New York fashion designer Melanie Carmichael suddenly finds herself engaged to the city's most eligible bachelor. But her past holds many secrets—including Jake, the redneck husband she married in high school, who refuses to divorce her. Bound and determined to end their contentious relationship once and for all, Melanie sneaks back home to Alabama to confront her past.
Sweet Home Alabama is a Comedy, Romance film released in 2002.
15 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
6 9 5
0 0 : 3 4 : 3 9 , 0 4 1 - - > 0 0 : 3 4 : 4 1 , 4 6 0
I h a d o v e r h e r e , h u h ? !
6 9 6
0 0 : 3 4 : 4 5 , 2 5 5 - - > 0 0 : 3 4 : 4 7 , 9 6 6
W h a t t h e h e l l i s t h i s
c h i c k f o o d ?
6 9 7
0 0 : 3 4 : 4 8 , 0 5 0 - - > 0 0 : 3 4 : 5 1 , 6 7 8
L i g h t b e e r l e s s c a l o r i e s .
6 9 8
0 0 : 3 4 : 5 1 , 7 2 0 - - > 0 0 : 3 4 : 5 3 , 2 6 3
I t r i e d t o p i c k o u t
a n e w b e d ,
6 9 9
0 0 : 3 4 : 5 3 , 3 4 7 - - > 0 0 : 3 4 : 5 5 , 7 2 4
b u t h a v e y o u b e e n t o
t h e S i t ' n S l e e p l a t e l y ?
7 0 0
0 0 : 3 4 : 5 5 , 8 0 7 - - > 0 0 : 3 4 : 5 9 , 0 1 9
Y u c k . I ' l l j u s t h a v e t o o r d e r
s o m e t h i n g f r o m N e w Y o r k .
7 0 1
0 0 : 3 4 : 5 9 , 1 0 2 - - > 0 0 : 3 5 : 0 1 , 4 8 0
W h a t e v e r b l o w s
y o u r d r e s s u p , d a r l i n ' .
7 0 2
0 0 : 3 5 : 0 1 , 5 6 3 - - > 0 0 : 3 5 : 0 4 , 0 2 4
Y o u g o r i g h t a h e a d
a n d s p e n d y o u r m o n e y .
7 0 3
0 0 : 3 5 : 0 4 , 1 0 7 - - > 0 0 : 3 5 : 0 5 , 6 5 1
O h , b u t , d a r l i n '
7 0 4
0 0 : 3 5 : 0 5 , 7 3 4 - - > 0 0 : 3 5 : 0 7 , 8 6 1
I t h o u g h t y o u s a i d w e s h o u l d
t h i n k o f i t a s
7 0 5
0 0 : 3 5 : 0 7 , 9 4 5 - - > 0 0 : 3 5 : 0 9 , 3 2 1
o u r m o n e y .
7 0 6
0 0 : 3 5 : 1 4 , 0 7 6 - - > 0 0 : 3 5 : 1 5 , 3 2 7
J u s t a g u e s s ,
7 0 7
0 0 : 3 5 : 1 5 , 4 1 0 - - > 0 0 : 3 5 : 1 7 , 7 4 6
b u t I ' m t h i n k i n g t h e w o r d s
" j o i n t c h e c k i n g "
7 0 8
0 0 : 3 5 : 1 7 , 8 2 9 - - > 0 0 : 3 5 : 1 9 , 9 5 7
a r e f l a s h i n g i n y o u r h e a d
r i g h t n o w .
7 0 9
0 0 : 3 5 : 2 7 , 9 6 5 - - > 0 0 : 3 5 : 2 9 , 3 8 3
H o w m u c h d i d y o u t a k e ?
7 1 0
0 0 : 3 5 : 2 9 , 4 6 6 - - > 0 0 : 3 5 : 3 1 , 2 1 8
A l l o f i t .
7 1 1
0 0 : 3 5 : 3 1 , 3 0 1 - - > 0 0 : 3 5 : 3 2 , 7 1 9
S o n o f a b i t c h !
7 1 2
0 0 : 3 5 : 3 2 , 7 6 1 - - > 0 0 : 3 5 : 3 5 , 6 8 1
Y o u w a n t a w i f e ,
y o u g o t a w i f e .
7 1 3
0 0 : 3 5 : 3 5 , 7 6 4 - - > 0 0 : 3 5 : 3 7 , 8 4 9
A n d w h a t a r e y o u d o i n g
w i t h a l l t h a t c a s h ?
7 1 4
0 0 : 3 5 : 3 7 , 9 3 3 - - > 0 0 : 3 5 : 3 9 , 8 9 3
W h y d o n ' t y o u i n v e s t i t ?
D o n ' t y o u k n o w a n y t h i n g ? !
7 1 5
0 0 : 3 5 : 3 9 , 9 7 7 - - > 0 0 : 3 5 : 4 1 , 7 2 8
I k n o w i f y o u d o n ' t g e t o u t
o f t h i s h o u s e r i g h t n o w
7 1 6
0 0 : 3 5 : 4 1 , 7 7 0 - - > 0 0 : 3 5 : 4 4 , 2 3 1
S i g n t h e p a p e r s , a n d
I ' l l g i v e i t a l l b a c k .
7 1 7
0 0 : 3 5 : 4 4 , 2 7 3 - - > 0 0 : 3 5 : 4 5 , 2 3 2
F i n e !
F i n e !
7 1 8
0 0 : 3 5 : 4 5 , 2 7 4 - - > 0 0 : 3 5 : 4 6 , 8 1 7
G i v e m e t h e p e n .
7 1 9
0 0 : 3 5 : 4 6 , 9 0 0 - - > 0 0 : 3 5 : 5 0 , 9 0 4
H o l d o n . W h a t a r e y o u d o i n g
w i t h a l l t h a t c a s h s a v e d u p ?
7 2 0
0 0 : 3 5 : 5 0 , 9 8 8 - - > 0 0 : 3 5 : 5 2 , 7 3 9
A n d s i n c e w h e n d i d y o u
q u i t t h e t i r e f a c t o r y ?
7 2 1
0 0 : 3 5 : 5 2 , 8 2 3 - - > 0 0 : 3 5 : 5 4 , 7 8 3
Y o u ' r e n o t d o i n g a n y t h i n g
i l l e g a l , a r e y o u , J a k e ? !
7 2 2
0 0 : 3 5 : 5 4 , 8 6 6 - - > 0 0 : 3 5 : 5 7 , 0 7 7
M a y b e I a m . S o w h a t ?
7 2 3
0 0 : 3 5 : 5 7 , 1 6 0 - - > 0 0 : 3 5 : 5 8 , 6 6 2
I d o n ' t a s k y o u a b o u t
y o u r b o y f r i e n d ,
7 2 4
0 0 : 3 5 : 5 8 , 7 4 5 - - > 0 0 : 3 6 : 0 1 , 4 1 5
y o u k e e p y o u r n o s e
o u t o f m y l i f e d e a l ?
7 2 5
0 0 : 3 6 : 0 5 , 4 6 0 - - > 0 0 : 3 6 : 0 6 , 9 2 0
W h o t o l d y o u ?
7 2 6
0 0 : 3 6 : 0 6 , 9 6 2 - - > 0 0 : 3 6 : 1 1 , 0 9 1
H o n e y , j u s t ' c a u s e I t a l k s l o w
d o e s n ' t m e a n I ' m s t u p i d .
7 2 7
0 0 : 3 6 : 1 8 , 7 2 4 - - > 0 0 : 3 6 : 2 0 , 5 5 9
L o o k , J a k e
7 2 8
0 0 : 3 6 : 2 0 , 6 4 2 - - > 0 0 : 3 6 : 2 4 , 6 0 5
N o b o d y f i n d s t h e i r s o u l m a t e
w h e n t h e y ' r e 1 0 y e a r s o l d .
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.
