Barbarosa

293 00:29:42,990 --> 00:29:44,815 e per sparare a quella vecchia starnazzante. 294 00:29:44,845 --> 00:29:45,985 Un po' di rispetto! 295 00:29:52,899 --> 00:29:53,610 Dannazione! 296 00:29:55,781 --> 00:29:57,054 Sei un figlio di puttana! 297 00:29:57,084 --> 00:29:59,868 Seppellitelo! A te ci penser� pi� tardi. 298 00:30:10,067 --> 00:30:12,350 Barbarosa � morto! 299 00:30:32,067 --> 00:30:34,200 Merda. 300 00:30:34,267 --> 00:30:36,267 Qualcuno sta guardando? 301 00:30:46,267 --> 00:30:48,344 Dannazione, smettila. 302 00:30:50,061 --> 00:30:51,511 Pensavo foste morto. 303 00:30:51,541 --> 00:30:52,548 Dannatamente vicino. 304 00:30:52,578 --> 00:30:55,114 Mi ha solo fatto un po' di solletico alle budella, credo. 305 00:30:59,002 --> 00:31:01,067 Qualcuno sta guardando? 306 00:31:01,587 --> 00:31:02,693 No. 307 00:31:16,754 --> 00:31:18,056 Amigo! 308 00:31:18,400 --> 00:31:20,385 Che cosa c'�? Non ti piace guardare i morti? 309 00:31:20,415 --> 00:31:21,601 No, signore. 310 00:31:45,601 --> 00:31:47,534 <i>Andiamo via da qui. 311 00:31:47,795 --> 00:31:48,683 Va bene? 312 00:31:49,098 --> 00:31:50,666 Hanno preso i nostri cavalli. 313 00:31:50,696 --> 00:31:52,400 <i>Non importa. Camminer�. 314 00:31:52,467 --> 00:31:54,467 <i>No. Non abbiamo ancora finito qui. 315 00:31:54,534 --> 00:31:58,200 <i>Dar� a quel bandito messicano un saluto appropriato... da Barbarosa. 316 00:32:15,967 --> 00:32:17,449 Madonna! 317 00:32:19,521 --> 00:32:23,469 Fernando! Aiutami! 318 00:32:26,469 --> 00:32:28,975 Angel aiutami! 319 00:32:46,896 --> 00:32:48,515 Hanno rubato i soldi! 320 00:32:48,545 --> 00:32:49,956 E' sparito tutto! 321 00:32:50,169 --> 00:32:51,713 La tomba � vuota! 322 00:32:52,117 --> 00:32:55,226 Barbarosa � sparito! La tomba � vuota! 323 00:32:55,256 --> 00:32:58,384 Cosa fate? Aiutatemi! 324 00:33:00,534 --> 00:33:03,767 - <i>Il male! Il male! - <i>� il lavoro del diavolo. 325 00:33:03,834 --> 00:33:06,234 - <i>Una maledizione. - <i>Dobbiamo scappare. 326 00:33:08,200 --> 00:33:11,153 Barbarosa! 327 00:33:14,300 --> 00:33:17,367 <i>Barbarosa!</i> 328 00:33:40,968 --> 00:33:42,065 Dannazione! 329 00:33:42,095 --> 00:33:44,400 Sapete che il signor Pahmeyer � qui e sta cercando di uccidermi. 330 00:33:44,467 --> 00:33:48,300 S�, e ci sono 50 messicani pazzi laggi� che aspettano per fare la stessa cosa. 331 00:33:50,665 --> 00:33:52,135 <i>Beh, sembra terribilmente ripido. 332 00:33:52,165 --> 00:33:53,667 <i>Non avrai anche paura dell'altezza, vero? 333 00:33:53,734 --> 00:33:55,934 <i>Non lo so. Ma a me sembra a strapiombo. 334 00:33:56,823 --> 00:33:58,501 Non riesco a trovare un maledetto punto d'appoggio. 335 00:34:01,767 --> 00:34:04,767 <i>Fa attenzione! Mi stai scalciando le pietre addosso. 336 00:34:08,434 --> 00:34:12,306 Qui. Datemi la mano. Tutto bene? Ce la fate? 337 00:34:12,336 --> 00:34:15,267 S�, sto bene, dannazione. Vai avanti. 338 00:34:18,494 --> 00:34:20,759 <i>Mai stato cos� stanco. 339 00:34:28,224 --> 00:34:29,990 <i>Non fidarti di quello! 340 00:34:30,020 --> 00:34:31,876 <i>Maledizione! 341 00:34:36,868 --> 00:34:39,601 <i>Perch� guardi me? Guarda dove stai andando! 342 00:34:39,667 --> 00:34:41,726 <i>Dio, guidami ad un terreno solido. 343 00:35:18,198 --> 00:35:20,247 - Ho perso l'appoggio! - Resistete. Resistete. 344 00:35:20,277 --> 00:35:22,501 Vi ho preso. Vi ho preso. Non vi preoccupate. 345 00:35:23,073 --> 00:35:25,167 Forza. Maledetto oro. 346 00:35:25,658 --> 00:35:27,257 Liberati di quello! 347 00:35:28,000 --> 00:35:29,968 - <i>Che diavolo stai facendo? - <i>Forza. 348 00:35:30,033 --> 00:35:32,634 Vi ho preso. Vi ho preso. 349 00:35:33,583 --> 00:35:36,534 - Appoggiatevi. - <i>Tirami! Dannazione, tira! 350 00:35:39,721 --> 00:35:41,334 Tira! 351 00:35:43,545 --> 00:35:45,767 Qua. Mettiamolo qua. 352 00:35:52,100 --> 00:35:53,413 Bene... 353 00:35:55,604 --> 00:35:56,968 L'oro � andato. 354 00:35:58,934 --> 00:36:01,868 Avete detto "sbarazzati di quello". 355 00:36:02,196 --> 00:36:06,124 Non ti ho detto di buttarlo laggi�! C'eravamo prima, laggi�. 356 00:36:08,453 --> 00:36:12,267 Comunque, non so come ho fatto a pensare che saresti stato un socio. 357 00:36:12,334 --> 00:36:14,946 Non riesci nemmeno a prendere un dannato armadillo. 358 00:36:17,836 --> 00:36:18,901 Merda! 359 00:36:20,382 --> 00:36:23,367 Ma bene, continuiamo cos� che magari piove pure, perch� no? 360 00:36:32,467 --> 00:36:34,467 <i>Maledizione. 361 00:39:14,540 --> 00:39:15,685 State bene? 362 00:39:16,711 --> 00:39:19,336 Merda, no, non sto bene. Ti sembra che stia bene? 363 00:39:19,889 --> 00:39:22,869 Avete un aspetto migliore di quando eravate in fondo a quella fossa. 364 00:39:23,303 --> 00:39:24,211 Ecco qui. 365 00:39:26,402 --> 00:39:29,540 Per� non