Geostorm

What, you can't stay? 513 00:35:18,640 --> 00:35:20,608 Oh, when duty calls, duty calls. 514 00:35:20,800 --> 00:35:23,406 "Neither rain nor snow nor gloom of night," right? 515 00:35:23,560 --> 00:35:25,289 Honey, that's the Postal Service. 516 00:35:25,520 --> 00:35:28,285 We're the Secret Service. Secret Service. 517 00:35:28,520 --> 00:35:30,329 Oh, there's a difference? Really? 518 00:35:31,800 --> 00:35:33,290 I didn't know that. 519 00:36:17,640 --> 00:36:19,722 <i>Grab his laptop. Let's go.</i> 520 00:36:22,400 --> 00:36:26,325 So the satellite that went rogue over Afghanistan, what type was that? 521 00:36:26,480 --> 00:36:30,405 That's my fave, actually. I call it a "rock 'n' roller." 522 00:36:31,400 --> 00:36:33,129 Oh, the SR-22. 523 00:36:33,360 --> 00:36:37,206 Uses sonic waves to slow molecular movement causing cooling, 524 00:36:37,360 --> 00:36:39,647 but, in that case, freezing. Why? 525 00:36:39,800 --> 00:36:41,643 <i>We don't know. We checked the satellite's hard drives,</i> 526 00:36:41,920 --> 00:36:43,843 but the logs were wiped clean by the malfunction. 527 00:36:44,520 --> 00:36:47,922 All right. Let's pull up every "rock 'n' roller" satellite we have 528 00:36:48,160 --> 00:36:51,050 to see if we can find any corruption in their logs. 529 00:36:51,240 --> 00:36:52,969 Pull up every "rock 'n' roller" in the net. 530 00:36:53,200 --> 00:36:55,248 There's gotta be more than 1,000 of them. 531 00:36:55,520 --> 00:36:58,126 Ah, 1,270, to be exact. 532 00:36:58,280 --> 00:37:00,886 And we're gonna scan each and every one of 'em. 533 00:37:09,280 --> 00:37:11,521 Dana. Hey. 534 00:37:12,800 --> 00:37:14,290 Hey. What are you doing here? 535 00:37:14,360 --> 00:37:15,725 What do you mean, "What am I doing here"? 536 00:37:16,040 --> 00:37:18,566 I work here. I'm your boss. 537 00:37:18,800 --> 00:37:20,564 Yeah, but what are you doing down from Mount Olympus 538 00:37:20,680 --> 00:37:22,489 and visiting me in Millennial Village? 539 00:37:23,120 --> 00:37:26,329 Well, I have a bit of a favor to ask you. 540 00:37:26,560 --> 00:37:28,449 You're the best at what you do. 541 00:37:28,640 --> 00:37:30,483 But I need you to keep this between us. 542 00:37:31,160 --> 00:37:32,286 Okay. 543 00:37:33,840 --> 00:37:36,002 I have a problem with my HoloFrame. 544 00:37:36,240 --> 00:37:37,810 Do I look like a Genius Bar to you? 545 00:37:38,440 --> 00:37:40,681 I'm sorry. I'm sitting here defending the free world 546 00:37:40,760 --> 00:37:42,524 against state operators and cyberterrorists, 547 00:37:42,720 --> 00:37:45,087 but Grandpa needs help fixing his phone. 548 00:37:45,360 --> 00:37:49,445 I have a problem trying to get through to satellite G-22 over Hong Kong. 549 00:37:49,680 --> 00:37:51,364 So a satellite has a bad comm. That happens. 550 00:37:51,600 --> 00:37:54,365 No. No, not a satellite. 551 00:37:55,680 --> 00:37:57,125 All of them. 552 00:37:57,720 --> 00:37:58,562 Oh. 553 00:38:00,720 --> 00:38:03,007 I am mildly intrigued. Stay. 554 00:38:07,560 --> 00:38:09,130 Okay. 555 00:38:11,080 --> 00:38:15,051 It looks like vanilla line disruption, 556 00:38:15,280 --> 00:38:18,170 <i>bad server relay, or trunk failure, or something.</i> 557 00:38:18,800 --> 00:38:20,404 Are you still dating that Secret Service chick? 558 00:38:20,680 --> 00:38:22,682 What? No. 559 00:38:23,760 --> 00:38:26,047 No, I'm not dating anyone. 560 00:38:26,760 --> 00:38:27,807 Mmm-hmm. 561 00:38:30,040 --> 00:38:31,804 <i>Wait, look. Oh, my God.</i> 562 00:38:32,560 --> 00:38:36,167 Someone wanted to block your access without you knowing it was intentional. 563 00:38:36,800 --> 00:38:37,926 But this... 564 00:38:38,000 --> 00:38:41,368 This is very intentional, and it's very clever. 565 00:38:42,440 --> 00:38:43,851 And I know what you're gonna say. 566 00:38:43,960 --> 00:38:46,088 You're gonna say, "Tell no one." And I won't. 567 00:38:46,320 --> 00:38:48,721 But I didn't sign up to work here so I could cubicle-squat 24/7. 568 00:38:48,840 --> 00:38:51,571 So whatever is going on, I want in on the action. 569 00:38:51,840 --> 00:38:54,730 Well, let's hope there isn't any action. 570 00:38:55,320 --> 00:38:56,560 And yeah, 571 00:38:56,840 --> 00:38:58,763 tell no one. 572 00:39:03,080 --> 00:39:07,210 Miss Fassbinder, we've just been given a priority communication request. 573 00:39:07,760 --> 00:39:08,886 From Climate Command? 574 00:39:09,120 --> 00:39:10,167 The White House. 575 00:39:19,440 --> 00:39:21,727 All right. So who are the yahoos in Washington we gotta deal with on this? 576 00:39:21,880 --> 00:39:23,882 <i>I guess I would be the head yahoo.</i> 577 00:39:29,520 --> 00:39:30,521 Hello, guys. 578 00:39:30,680 --> 00:39:34,366 <i>Max tells me you don't have a high opinio