The Arrival

00:25:55,681 --> 00:25:58,851 What are you doing? I told you to wait downstairs. 322 00:25:58,934 --> 00:26:00,519 What's this? 323 00:26:00,603 --> 00:26:03,481 It's a cooling jacket for a low-noise amp. Don't touch it. 324 00:26:03,522 --> 00:26:05,484 What's that blinky shit over there? 325 00:26:05,525 --> 00:26:09,070 Will you just sit down? Put this on your ankle. 326 00:26:09,154 --> 00:26:11,364 I don't want that thing. It's cold. 327 00:26:11,448 --> 00:26:13,867 Just keep your butt down... 328 00:26:13,950 --> 00:26:17,789 your foot up and your mouth shut. 329 00:26:17,872 --> 00:26:20,958 You can watch, but don't touch anything. 330 00:26:48,655 --> 00:26:50,031 What are them dots? 331 00:26:53,243 --> 00:26:55,829 They're satellite dishes. Each one. 332 00:26:57,915 --> 00:27:02,253 You string enough of them together, it makes one big radio antennae. 333 00:27:02,336 --> 00:27:03,629 What's it do? 334 00:27:06,257 --> 00:27:08,759 It lets you get close to the stars. 335 00:27:18,103 --> 00:27:20,897 See if you get 92.9, K-BUMP. 336 00:27:24,819 --> 00:27:29,532 Greetings from beyond the solar system. 337 00:27:29,615 --> 00:27:33,077 - That, my friend, is Voyager 2. - What's that? 338 00:27:33,161 --> 00:27:35,539 Voyager is a planetary probe launched in the mid-'70s. 339 00:27:35,622 --> 00:27:37,541 They don't teach science in school anymore? 340 00:27:37,624 --> 00:27:40,419 Too busy patting us down to see if we're strapped. 341 00:27:40,502 --> 00:27:43,755 I assume you mean guns. They find one on you? 342 00:27:43,839 --> 00:27:45,924 Not me. Just everyone else. 343 00:27:46,008 --> 00:27:49,095 That's how come the folks want me out of L.A. Crazy stuff going on. 344 00:27:53,767 --> 00:27:56,019 Can I come in now? 345 00:28:00,440 --> 00:28:05,029 So, this is the star, Wolf 336. 346 00:28:05,112 --> 00:28:08,032 We check the spectra at different magnifications... 347 00:28:08,115 --> 00:28:10,242 looking for anything unusual. 348 00:28:13,120 --> 00:28:18,543 But, unfortunately, all we find is the typical radio noise of an F-class star. 349 00:28:18,627 --> 00:28:22,714 But you talked to them before, huh? The aliens? This channel? 350 00:28:22,798 --> 00:28:24,716 This star, this frequency. 351 00:28:24,800 --> 00:28:29,347 But we can't really talk. It takes years for a radio wave to get here. 352 00:28:29,430 --> 00:28:32,391 So all we can really do is just listen. 353 00:28:35,394 --> 00:28:38,397 But what'd they say? Before. 354 00:28:38,481 --> 00:28:40,442 Maybe how to live forever. 355 00:28:40,526 --> 00:28:43,570 Maybe how to make nuclear power safe. 356 00:28:43,654 --> 00:28:46,323 I don't know. Maybe they were just ordering out for a pizza. 357 00:28:46,406 --> 00:28:48,826 We won't really know what they're saying. 358 00:28:48,909 --> 00:28:51,370 Not at first. But that doesn't make it less important. 359 00:28:51,411 --> 00:28:55,375 If I can confirm this signal, if we can find it again... 360 00:28:55,416 --> 00:28:59,796 then we will finally, finally know that we're not alone. 361 00:28:59,879 --> 00:29:02,799 I wonder what they're going to look like. 362 00:29:21,236 --> 00:29:24,990 Warning: Your sleep period is over. 363 00:29:25,073 --> 00:29:27,409 Get out of bed. 364 00:29:54,563 --> 00:29:57,316 - Jesus! - You going to try again? Tonight? 365 00:29:57,399 --> 00:30:01,196 If you are, I could wait up and help some this time. 366 00:30:01,279 --> 00:30:03,281 Didn't tell anybody about our little clubhouse, did you? 367 00:30:04,657 --> 00:30:05,992 What am I? New? 368 00:30:06,075 --> 00:30:09,078 What about your grandma? She doesn't care if you stay up late? 369 00:30:09,162 --> 00:30:12,208 - Not after 10:00. - What happens at 10:00? 370 00:30:12,291 --> 00:30:13,918 She passes out on cough syrup. 371 00:30:17,588 --> 00:30:20,549 Tell you what, whenever I'm up there, you can come over. 372 00:30:20,633 --> 00:30:23,636 But only, only if you got the proper I.D. 373 00:30:23,677 --> 00:30:25,263 Where I get that? 374 00:30:39,278 --> 00:30:43,491 What about me, huh? When can I do something? 375 00:30:43,574 --> 00:30:45,785 Okay. Hit that key. 376 00:30:45,868 --> 00:30:47,620 - What one? - That one. 377 00:30:47,662 --> 00:30:49,288 - This one here? - Yes. 378 00:30:49,372 --> 00:30:51,792 - Are you sure it's okay? - I'm sure it's okay. 379 00:30:51,834 --> 00:30:53,877 - This one right under my finger? - Give me your badge. You're fired. 380 00:30:53,961 --> 00:30:56,463 I'll do it. I'll do it. 381 00:31:07,767 --> 00:31:12,313 - What's this signal going to look like? - It's just a spike. 382 00:31:12,397 --> 00:31:17,278 A big one or a little one? Because I got a big one. 383 00:31:38,842 --> 00:31:40,886 That's it. 384 00:31:40,969 --> 00:3...