King Kong is a Adventure, Fantasy, Horror film released in 1976.
11 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
430
00:30:10,642 --> 00:30:12,288
- Let go of me, come on!
431
00:30:12,312 --> 00:30:14,789
Let me get down I haven't
touched ground for three weeks!
432
00:30:14,813 --> 00:30:15,623
Come on!
433
00:30:15,647 --> 00:30:17,647
- You gonna be surprised, go!
434
00:30:20,277 --> 00:30:22,277
Hold it!
435
00:30:25,741 --> 00:30:27,385
That's good!
436
00:30:27,409 --> 00:30:28,636
Come on throw it behind you!
437
00:30:28,660 --> 00:30:29,453
- Jack!
438
00:30:30,662 --> 00:30:31,472
Jack.
439
00:30:31,496 --> 00:30:33,496
I'm coming ashore.
440
00:30:33,749 --> 00:30:36,602
- Okay, now wait, hold it.
441
00:30:36,626 --> 00:30:38,626
All right.
442
00:30:42,049 --> 00:30:44,049
Beautiful.
443
00:30:50,098 --> 00:30:52,535
- Let's not get eaten
alive on this island.
444
00:30:52,559 --> 00:30:54,559
Bring the mosquito spray.
445
00:30:56,188 --> 00:30:57,875
- At least we don't have to
wonder about which way to go.
446
00:30:57,899 --> 00:30:59,959
- Yeah, if we hit a stream
right through there,
447
00:30:59,983 --> 00:31:01,983
we'll push up it.
448
00:31:02,069 --> 00:31:02,920
- You'll wanna start setting
449
00:31:02,944 --> 00:31:04,630
seismic charges this morning, huh?
450
00:31:04,654 --> 00:31:06,091
- Absolutely, can't tell a thing
451
00:31:06,115 --> 00:31:08,301
until we map the geological structure.
452
00:31:08,325 --> 00:31:10,494
- All right, everybody, move out!
453
00:31:12,579 --> 00:31:14,579
Move out!
454
00:31:24,633 --> 00:31:26,633
- Hey, Jack, there's a waterfall ahead.
455
00:31:28,553 --> 00:31:32,283
Last one to get a drink is a rotten egg!
456
00:31:32,307 --> 00:31:34,307
- Hey, now don't!
457
00:31:39,272 --> 00:31:41,272
Hey!
458
00:32:14,099 --> 00:32:17,352
Hey, don't go running
off on anymore solos.
459
00:32:20,397 --> 00:32:22,397
We'll wait here for them.
460
00:32:26,486 --> 00:32:29,406
Look, just stick close by me, okay?
461
00:33:52,030 --> 00:33:54,030
- Holy mother!
462
00:33:54,449 --> 00:33:57,327
That looks as old as
the pyramids of Egypt!
463
00:33:58,870 --> 00:33:59,663
- Could be.
464
00:34:00,747 --> 00:34:02,099
The only difference is the pyramids
465
00:34:02,123 --> 00:34:04,123
weren't repaired six months ago.
466
00:34:05,460 --> 00:34:07,963
You'll notice there's earth
checking those timbers.
467
00:34:09,130 --> 00:34:11,776
It'll have to be replaced
after each monsoon season.
468
00:34:11,800 --> 00:34:13,027
- Wait a minute, are you trying to tell me
469
00:34:13,051 --> 00:34:14,362
there's people on this island?
470
00:34:14,386 --> 00:34:15,262
- Yes, I am.
471
00:34:16,346 --> 00:34:17,698
Once more, I'll characterize them.
472
00:34:17,722 --> 00:34:19,722
Scared people.
473
00:34:20,850 --> 00:34:22,850
- Scared of what?
474
00:34:23,895 --> 00:34:26,022
- I don't know exactly,
but whatever it is,
475
00:34:27,023 --> 00:34:29,085
apparently, they thought
they needed this size
476
00:34:29,109 --> 00:34:30,044
to keep it out.
477
00:34:30,068 --> 00:34:31,170
- Jack!
478
00:34:31,194 --> 00:34:32,506
Jack.
479
00:34:32,530 --> 00:34:35,967
Let me straighten you out
on a couple of points.
480
00:34:35,991 --> 00:34:40,287
One, this wall is an ancient ruin.
481
00:34:41,830 --> 00:34:45,875
Two, the island is uninhabited.
482
00:34:55,093 --> 00:34:57,655
- And three, there's an
uninhabited German beer hall
483
00:34:57,679 --> 00:34:59,679
in there with a mechanical band.
484
00:35:00,140 --> 00:35:02,140
Come on, let's go.
485
00:36:13,296 --> 00:36:15,233
Fred.
486
00:36:15,257 --> 00:36:17,234
Look, down there.
487
00:36:17,258 --> 00:36:19,258
Take your binoculars.
488
00:36:20,470 --> 00:36:21,596
What?
489
00:36:22,472 --> 00:36:24,472
- Down there that pool.
490
00:36:35,402 --> 00:36:36,880
- Do you think it could be?
491
00:36:36,904 --> 00:36:39,614
- Uh, the surface seems viscous.
492
00:36:40,532 --> 00:36:42,532
Sure as hell could be oil.
493
00:36:44,994 --> 00:36:46,639
- Sweet Jesus!
494
00:36:46,663 --> 00:36:48,663
Dear Rockefeller!
495
00:36:52,043 --> 00:36:54,043
Kong.
496
00:36:55,547 --> 00:36:57,547
Kong.
497
00:36:59,092 --> 00:37:01,092
Kong.
498
00:37:02,595 --> 00:37:04,595
Kong.
499
00:37:06,099 --> 00:37:08,099
Kong.
500
00:37:09,561 --> 00:37:12,123
- Hey, Jack, maybe it's a wedding.
501
00:37:12,147 --> 00:37:13,916
- Yeah, good guess.
502
00:37:13,940 --> 00:37:15,668
You can bet it's scheduled for tonight
503
00:37:15,692 --> 00:37:16,627
when the moon is full.
504
00:37:16,651 --> 00:37:18,651
Kong.
505
00:37:20,155 --> 00:37:21,882
Kong.
506
00:37:21,906 --> 00:37:23,259
Kong.
507
00:37:23,283 --> 00:37:25,283
- Where's the groom?
508
00:37:27,245 --> 00:37:28,931
Kong.
509
00:37:28,955 --> 00:37:29,748
Kong.
510
00:37:30,707 --> 00:37:31,499
Kong.
511
00:3...
Showing first 5000 characters of 23807 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.