After kidnapping a father and his two kids, the Gecko brothers head south to a seedy Mexican bar to hide out in safety, unaware of its notorious clientele.
From Dusk Till Dawn is a Horror, Action, Crime film released in 1996.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:24,804 --> 00:30:27,263
You sit down. Sit down.
392
00:30:28,683 --> 00:30:30,975
You, go sit over there.
Go sit over there, now. Move it.
393
00:30:31,018 --> 00:30:32,811
Sit down.
394
00:30:37,066 --> 00:30:40,026
Now, I don't have time to fuck around,
so I'm gonna make this simple.
395
00:30:40,111 --> 00:30:42,612
You take your kids
and you get in that motor home
396
00:30:42,655 --> 00:30:45,573
or I will execute all three of you right now.
397
00:30:48,244 --> 00:30:51,371
So, what's it gonna be?
398
00:30:51,455 --> 00:30:53,540
Yes or no, answer.
399
00:30:54,834 --> 00:30:56,334
Yes.
400
00:30:56,377 --> 00:30:58,962
Hey, your old man's all right.
He just saved your life.
401
00:31:01,465 --> 00:31:04,509
Time's up, princess. Here we go.
402
00:31:05,511 --> 00:31:08,179
Okay, ramblers, let's get rambling.
403
00:31:22,153 --> 00:31:23,528
Excuse me.
404
00:31:24,530 --> 00:31:25,905
What?
405
00:31:27,241 --> 00:31:31,202
- Where are you takin' us?
- Mexico.
406
00:31:31,245 --> 00:31:33,204
What's in Mexico?
407
00:31:34,039 --> 00:31:35,540
Mexicans.
408
00:31:37,501 --> 00:31:40,336
- Richie?
- Yeah?
409
00:31:41,630 --> 00:31:43,214
Put in your bit.
410
00:31:58,856 --> 00:32:01,566
I grind my teeth.
411
00:32:03,444 --> 00:32:05,487
What are their names?
412
00:32:05,571 --> 00:32:08,281
- Scott and Kate.
- Scott and Kate.
413
00:32:08,365 --> 00:32:10,533
Who's this?
414
00:32:12,661 --> 00:32:15,455
- My wife.
- Where is the little lady?
415
00:32:17,541 --> 00:32:21,753
- In heaven.
- She dead?
416
00:32:21,837 --> 00:32:23,463
Yes, she is.
417
00:32:23,547 --> 00:32:26,633
How'd she die?
418
00:32:26,717 --> 00:32:28,718
Auto wreck.
419
00:32:30,429 --> 00:32:32,138
Come on, Jacob. Gimme some more details.
420
00:32:32,223 --> 00:32:35,934
How'd it happen?
Some fucking drunk kill her?
421
00:32:35,976 --> 00:32:39,145
No. It was a rainy night.
422
00:32:41,106 --> 00:32:44,400
The brakes on the car weren't great.
423
00:32:44,443 --> 00:32:47,403
She had to stop suddenly.
424
00:32:47,446 --> 00:32:51,199
She slid on the road. She crashed. She died.
425
00:32:51,283 --> 00:32:54,285
- She died right away?
- Not quite.
426
00:32:55,329 --> 00:32:59,541
She was trapped in the wreck
for about six hours
427
00:32:59,625 --> 00:33:02,335
before she passed on.
428
00:33:02,419 --> 00:33:07,757
Yep. Those acts of God really stick
it in and break it off, don't they?
429
00:33:07,800 --> 00:33:10,552
Yes, they do.
430
00:33:10,636 --> 00:33:13,137
Is that real?
431
00:33:13,180 --> 00:33:16,808
- Yes.
- I've seen one of these things before.
432
00:33:16,851 --> 00:33:20,645
A friend of mine had himself ordained,
a minister of his own religion.
433
00:33:20,688 --> 00:33:23,982
Some way to fuck the IRS.
434
00:33:24,066 --> 00:33:26,317
Is that what you're doing
or are you the real McCoy?
435
00:33:27,069 --> 00:33:29,112
The real McCoy?
436
00:33:30,447 --> 00:33:31,656
You're a preacher?
437
00:33:32,825 --> 00:33:34,784
I was a minister.
438
00:33:35,661 --> 00:33:37,996
"Was" as in not anymore?
439
00:33:38,038 --> 00:33:40,081
- Yes.
- Why'd you quit?
440
00:33:40,165 --> 00:33:41,666
I think I've gotten about
441
00:33:41,750 --> 00:33:44,836
as up close and personal with you
as I'm gonna get.
442
00:33:44,879 --> 00:33:49,799
Let's just keep this friendly, okay, Pops?
Let's not get too sensitive.
443
00:33:51,802 --> 00:33:56,222
You're right. Enough with
the gettin' to know you shit. All right.
444
00:33:56,307 --> 00:33:58,933
I don't give a rat's ass about you
or your fuckin' family.
445
00:33:59,018 --> 00:34:02,979
You can all live forever
or you can die this second.
446
00:34:03,022 --> 00:34:05,189
And I don't give a shit which.
447
00:34:05,232 --> 00:34:07,317
The only things that I care about are me,
448
00:34:07,359 --> 00:34:09,652
that son of a bitch back there in the back
and our money.
449
00:34:09,695 --> 00:34:13,156
So you help us get across the border
without incident.
450
00:34:13,198 --> 00:34:15,867
You stay with us through the night
without trying anything funny,
451
00:34:15,951 --> 00:34:17,827
without trying to escape.
452
00:34:17,870 --> 00:34:21,164
And in the morning,
I'm gonna let you guys go, all of you.
453
00:34:21,206 --> 00:34:23,708
How do I know you'll keep your word?
454
00:34:23,751 --> 00:34:26,210
You have to convince me
you're tellin' the truth.
455
00:34:26,295 --> 00:34:29,130
Look, dickhead, the only thing
that you have to be convinced about
456
00:34:29,214 --> 00:34:33,551
is the fact that you are stuck in a situation
with a couple of real mean motor scooters.
457
00:34:33,594 --> 00:34:36,679
And I don't want to have
to worry about you all fuckin' night.
458
00:34:36,722 --> 00:34:39,682
You know, I don't thi
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.