justsubtitles
Pretty Lethal
buy this poster on
Pretty Lethal poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Pretty Lethal

2026
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Pretty Lethal (2026) Subtitles

A troupe of ballerinas find themselves fighting for survival as they attempt to escape from a remote inn after their bus breaks down on the way to a dance competition.

Pretty Lethal is a Music, Thriller, Action, Horror film released in 2026.

3 subtitle releases available in English.

Similar Movies

Ghostland (2018)Underworld: Evolution (2006)The Hunt (2020)Frank and Penelope (2022)From Dusk Till Dawn (1996)All the Devils Are Here (2025)Dangerous Game: The Legacy Murders (2022)The Spine of Night (2021)Take Back (2021)Blade of the 47 Ronin (2022)

More About Pretty Lethal

Blood, sweat and tutus.

Directed by Vicky Jewson.

Starring:
Maddie ZieglerLana CondorIris ApatowMillicent SimmondsAvantika

Spoken languages: English, Hungarian. Produced in: United States of America, Hungary, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

friends 352 00:23:24,291 --> 00:23:26,040 know where you broke down? 353 00:23:26,041 --> 00:23:27,790 No. No. 354 00:23:27,791 --> 00:23:28,790 What about the theater? 355 00:23:28,791 --> 00:23:30,249 No. 356 00:23:30,250 --> 00:23:31,415 Hey, Grace. 357 00:23:32,375 --> 00:23:33,665 Bonesy-Jonesy. 358 00:23:33,666 --> 00:23:35,249 You're back. 359 00:23:35,250 --> 00:23:37,666 Bonnie, this is... 360 00:23:39,916 --> 00:23:41,290 Who are you? 361 00:23:41,291 --> 00:23:43,790 I am not important. Tell me- 362 00:23:43,791 --> 00:23:45,791 Grace, don't tell this bitch anything. 363 00:23:46,416 --> 00:23:48,749 That girl is very rude. 364 00:23:48,750 --> 00:23:50,290 She just hates me 365 00:23:50,291 --> 00:23:52,999 because I keep telling her she might go to hell. 366 00:23:53,000 --> 00:23:53,916 Forget her. 367 00:23:54,500 --> 00:23:56,540 You and I can be best friends. 368 00:23:56,541 --> 00:23:58,040 Fun! 369 00:23:58,041 --> 00:23:59,790 We could eat pineapple pizza! 370 00:23:59,791 --> 00:24:01,124 What did you people do to Grace? 371 00:24:01,125 --> 00:24:02,415 Quiet! 372 00:24:02,416 --> 00:24:03,791 Grace. - Hmm? 373 00:24:04,666 --> 00:24:06,249 - Be my friend. - Mmm. 374 00:24:06,250 --> 00:24:09,665 Tell me who knows you come to Teremok Inn. 375 00:24:09,666 --> 00:24:10,875 Everybody knows. 376 00:24:11,666 --> 00:24:14,999 My dad, her parents, the entire ballet company knows. 377 00:24:15,000 --> 00:24:17,124 Okay? They're gonna come looking for us. 378 00:24:17,125 --> 00:24:20,625 Bonnie, how can I save your soul if you lie? 379 00:24:24,916 --> 00:24:26,165 No one's coming. 380 00:24:26,166 --> 00:24:27,416 Grace, you fucking idiot. 381 00:24:29,875 --> 00:24:31,041 Let me see Devora. 382 00:24:32,875 --> 00:24:34,540 Help us. 383 00:24:34,541 --> 00:24:35,666 Please. 384 00:24:36,416 --> 00:24:39,166 I would, but disobey Devora, 385 00:24:40,416 --> 00:24:41,791 she take your tongue. 386 00:25:22,291 --> 00:25:25,000 Doktor, I have a vermin problem. 387 00:25:34,041 --> 00:25:34,916 Pasha. 388 00:25:37,541 --> 00:25:39,250 What did Devora want? 389 00:25:40,291 --> 00:25:41,250 Nothing. 390 00:25:44,166 --> 00:25:45,791 Let's get out of this rat hole. 391 00:25:46,416 --> 00:25:49,041 Pasha, give me the envelope. 392 00:25:49,791 --> 00:25:50,750 The money. 393 00:25:52,166 --> 00:25:53,416 I gave it back to Devora. 394 00:25:54,291 --> 00:25:55,415 What? 395 00:25:55,416 --> 00:25:57,665 We can't return empty-handed. 396 00:25:57,666 --> 00:25:59,040 Your father is going to kill us, Pasha. 397 00:25:59,041 --> 00:26:00,041 Shut the fuck up. 398 00:26:00,541 --> 00:26:03,290 Jesus girl, she spill everything. 399 00:26:03,291 --> 00:26:04,999 But the runaway could be trouble. 400 00:26:05,000 --> 00:26:06,291 She is not like the others. 401 00:26:07,166 --> 00:26:08,915 The only problem these dancers are for me 402 00:26:08,916 --> 00:26:10,540 is if anyone knows they're here. 403 00:26:10,541 --> 00:26:12,915 No one knows, Myshinaya Koroleva. 404 00:26:12,916 --> 00:26:14,750 Good, then Doktor can do his job. 405 00:26:15,541 --> 00:26:17,875 Osip, gather the dancers' stuff and have Yuri burn it. 406 00:26:29,291 --> 00:26:30,499 Hello, Mama. 407 00:26:30,500 --> 00:26:33,875 What are you doing you little rascal? 408 00:26:34,291 --> 00:26:35,416 No need for Hungarian. 409 00:26:36,291 --> 00:26:37,916 Bitch doesn't hear or speak. 410 00:26:40,791 --> 00:26:42,415 Come. 411 00:26:42,416 --> 00:26:43,541 Come with me, sweetheart. 412 00:26:45,416 --> 00:26:47,291 These boys... 413 00:27:05,791 --> 00:27:08,666 How is my big boy so sensitive? 414 00:27:09,541 --> 00:27:10,666 Sorry, Mama. 415 00:27:11,041 --> 00:27:12,874 It's not your fault. 416 00:27:12,875 --> 00:27:14,916 I was too gentle with you. 417 00:27:18,541 --> 00:27:19,416 Bingo. 418 00:28:02,791 --> 00:28:04,499 You stupid piece of shit. 419 00:28:04,500 --> 00:28:06,374 Why are you mad at me? 420 00:28:06,375 --> 00:28:07,915 I love you. 421 00:28:07,916 --> 00:28:09,375 What's wrong with you? 422 00:28:09,791 --> 00:28:12,374 Osip gave me pocket chocolate. 423 00:28:12,375 --> 00:28:15,790 I feel really weird, but I also feel warm inside. 424 00:28:15,791 --> 00:28:16,790 You're high. 425 00:28:16,791 --> 00:28:17,999 High? 426 00:28:18,000 --> 00:28:20,040 I can't be high! I can't be high! 427 00:28:20,041 --> 00:28:21,416 I can't be high! 428 00:28:21,916 --> 00:28:23,165 What about the showcase? 429 00:28:23,166 --> 00:28:24,749 I feel sick! 430 00:28:24,750 --> 00:28:26,124 Good, get whatever they gave you outta your system. 431 00:28:26,125 --> 00:28:27,624 Come on! - I can't! I need help! 432 00:28:27,625 --> 00:28:28,915 I can't, Bonnie. 433 00:28:28,916 --> 00:28:30,040 Help. 434 00:28:30,041 --> 00:28:31,874 What kinda ballerina doesn't know 435 00:28:31,875 --> 00:28:33,166 how to make themselves throw up? 436 00:28:39,500 --> 00:28:41,165 Goulash. 437 00:28:46,041 --> 00:28:48,125 Osip, bring up some palink...

Showing first 5000 characters of 17990 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Pretty Lethal?

You can find subtitle files for Pretty Lethal (2026) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Pretty Lethal?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.