The Replacements

00:36:50,113 --> 00:36:51,192 ¿Qué? 497 00:36:51,697 --> 00:36:53,489 - ¿Es a la izquierda? - A la derecha. 498 00:36:53,574 --> 00:36:54,950 ¡A la izquierda! 499 00:36:57,662 --> 00:37:00,235 No grites o nos oirán, entonces, ¿qué? 500 00:37:04,001 --> 00:37:05,282 ¡Penalización! 501 00:37:05,503 --> 00:37:08,504 El número 16 del ataque. ¡Cinco yardas! 502 00:37:09,215 --> 00:37:11,208 Bueno, de momento los Sentinels... 503 00:37:11,300 --> 00:37:14,254 ya tienen diez yardas negativas en el ataque. 504 00:37:14,679 --> 00:37:17,964 En el zoo he visto peleas de micos más organizadas que ésa. 505 00:37:20,518 --> 00:37:23,684 DC derecha, pro, 424 Tomahawk, al uno. ¿Listos? 506 00:37:32,779 --> 00:37:33,977 ¿Preparados? 507 00:37:36,408 --> 00:37:38,032 ¡Voy por ti, Pasitos! 508 00:37:40,579 --> 00:37:42,156 ¡Verde 22! 509 00:37:42,873 --> 00:37:44,071 ¡Hut! ¡Hut! 510 00:37:46,960 --> 00:37:48,205 ¡Vamos, Shane! 511 00:37:52,466 --> 00:37:55,383 ¡Hemos oído cómo se le caían los empastes a Falco! 512 00:37:55,510 --> 00:37:59,459 Y Detroit se apodera del balón con una excelente posición en el campo. 513 00:37:59,597 --> 00:38:01,174 " ¡Dadme una S! 514 00:38:01,390 --> 00:38:02,849 " ¡Dadme una E! 515 00:38:03,058 --> 00:38:04,517 " ¡Dadme una N! 516 00:38:04,727 --> 00:38:06,138 " ¡Dadme una T! 517 00:38:06,353 --> 00:38:07,433 " ¡Dadme una... 518 00:38:07,521 --> 00:38:09,146 "l!" 519 00:38:10,608 --> 00:38:12,517 Ya marcaremos la próxima vez. 520 00:38:16,781 --> 00:38:19,984 ¡Águila encima, cubierta cuatro! 521 00:38:20,201 --> 00:38:21,944 ¡Preparados a la de tres! 522 00:38:24,246 --> 00:38:26,654 ¡Todo el día, ojos azules! ¡Hoy es Navidad... 523 00:38:26,749 --> 00:38:29,417 y Papa Noel bajará por la chimenea! 524 00:38:29,584 --> 00:38:33,333 ¡Voy a enterrar a tu familia! ¡Voy a enterrar a tu perro! 525 00:38:34,756 --> 00:38:36,131 ¡Cambio, cambio! 526 00:38:40,678 --> 00:38:42,007 ¡Así se juega al fútbol! 527 00:38:42,097 --> 00:38:44,255 ¿Lo has entendido? ¿Te ha gustado? 528 00:38:46,768 --> 00:38:50,468 ¡Los Sentinels baten el récord de penalizaciones en los 3 primeros minutos! 529 00:38:50,563 --> 00:38:54,431 - Habrá que esperar a las estadísticas. - ¡Falta personal! 530 00:38:54,609 --> 00:38:59,318 ¡Del número 56 en la defensa! ¡Media distancia hasta el gol! 531 00:38:59,531 --> 00:39:02,152 Creo que Bateman le ha dado un verdadero golpe bajo. 532 00:39:02,241 --> 00:39:06,285 - Merece algo más que una penalización. - Nos presionan por todos lados. 533 00:39:11,083 --> 00:39:12,625 ¡Touchdown, Detroit! 534 00:39:15,129 --> 00:39:16,789 DETROlT 7 - SENTlNELS 0 535 00:39:17,840 --> 00:39:19,215 No te preocupes. 536 00:39:34,982 --> 00:39:36,309 ¡Vamos! 537 00:39:41,863 --> 00:39:43,772 Doble ranura cruzado, ¿vale? 538 00:39:43,906 --> 00:39:45,982 - ¿Qué? - No me encuentro muy bien. 539 00:39:46,159 --> 00:39:48,151 - Venga, apechuga. - ¡Vamos! 540 00:39:48,828 --> 00:39:50,156 ¡Joder! 541 00:39:55,042 --> 00:39:56,834 - ¡Huevos! - ¡Menudo pestazo! 542 00:39:58,755 --> 00:40:00,249 ¿Qué has comido, tío? 543 00:40:00,339 --> 00:40:03,293 Tenemos que apartarnos, si no, yo también sacaré el hígado. 544 00:40:03,384 --> 00:40:07,382 ¡Estamos agrupados! Doble ranura cruzado 88... 545 00:40:09,681 --> 00:40:10,760 ¡Hostia! 546 00:40:11,725 --> 00:40:12,768 ¡Maldita sea! 547 00:40:12,851 --> 00:40:17,062 Ya te he avisado, si estoy cerca de alguien que vomita, yo también vomito. 548 00:40:17,397 --> 00:40:18,560 ¡Qué asco! 549 00:40:19,858 --> 00:40:21,566 ¡Vale, vale! 550 00:40:21,777 --> 00:40:23,057 A la de tres... 551 00:40:24,196 --> 00:40:27,695 nos movemos hacia la izquierda. ¿Listos? ¡Hut, hut, hut! 552 00:40:31,912 --> 00:40:33,489 ¿Qué diablos hacen? 553 00:40:34,539 --> 00:40:35,784 ¿Pero qué...? 554 00:40:37,959 --> 00:40:40,960 John, ¿cuántos años llevamos juntos comentando partidos? 555 00:40:41,046 --> 00:40:42,290 Diecinueve, creo. 556 00:40:42,379 --> 00:40:44,087 ¿Y habías visto algo así? 557 00:40:46,592 --> 00:40:48,383 No en un campo de fútbol. 558 00:40:49,220 --> 00:40:51,343 - ¿Qué hacen? - No tengo ni la menor idea. 559 00:40:51,430 --> 00:40:55,843 Míralo así. Es lo primero que hemos hecho juntos como equipo. 560 00:40:56,060 --> 00:40:58,467 - ¡Eh! - ¡Vamos a jugar de una vez! 561 00:40:58,896 --> 00:40:59,939 ¡Ya! 562 00:41:13,494 --> 00:41:15,699 ¿Listos? ¡Azul 42! 563 00:41:18,665 --> 00:41:20,242 ¡Azul 42! 564 00:41:21,751 --> 00:41:22,830 ¡Hut! 565 00:41:40,395 --> 00:41:42,553 Primer down Washington. 566 00:41:43,690 --> 00:41:46,442 - ¿Ha sido fuera de campo? - Sí, en la yarda 23. 567 00:41:47,568 --> 00:41:51,565 - Azul derecha, 60, X poste. - ¡Azul derecha, 60, X poste! 568 00:41:52,197 --> 00:41:53,775 ¡Vamos, chicos, vamos! 569