The Amityville Horror

up to it, I'd understand. 442 00:45:20,051 --> 00:45:22,344 Hey, I'm your best man. 443 00:45:22,345 --> 00:45:24,596 Come on, let's go. 444 00:45:24,597 --> 00:45:25,723 Okay. 445 00:45:25,724 --> 00:45:29,101 Uh, Mrs. Lutz, am I supposed to give Amy an aspirin or anything? 446 00:45:29,102 --> 00:45:31,770 Um, just give her one before bed, okay? 447 00:45:31,771 --> 00:45:32,731 Okay. 448 00:45:33,565 --> 00:45:34,607 <i>Are you gonna be okay?</i> 449 00:45:35,734 --> 00:45:36,985 I don't know. 450 00:45:40,697 --> 00:45:41,737 <i>[George] What's the matter?</i> 451 00:45:42,490 --> 00:45:44,116 The money. 452 00:45:44,117 --> 00:45:45,993 What money? 453 00:45:45,994 --> 00:45:48,036 The money for the caterer, $1,500! 454 00:45:48,037 --> 00:45:49,788 I put it in... I put it in this pocket! 455 00:45:49,789 --> 00:45:51,290 Well, it must've fallen out, come on now. 456 00:45:51,291 --> 00:45:53,209 Well, it's not here. We'll just find it. 457 00:45:54,169 --> 00:45:55,587 <i>[Kathy] I'll look under here.</i> 458 00:45:58,131 --> 00:45:59,424 Have you checked your pants? 459 00:46:03,178 --> 00:46:05,220 Now, calm down, Jimmy, calm down. 460 00:46:05,221 --> 00:46:06,680 It can't have gotten up and walked away. 461 00:46:06,681 --> 00:46:08,515 Well, if you had it here, it's gotta be here. 462 00:46:08,516 --> 00:46:09,726 What am I gonna do? 463 00:46:10,477 --> 00:46:13,313 Oh, I can't believe it, God, I can't believe it! 464 00:46:13,688 --> 00:46:16,857 <i>[car horn honking]</i> 465 00:46:16,858 --> 00:46:19,401 Will you get those kids off that horn? 466 00:46:19,402 --> 00:46:21,445 <i>[Kathy] Jimmy, George,</i> 467 00:46:21,446 --> 00:46:23,405 we have to go, we're getting very late. 468 00:46:23,406 --> 00:46:25,658 [whispers] George. [Jimmy] What am <i>I gonna</i> do? 469 00:46:27,702 --> 00:46:29,244 Well, it's gotta be here someplace. 470 00:46:29,245 --> 00:46:31,163 <i>[George] We'll just look for it when we get home.</i> 471 00:46:31,164 --> 00:46:32,415 What about the caterer? 472 00:46:35,752 --> 00:46:38,879 I'll take care of him. I'll write him a check. 473 00:46:38,880 --> 00:46:41,049 My sweetie. 474 00:46:41,466 --> 00:46:42,675 Okay? 475 00:46:43,718 --> 00:46:45,638 [George] Let's go. [Kathy] I'll get the kids. 476 00:47:04,656 --> 00:47:06,741 Oh, it's freezing in here. 477 00:47:09,327 --> 00:47:10,410 [shivering] 478 00:47:10,411 --> 00:47:12,037 It's time for bed, Amy. 479 00:47:12,038 --> 00:47:13,622 I got to give you an aspirin. 480 00:47:13,623 --> 00:47:15,707 I don't wanna go to bed. 481 00:47:15,708 --> 00:47:17,459 I wanna play with Jody. 482 00:47:17,460 --> 00:47:19,837 Now, your mom said I had to put you to bed early 483 00:47:19,838 --> 00:47:21,296 because you've been sick. 484 00:47:21,297 --> 00:47:23,090 Now, don't smart off to me. 485 00:47:23,091 --> 00:47:24,883 I wasn't sick. 486 00:47:24,884 --> 00:47:27,261 I just didn't like meatloaf. 487 00:47:27,262 --> 00:47:29,430 Let's get you into your pajamas. 488 00:47:40,859 --> 00:47:41,818 [Slams] 489 00:47:44,070 --> 00:47:46,739 <i>[door knob rattling]</i> 490 00:47:50,076 --> 00:47:53,371 Amy, open the door. 491 00:47:58,334 --> 00:48:01,044 Amy, I'm in the closet. 492 00:48:01,045 --> 00:48:02,505 Open the door! 493 00:48:04,215 --> 00:48:06,842 <i>[tries door handle, knocks]</i> 494 00:48:06,843 --> 00:48:08,553 Amy, I mean it! 495 00:48:09,679 --> 00:48:11,055 <i>[knocks]</i> 496 00:48:15,351 --> 00:48:17,811 Amy, come to the door! 497 00:48:17,812 --> 00:48:19,438 Open it! 498 00:48:19,439 --> 00:48:21,356 <i>[tries door handle]</i> 499 00:48:21,357 --> 00:48:24,527 Amy, for Christ sake, open the door! 500 00:48:25,403 --> 00:48:28,656 <i>Amy! Amy! [door rattling]</i> 501 00:48:33,411 --> 00:48:36,204 <i>[sobbing] Amy, open the door!</i> 502 00:48:36,205 --> 00:48:38,415 Amy! 503 00:48:38,416 --> 00:48:41,585 Open the... oh, man! 504 00:48:41,586 --> 00:48:43,922 <i>Amy, open the door!</i> 505 00:48:48,468 --> 00:48:50,510 Amy! 506 00:48:50,511 --> 00:48:53,556 Amy, open the door! 507 00:48:54,349 --> 00:48:58,936 Amy, for Christ sake, open the door! 508 00:48:58,937 --> 00:49:01,521 <i>[terrified scream] Amy!</i> 509 00:49:01,522 --> 00:49:04,108 [slow jazz music playing] [crowd chattering] 510 00:49:10,365 --> 00:49:11,324 [no audible dialog] 511 00:49:24,420 --> 00:49:26,588 How are you? 512 00:49:26,589 --> 00:49:29,257 Are you feeling better? Fine, just fine. 513 00:49:29,258 --> 00:49:31,218 I want to apologize for the other day. 514 00:49:31,219 --> 00:49:33,053 Oh, don't worry about that. I don't know what happened. 515 00:49:33,054 --> 00:49:35,931 I hadn't got half a block from your house, 516 00:49:35,932 --> 00:49:37,307 and I was violently il