Hamburger Hill is a War, Action, Drama film released in 1987.
19 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:01,567 --> 00:28:03,278
You'd better not wear your uniform.
304
00:28:04,280 --> 00:28:06,075
Who's talking to you?
305
00:28:10,332 --> 00:28:16,970
This man...has been fighting for the
fucking United States of white America.
306
00:28:18,097 --> 00:28:23,732
And you going to try to advise him...
that he can't wear his jump boots.
307
00:28:23,773 --> 00:28:28,407
You guys...don't know shit.
308
00:28:47,399 --> 00:28:49,946
Commending General believes that
one of the most depressing problems
309
00:28:50,029 --> 00:28:53,577
we face in Vietnam today
is Vineraal disease.
310
00:28:53,661 --> 00:28:58,086
We have found the best way of contracting any one of
the nine known strands
311
00:28:58,169 --> 00:29:04,639
of Syphilis, and or Gohnorrea is
to avoid contact with the indigenous.
312
00:29:04,722 --> 00:29:07,060
Vietnamese female personnel.
313
00:29:10,108 --> 00:29:17,454
However, remember, lie da
homo chai bokoo eeon.
314
00:29:17,454 --> 00:29:20,376
Lie da homo chai bokoo eeon.
315
00:29:20,459 --> 00:29:24,425
lt' the same anywhere Galvan.
You got to know the right words to score.
316
00:29:28,182 --> 00:29:29,643
l'll go get us some shampoo.
317
00:29:47,091 --> 00:29:48,052
Tafee.
318
00:29:48,093 --> 00:29:49,554
What are you doing?
319
00:29:51,224 --> 00:29:52,476
lt's called meditation.
320
00:29:57,485 --> 00:29:59,030
How do you know
whether or not it's working?
321
00:30:00,282 --> 00:30:03,246
lncoming!
322
00:30:16,645 --> 00:30:20,110
Cold steel. Check point five...Two. Over.
323
00:30:21,112 --> 00:30:22,739
Fire Major. Over.
324
00:30:26,830 --> 00:30:28,792
Fire Major. Over.
325
00:30:31,255 --> 00:30:34,260
They must have a
spotter in that tree line.
326
00:30:56,550 --> 00:30:59,222
Fire! Standing by
327
00:31:01,894 --> 00:31:05,817
Rounds out. Rounds out. Rounds out.
328
00:31:43,803 --> 00:31:46,349
Cease fire. Cease fire!
329
00:31:55,532 --> 00:31:59,122
Red 16. This is 16.
What's the situation. Over.
330
00:32:00,667 --> 00:32:05,676
Red 16. This is 16.
What's the situation. Over.
331
00:32:26,881 --> 00:32:27,841
Who is it?
332
00:32:29,386 --> 00:32:34,561
How the hell do l know.
He's got no goddamn head.
333
00:32:37,191 --> 00:32:39,028
lt's one of the new guys.
334
00:32:40,239 --> 00:32:44,621
You got to tell these men to put an extra set of l.D.
tags on their boots one each.
335
00:32:44,705 --> 00:32:49,130
Then this kind of shit wouldn't happen.
How the hell am l supposed to identify these people.
336
00:32:52,302 --> 00:32:54,264
Now you take it easy, Doc.
337
00:33:04,323 --> 00:33:06,453
l'll take it any way l can.
338
00:33:14,885 --> 00:33:17,264
l've got to know who you are.
339
00:33:21,104 --> 00:33:22,482
How's this. How's this?
340
00:33:30,914 --> 00:33:32,792
Where's Gates?
He's in there all night.
341
00:33:33,418 --> 00:33:36,340
l know l'm going to be next.
l know that, Goddammit!
342
00:33:37,133 --> 00:33:40,598
l'm next, Doc.
You ain't next!
343
00:33:40,681 --> 00:33:41,850
l'm next, Doc.
344
00:33:41,850 --> 00:33:46,401
l don't care what y'all say.
You got that life all you want.
345
00:33:46,484 --> 00:33:52,327
Now we'll see, Goddammit.
l'm tired of all your shit.
346
00:33:52,369 --> 00:33:55,542
Seven cards are squared.
Single titties are wild.
347
00:33:58,714 --> 00:33:59,632
You say it boss.
348
00:34:52,979 --> 00:34:56,569
Yeah, you could fart in a balloon and
paint it red and Marine would love it.
349
00:34:57,403 --> 00:34:58,322
lt's true.
350
00:35:05,669 --> 00:35:07,255
Your too big for her.
351
00:35:10,302 --> 00:35:12,932
What's Elstavitz doing? Vinstock.
352
00:35:13,015 --> 00:35:15,895
l don't know Sarge.
You should.
353
00:35:15,979 --> 00:35:17,482
ls he...
354
00:35:18,191 --> 00:35:20,612
You white boys are strange about that.
355
00:35:22,658 --> 00:35:25,705
Don't get lost Beanie. Wooahh.
356
00:35:26,582 --> 00:35:29,713
Watcha doin' in Vietnam. Boy.
357
00:35:32,926 --> 00:35:34,638
Volunteered, bro.
358
00:35:34,722 --> 00:35:38,687
You know, the brothers
are here, because we're black.
359
00:35:39,229 --> 00:35:40,858
They don't think we're educated.
360
00:35:41,400 --> 00:35:43,195
That's bullshit.
361
00:35:48,580 --> 00:35:53,214
Say what FNG? FNG?
362
00:36:09,576 --> 00:36:11,914
Hey Andy, lack off, lack off!
363
00:36:11,956 --> 00:36:17,800
My name isn't Alphabet. lt's Languilly, Vinny.
My first name is Vincent.
364
00:36:19,553 --> 00:36:21,473
What's my name, Doc?
365
00:36:23,184 --> 00:36:24,812
You're name is Vincent.
366
00:36:27,859 --> 00:36:29,487
All right, get him outta here.
367
00:36:32,451 --> 00:36:37,460
You Gl's are all...
368
00:36:40,841 --> 00:36:42,720
You people will not
die on me in combat.
369
00:36:42,803 --> 00:36:44,472
Galvin was good.
He always did ev
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.