In a quiet Vermont village, a corpse creates unexpected chaos as several townspeople each believe they may be to blame.
The Trouble with Harry is a Comedy, Mystery film released in 1955.
21 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Harry the handsome hero.
518
00:39:21,317 --> 00:39:24,361
Harry the saint. Harry the good.
519
00:39:24,487 --> 00:39:27,156
I didn't catch his last name. Harry Worp.
520
00:39:27,240 --> 00:39:29,033
Robert's brother. His older brother.
521
00:39:29,117 --> 00:39:31,160
And he fell in love with you?
522
00:39:31,244 --> 00:39:34,371
If he'd fallen in love with me, I wouldn't have minded.
523
00:39:34,456 --> 00:39:37,708
He wanted to marry me because he
was Robert's brother and felt noble.
524
00:39:37,792 --> 00:39:40,377
But you thought he was in love with you.
525
00:39:40,462 --> 00:39:44,381
And I decided to let him love me because of Arnie.
526
00:39:44,466 --> 00:39:47,217
It was on my second wedding night that I learned the truth.
527
00:39:48,970 --> 00:39:51,805
You didn't learn on your first?
528
00:39:54,059 --> 00:39:57,061
This was a terrible truth.
529
00:39:57,145 --> 00:39:59,229
The truth about Harry.
530
00:39:59,314 --> 00:40:00,814
Just what happened?
531
00:40:02,484 --> 00:40:04,318
How old are you, Mr. Marlow?
532
00:40:04,986 --> 00:40:06,070
About thirty.
533
00:40:09,282 --> 00:40:11,241
This is what happened.
534
00:40:13,411 --> 00:40:15,913
I was in the hotel room alone.
535
00:40:15,997 --> 00:40:18,832
I put on my best nightie. You understand?
536
00:40:19,292 --> 00:40:20,751
Perfectly.
537
00:40:22,170 --> 00:40:24,254
Although I had no true feeling for Harry,
538
00:40:24,339 --> 00:40:26,423
I had worked myself into a certain enthusiasm
539
00:40:26,508 --> 00:40:28,592
because I thought he loved me.
540
00:40:28,676 --> 00:40:31,887
Must have been hard work.
541
00:40:31,971 --> 00:40:34,765
There was a full moon, and I sat by the window
542
00:40:34,849 --> 00:40:37,935
because I thought it would show
off my new nightie to advantage.
543
00:40:38,311 --> 00:40:40,062
Naturally.
544
00:40:41,397 --> 00:40:43,649
I don't know why I'm telling you all this.
545
00:40:43,733 --> 00:40:47,820
You, a perfect stranger, too. I'm not boring you, am I?
546
00:40:47,946 --> 00:40:49,279
No, no, not at all.
547
00:40:50,949 --> 00:40:53,117
How about some more lemonade? Soon.
548
00:40:55,495 --> 00:40:57,162
Where was I?
549
00:40:57,789 --> 00:41:00,124
You were sitting by the window because it was a full moon
550
00:41:00,208 --> 00:41:02,918
and you'd worked yourself up to a certain enthusiasm?
551
00:41:03,419 --> 00:41:06,672
(LAUGHS) I said all that?
552
00:41:06,756 --> 00:41:08,799
When does Harry come in?
553
00:41:09,342 --> 00:41:11,969
He doesn't. He never came in.
554
00:41:12,053 --> 00:41:14,179
He called the following morning.
555
00:41:14,264 --> 00:41:16,515
The following morning?
556
00:41:16,599 --> 00:41:19,643
In the hotel lobby the night
before, he had bought a magazine.
557
00:41:19,727 --> 00:41:22,062
His horoscope was in it. Bad?
558
00:41:22,772 --> 00:41:25,023
It said... He was a Taurus.
559
00:41:25,108 --> 00:41:28,068
It said, "Don't start any new project that day."
560
00:41:28,236 --> 00:41:30,654
"It could never be finished."
561
00:41:30,738 --> 00:41:31,905
And what did you do?
562
00:41:31,990 --> 00:41:34,908
I left him on the spot and went home to Mother's.
563
00:41:34,993 --> 00:41:36,201
The end.
564
00:41:37,537 --> 00:41:39,371
What a poignant story.
565
00:41:39,455 --> 00:41:42,583
I knew you'd understand. Nobody else does.
566
00:41:42,667 --> 00:41:43,792
Not even Mother?
567
00:41:43,877 --> 00:41:46,753
Well, she thought I should live with him, but I wouldn't.
568
00:41:46,921 --> 00:41:50,507
He pestered me to go back, but I always refused.
569
00:41:50,592 --> 00:41:54,011
Suppose some night I wanted him to do something.
570
00:41:54,095 --> 00:41:56,555
Like the dishes, for example.
571
00:41:56,639 --> 00:41:58,599
His horoscope just wouldn't let him.
572
00:41:58,683 --> 00:42:00,184
You're absolutely right.
573
00:42:00,268 --> 00:42:03,729
There are some things I just don't like to do by myself.
574
00:42:03,813 --> 00:42:06,815
And no one with any true
understanding would blame you for it.
575
00:42:09,277 --> 00:42:10,903
Soon as Arnie was born
576
00:42:10,987 --> 00:42:13,307
I moved away to where I thought Harry could never find me.
577
00:42:13,364 --> 00:42:15,949
I changed my name and...
578
00:42:16,034 --> 00:42:19,203
But he was persistent?
579
00:42:19,329 --> 00:42:21,371
This morning there was a knock on the door.
580
00:42:21,456 --> 00:42:24,374
Before I opened it, I knew he
was standing on the other side.
581
00:42:24,459 --> 00:42:27,044
What did he want? Me.
582
00:42:27,128 --> 00:42:29,838
He wanted me because I was his wife.
583
00:42:29,923 --> 00:42:32,299
He wanted me because, as he put it, he suddenly felt
584
00:42:32,383 --> 00:42:35,135
some basic urge. Loneliness.
585
00:42:35,261 --> 00:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.