,914
I'm starving.
586
00:56:57,997 --> 00:56:59,248
Eat that.
587
00:56:59,916 --> 00:57:01,250
Nicky, let me ask you a question.
588
00:57:01,334 --> 00:57:02,710
How come I never see you eating?
589
00:57:02,793 --> 00:57:05,296
I like to starve myself. Keeps the fear up.
590
00:57:05,755 --> 00:57:07,340
It ain't natural.
591
00:57:07,423 --> 00:57:08,799
Come on, John.
592
00:57:08,883 --> 00:57:09,926
Hey, it's mine.
593
00:57:10,009 --> 00:57:11,260
You really want it that bad?
594
00:57:11,344 --> 00:57:12,637
You're goddamn right!
595
00:57:12,845 --> 00:57:14,430
Hey, give me a Twinkie, Mike.
596
00:57:14,513 --> 00:57:17,975
What are you guys,
a bunch of cripples? Here.
597
00:57:24,649 --> 00:57:25,775
That's mustard.
598
00:57:25,858 --> 00:57:26,859
What?
599
00:57:28,194 --> 00:57:30,363
He put mustard on his Twinkie.
600
00:57:31,530 --> 00:57:34,116
You're talking like a goddamn traffic cop.
601
00:57:34,200 --> 00:57:35,576
Incredible.
602
00:57:35,952 --> 00:57:38,120
Come on, give me a beer, Mike. Come on.
603
00:57:38,329 --> 00:57:40,081
I can't believe you guys.
604
00:57:40,164 --> 00:57:41,707
What the hell am I doing with you?
605
00:57:41,791 --> 00:57:43,250
This is not it.
606
00:57:43,334 --> 00:57:45,795
They changed it, somehow they changed it.
607
00:57:46,963 --> 00:57:49,090
You couldn't find your own ass
with two hands.
608
00:57:49,173 --> 00:57:50,174
Fuckin' A.
609
00:57:50,257 --> 00:57:51,300
Hey, you know.
610
00:57:51,384 --> 00:57:54,178
We forgot to toast Steven and Angela.
611
00:57:55,721 --> 00:57:57,098
Steven and Angela!
612
00:58:03,729 --> 00:58:04,730
What?
613
00:58:09,026 --> 00:58:11,320
Don't make me laugh when
I have things in my mouth.
614
00:58:11,404 --> 00:58:13,197
I can't take you guys anywhere.
615
00:58:13,280 --> 00:58:14,490
What the hell are you doing?
616
00:58:14,573 --> 00:58:16,242
Take your hands off the fucking bread.
617
00:58:16,409 --> 00:58:17,493
You can dress him up,
618
00:58:17,576 --> 00:58:19,620
but you can't take him anywhere.
619
00:58:19,704 --> 00:58:21,784
Come on! Come on!
What the fuck are you doing?
620
00:58:21,831 --> 00:58:23,874
That was mine, you assholes.
621
00:58:28,963 --> 00:58:31,340
Fucking assholes. I can't fucking...
622
00:58:33,259 --> 00:58:34,760
Fuckin' A!
623
00:58:34,885 --> 00:58:36,095
You know, Axel,
624
00:58:36,178 --> 00:58:38,014
you got a really terrific vocabulary.
625
00:58:38,097 --> 00:58:39,265
Fuckin' A.
626
00:58:39,348 --> 00:58:40,641
Hey, watch the gear.
627
00:58:40,725 --> 00:58:41,976
Watch the rifle.
628
00:58:42,435 --> 00:58:43,811
Give me my bag.
629
00:58:46,397 --> 00:58:48,107
It's getting cold. Huh?
630
00:58:49,567 --> 00:58:52,194
Hey, Mike, you got any extra thermal socks?
631
00:58:55,698 --> 00:58:56,949
Fuckin' A.
632
00:58:58,701 --> 00:58:59,785
Hey, Mike!
633
00:59:00,494 --> 00:59:02,830
You got any extra thermal socks?
634
00:59:04,123 --> 00:59:06,000
Never mind, I got them.
635
00:59:07,168 --> 00:59:09,170
Where the hell's my boots?
636
00:59:11,797 --> 00:59:13,549
Anybody see my boots?
637
00:59:14,759 --> 00:59:16,469
Somebody took my boots.
638
00:59:16,594 --> 00:59:18,304
I bought them special.
639
00:59:19,722 --> 00:59:20,723
All right.
640
00:59:20,806 --> 00:59:23,642
All right, you guys, whoever
took my boots, I want them back.
641
00:59:23,726 --> 00:59:25,186
I got a boot for you, Stan.
642
00:59:25,311 --> 00:59:27,146
Right up your ass.
643
00:59:28,481 --> 00:59:29,815
Hey, Mike.
644
00:59:32,818 --> 00:59:34,737
Hey, Mike, let me borrow your spares, huh?
645
00:59:34,820 --> 00:59:35,905
Your extra pair?
646
00:59:35,988 --> 00:59:37,239
No, Stan.
647
00:59:38,532 --> 00:59:39,617
No?
648
00:59:41,869 --> 00:59:43,245
What do you mean, "no?"
649
00:59:43,329 --> 00:59:45,289
Just what I said, no. "No" means no.
650
00:59:47,333 --> 00:59:49,919
Some fucking friend, you're some
fucking friend, you know that?
651
00:59:50,002 --> 00:59:51,087
Yo...
Showing first 5000 characters of 30261 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.