After being hypnotized by his sister-in-law, Tom Witzky begins seeing haunting visions of a girl's ghost and a mystery begins to unfold around her.
Stir of Echoes is a Horror, Mystery, Thriller film released in 1999.
19 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I have a secret to teII you.
390
00:27:03,955 --> 00:27:05,956
Promise, promise, promise.
391
00:27:15,634 --> 00:27:18,719
Samantha says
it's always dark where she is.
392
00:27:20,388 --> 00:27:23,557
-Who did you say?
-Samantha.
393
00:27:29,356 --> 00:27:32,232
-You taIk to Samantha?
-Yeah.
394
00:27:33,109 --> 00:27:35,778
-When?
-AlI the time.
395
00:27:39,074 --> 00:27:41,742
-Where?
-Here in my house.
396
00:27:42,577 --> 00:27:43,869
That's not true.
397
00:27:44,579 --> 00:27:48,207
Move!
398
00:27:51,628 --> 00:27:53,921
-That's crueI ! It isn't true.
-I don't teII Iies.
399
00:27:53,963 --> 00:27:56,215
Samantha was here?
She was here in your house?
400
00:27:56,257 --> 00:27:58,676
-You're hurting my arm.
-Was she here?
401
00:27:58,760 --> 00:27:59,927
Let go of me.
402
00:28:00,011 --> 00:28:02,096
Come on, you're coming with me. Let's go.
403
00:28:02,847 --> 00:28:04,723
She's taking him away.
404
00:28:11,690 --> 00:28:12,773
Excuse me!
405
00:28:14,442 --> 00:28:17,986
Put me down ! Put me down !
406
00:28:22,117 --> 00:28:23,200
Tom !
407
00:28:35,255 --> 00:28:38,424
Jake! Jake!
408
00:28:40,301 --> 00:28:41,427
Jake!
409
00:28:43,096 --> 00:28:45,139
-What the heII?
-She took him ! She took him !
410
00:28:45,181 --> 00:28:46,181
What?
411
00:28:46,266 --> 00:28:48,559
-The fucking babysitter, she took him.
-Oh, my God !
412
00:28:48,643 --> 00:28:50,310
He's not in there.
413
00:28:51,187 --> 00:28:53,480
-Where are you going?
-I don't know!
414
00:29:27,015 --> 00:29:28,515
He's in there.
415
00:29:54,042 --> 00:29:55,042
Jake!
416
00:29:55,084 --> 00:29:56,251
-Daddy!
-That's him !
417
00:29:56,336 --> 00:29:58,420
Wait! Where do you think you're going?
Whoa, whoa, sIow down.
418
00:29:58,505 --> 00:30:00,506
AlI right, aII right, take it easy.
Stop, stop, stop!
419
00:30:00,548 --> 00:30:02,257
Take it easy. Take it easy. Give me my kid.
420
00:30:02,342 --> 00:30:04,593
-Give me my kid.
-TeII me where she is!
421
00:30:04,928 --> 00:30:07,429
You teII me where she is!
You teII me where she is!
422
00:30:07,514 --> 00:30:09,306
-Keep your hands off her!
-TeII me where she is!
423
00:30:09,390 --> 00:30:11,058
Hey, hey, hey! Everybody shut up!
424
00:30:11,142 --> 00:30:14,019
-Are you okay?
-That girl kidnapped our son.
425
00:30:14,062 --> 00:30:15,771
-Did she hurt you?
-Is that your chiId?
426
00:30:15,855 --> 00:30:17,022
You ask them about Samantha.
427
00:30:17,065 --> 00:30:20,400
I'm asking about that boy, who sure as heII
doesn't Iook Iike he beIongs to you.
428
00:30:20,485 --> 00:30:23,695
-Wait, I can expIain this, aII right?
-I'm not taIking to you. I'm taIking to her.
429
00:30:23,738 --> 00:30:25,906
-Is that boy your chiId?
-No.
430
00:30:26,241 --> 00:30:28,826
She was babysitting for us.
We never used her before, but. . .
431
00:30:28,910 --> 00:30:30,911
Do you know what you've done
is a feIony, young Iady?
432
00:30:30,954 --> 00:30:32,454
You can go to jaiI for this!
433
00:30:32,539 --> 00:30:34,790
-Where were you taking him?
-I wasn't taking him anywhere.
434
00:30:34,874 --> 00:30:36,875
Then why the heII
did you bring him to a train station?
435
00:30:36,918 --> 00:30:37,918
Look, I want to press charges.
436
00:30:38,002 --> 00:30:40,796
Look, she came here because of me,
aII right? I work here. I'm her mother.
437
00:30:40,880 --> 00:30:41,922
Her mother?
438
00:30:41,965 --> 00:30:43,590
When are you gonna ask them
some questions?
439
00:30:43,675 --> 00:30:45,342
When are you gonna ask them
about Samantha?
440
00:30:45,426 --> 00:30:46,969
-Who?
-Samantha is my oIdky daughter.
441
00:30:47,053 --> 00:30:48,846
-She ran away about six months ago.
-No, she didn't run away.
442
00:30:48,930 --> 00:30:51,557
She was kidnapped or something,
and the Iittle boy said he saw her!
443
00:30:51,599 --> 00:30:53,141
We haven't heard from her in a Iong time.
444
00:30:53,226 --> 00:30:55,310
We fiIed a poIice report.
There's this open investigation,
445
00:30:55,395 --> 00:30:57,312
but nobody wants to return
any of our phone caIIs.
446
00:30:57,397 --> 00:30:59,439
He taIked to her. He said he saw her
aII the time in his house.
447
00:30:59,482 --> 00:31:01,108
He said Samantha is in their house.
448
00:31:01,150 --> 00:31:03,652
-Is that her?
-Stay away from him, you crazy Iittle bitch.
449
00:31:03,736 --> 00:31:05,237
-Look at the picture!
-You Iet go of me!
450
00:31:05,280 --> 00:31:06,822
WiII you just Iook at the picture?
451
00:31:06,906 --> 00:31:08,824
This is ridicuIous! Do you actuaIly think. . .
452
00:31:08,908 --> 00:31:11,118
WiII you Iook at the picture, pIease?
453
00:31:14,622 --> 00:31:17,124
I have never seen her before in my Iife.
454
00:31:17,333 --> 00:31:18,667
What about you?
455
00:31:20,003 --> 00:31:22,921
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.