Tarzan, having acclimated to life in London, is called back to his former home in the jungle to investigate the activities at a mining encampment.
The Legend of Tarzan is a Fantasy, Action, Adventure film released in 2016.
30 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i>Because his spirit came from them.</i> 235 00:32:32,920 --> 00:32:34,069 <i>He understood them</i> 236 00:32:37,040 --> 00:32:38,359 <i>and learned to conquer them.</i> 237 00:32:44,640 --> 00:32:48,394 <i>His ape mother, Kala,
loved him as her own,</i> 238 00:32:48,560 --> 00:32:52,235 <i>and his ape brother, Akut,
treated him with kindness and respect.</i> 239 00:32:59,560 --> 00:33:02,120 He considered all men to be his enemies, 240 00:33:02,720 --> 00:33:05,917 <i>since other tribes would hunt his troop
as a rite of passage.</i> 241 00:33:17,720 --> 00:33:20,359 <i>Chief Muviro knew what he was.</i> 242 00:33:20,560 --> 00:33:21,560 <i>He was good to him,</i> 243 00:33:22,640 --> 00:33:24,949 since no man ever started with less. 244 00:33:51,960 --> 00:33:52,960 John? 245 00:34:04,840 --> 00:34:07,354 Blue-bottom rufous towhee. 246 00:34:08,800 --> 00:34:10,711 Mating call. 247 00:34:12,960 --> 00:34:15,030 Be still, my beating heart. 248 00:34:27,000 --> 00:34:28,638 Mandrill. 249 00:34:29,880 --> 00:34:32,110 Also a mating call. 250 00:34:41,120 --> 00:34:42,473 Cheetah. 251 00:34:43,640 --> 00:34:44,993 Mating call. 252 00:34:45,840 --> 00:34:48,957 <i>Ten, nine,</i> 253 00:34:49,120 --> 00:34:51,998 eight, seven, 254 00:34:53,000 --> 00:34:57,391 six, five, four, 255 00:34:58,680 --> 00:34:59,829 three, 256 00:35:03,600 --> 00:35:04,635 two... 257 00:35:14,880 --> 00:35:17,519 <i>I know you took my handkerchief.</i> 258 00:35:19,000 --> 00:35:21,355 We're from America,
and my father is a professor. 259 00:35:21,520 --> 00:35:24,353 So, I didn't grow up believing in spirits. 260 00:35:33,040 --> 00:35:34,040 <i>Hello.</i> 261 00:35:36,200 --> 00:35:37,713 You're welcome to have it. 262 00:35:40,560 --> 00:35:42,312 Will you speak to me? 263 00:35:57,320 --> 00:35:58,320 <i>Um...</i> 264 00:36:10,840 --> 00:36:14,515 You must know that this is very peculiar. 265 00:36:16,080 --> 00:36:20,278 I'm not sure my father would
find this very appropriate. 266 00:36:22,080 --> 00:36:23,832 But, um... 267 00:36:24,000 --> 00:36:27,276 We must make an effort
to embrace customs... 268 00:36:29,720 --> 00:36:32,154 Oh! I don't think so, wild man! 269 00:36:34,400 --> 00:36:35,549 No, no, no. Wait! 270 00:38:01,880 --> 00:38:04,110 I speak many languages. 271 00:38:07,280 --> 00:38:08,315 Kneel! 272 00:38:10,160 --> 00:38:13,038 Kuba chief never kneels. 273 00:38:16,240 --> 00:38:18,674 <i>- Down! All of you!</i>
- Get down! 274 00:38:19,320 --> 00:38:20,389 Take aim! 275 00:38:30,240 --> 00:38:31,719 <i>Come on!</i> 276 00:38:53,400 --> 00:38:54,879 <i>Hold him still!</i> 277 00:39:00,440 --> 00:39:02,351 <i>Tighter! Tighter!</i> 278 00:39:05,160 --> 00:39:08,152 You ain't so tough,
you grotty little monkey boy. 279 00:39:23,120 --> 00:39:24,838 Some legend, Mr. Rom. 280 00:39:25,000 --> 00:39:27,514 <i>Chief Mbonga will be disappointed.</i> 281 00:39:32,040 --> 00:39:33,632 Round up 10 of the strongest. 282 00:39:34,320 --> 00:39:36,629 - We'll need porters.
- Yes, sir. 283 00:39:37,000 --> 00:39:38,194 This guy right here, sir. 284 00:39:39,640 --> 00:39:41,631 Grab him, men. You're coming with me! 285 00:39:53,400 --> 00:39:54,435 <i>Let go of me!</i> 286 00:39:58,880 --> 00:39:59,995 <i>John!</i> 287 00:40:06,320 --> 00:40:07,594 Get off! John! 288 00:40:07,800 --> 00:40:10,712 Must have been something
the first moment you saw her. 289 00:40:12,200 --> 00:40:14,760 After all the negresses and baboons. 290 00:40:19,680 --> 00:40:20,954 <i>John!</i> 291 00:41:11,040 --> 00:41:13,031 Mr. Rom, we'll bring him down. 292 00:41:13,240 --> 00:41:14,832 Go! Go! 293 00:41:21,280 --> 00:41:22,315 Get the Maxims loaded! 294 00:41:22,880 --> 00:41:23,880 Hurry! 295 00:41:31,400 --> 00:41:34,597 Focus fire on the boilers.
Below the chimney. 296 00:41:38,400 --> 00:41:39,799 Pull away! 297 00:41:43,360 --> 00:41:44,640 Where do you think you're going? 298 00:41:55,720 --> 00:41:57,631 I need you to scream for me. 299 00:42:00,120 --> 00:42:01,678 Like a damsel? 300 00:42:13,520 --> 00:42:15,158 No matter. 301 00:42:16,120 --> 00:42:18,111 He's Tarzan, you're Jane. 302 00:42:20,760 --> 00:42:22,239 He'll come for you. 303 00:42:37,800 --> 00:42:40,155 John! John! 304 00:42:44,120 --> 00:42:46,076 John! John... 305 00:43:11,320 --> 00:43:12,799 They came for me, Kwete. 306 00:43:12,960 --> 00:43:14,393 <i>This was not done by you.</i> 307 00:43:16,480 --> 00:43:17,833 Do you know who they were? 308 00:43:18,600 --> 00:43:21,273 We've heard of whites
that come and fight for money, 309 00:43:21,440 --> 00:43:22,998 do not wear Belgian colors... 310 00:43:23,200 --> 00:43:24,519 Called Force Publique. 311 00:43:25,640 --> 00:43:28,154 The man I interviewed in Belgium
told me about them. 312 00:43:28,320 --> 00:43:29,833 Did anyone mention a man named Rom? 313 00:43:31,120 --> 00:43:32,633 Nobody gave up any names. 314 00:43:32,800 --> 00:43:36,918 But Leon Rom
is King Leopold's envoy to the Congo. 315 00:43:38,48...
Showing first 5000 characters of 13384 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.